在内江

“克猫儿”不是一个猫的品种

“摇裤儿”不是摇裤子

“牙刷”不是来刷牙滴，

“龟儿”是不用养滴

“仙人板板”是不会长刺滴。

“洋芋”既不是洋葱，也不是芋头

今天，我们就一起来盘点下

我们大内江的“本土方言”

看到这里

各位内江朋友脑壳头的画面感是不是非常之强烈？

下面大千妹儿给大家整个更好耍的

请大家找个安静的地方

全篇都用普通话大声的朗读出来

Kēi xī těr

克膝头儿

这个词可能外地朋友都读不通

但是我们内江人一定明白这说的是“膝盖”

如果撞到膝盖，我们一定会大叫一声

“哎哟，我的克膝头儿撞到好痛”。

qī

期

你敢相信吗？

内江的“期”

不是日期

不是期刊

而是“吃”的意思

和朋友聊天，要问他今天吃的什么

都是说的“你今天期的撒子？”

lōng guī yǐ

弄 归 一

内江方言还有一个非常有意思的话

每次出门之前总是要问哈小伙伴

你弄归一没有？

弄归一了就好出门

huó

豁

在内江

“豁”就等于骗的意思

说你不要骗我哦

等于：“你不要豁到我的”

你把我骗得团团转

等于：“你豁到我青痛”

lǎng

浪 子

内江人的“浪子”

可不是形容人的

而是“怎么”的意思

当你听到内江人说“你浪子了”

其实是问“你怎么了”的意思哦

xiāng yīn

相 因

“相因”应该是我们四川人的专属名词

在别 的地方都听不到

这是便宜的意思

“老板，这个东西可以相因点不嘛”

只要有卖东西讲价的地方

就能听到“相因”二字

qīng zǎo bā shén

清 早 八 神

“八神”不是指的八个神仙哦

而是和清早连在一起

就是一大早的意思

“清早八神觉都没睡醒就把我喊起来了”

dá huō hai

打 豁 还

一般困了就会打哈欠

但是在内江这么有特点的地方

打哈欠可不会说的这么通俗哦

我们一般都会说

“我好困呀，刚刚还打了个豁还”

内江人，你懂的

jīng yōu

经 悠

生病了需要人“照顾”

而我们说的是需要人“经悠”

护士要把病人“经悠”好

晚辈要把长辈“经悠”好

bu jǐn guo

不 仅 过

在路上不小心踩了陌生人了

一般内江人会说

“对不起，我不仅过的”

外地人可能一辆懵逼

其实就是“不小心”的意思啦~

sōng huó

松 活

“松活”不是松紧的意思

而且轻松的意思

比如形容某人的工作很轻松

我们会说“你这个工作好松活哟”

gào yǐ ha

告 一 哈

这不是告状的意思

而且“试一下”的意思

去买东西会问服务员

“我可不可以告一哈这个”

等于：“我可不可以试一下”的意思

pāng chòu

滂 臭

内江人的程度副词

“滂臭”=“好臭”

用来形容味道

“这个厕所滂臭的”

gá gá

嘎 嘎

“嘎嘎”可不是用来形容鸭子的哦

而是说的“肉”

小时候妈妈问中午想吃什么

想吃肉的话就会说

“我想期嘎嘎”

jí

及

在内江

“及”=“去”

成都人会说“你去哪儿”

而我们内江人才会说

“你及哪里”

mò lái tou

莫 来 头

都知道“莫”一般就是“没”的意思

但是“莫来头”是

“这个人没有来头”的意思吗？

答案：NO

而是“没有关系”的意思

当有人给你说“对不起，我不仅过的”

那就要说“莫来头”

tāo rén

涛 人

“涛人”估计也是多少外地人听不懂的词汇

并不是指的某个人

而是“骂人”的意思

“你不能随便涛人哦”

hào lou

好 喽

这里的“喽”不是一个语气词哦

而是“困”的意思

内江人一般不会说“我好困呀”

都是说的“我好喽呀”

lǒu èr kuǎ sǎn

楼 二 垮 散

这个词又需要我们内江人出面解释一哈了

“楼二垮散”=“不爱干净”

一般妈妈会用这个词来说我们

“一天到晚楼二垮散的”

不知道大家有没有同感啊

dī dī ér

滴 滴 儿

“滴滴儿”不是雨滴，也不是打车软件

而是“一点点”的意思

hā hā ér

哈 哈 儿

四川话的“哈儿”都知道是说人傻

但加了一个“哈”

就是一会儿的意思

@内江人

知道“赶场、马干吃尽、撇脱”

是什么意思吗？

评论区留言告诉我们哦~

编辑：大千妹儿

来源：大千社区