今天，一则趣味新闻#英语不好小哥住酒店#冲上了热搜。
事情的经过大概是这样的：
在英国一家酒店，一个阿拉伯小哥打电话给前台投诉自己的房间有老鼠。但是英语不好，急中生智的他用杰瑞指代老鼠，汤姆指代猫——Jerry is in my room, please get Tom here...最终凭借自己的智慧，他成功向前台传达了自己的需求...
虽然最后前台说:我们店里没有汤姆...
看到这则新闻,一些网友就《汤姆和杰瑞》本身的剧情调侃，获得一众人点赞：
毕竟，在动画片《汤姆和杰瑞》里，一百多集了，汤姆也没抓到杰瑞...
另有部分网友表示，其实听完之后，觉得这个小哥的英语也还是不错了，毕竟如果换做是自己，可能最多也只能说成：There is a mouse in my room.
玩笑归玩笑，不得不说，在全球化日益普遍的今天，能说一口流利的英语真的很重要。
下面这个Ted演讲视频告诉你：怎样把英语说得像母语一样好
观点摘录：
The first thing to note is that on your way to reaching fluency,there is not really any shortcut.
第一个需要注意的是，学会流利说英语，是没有捷径的。
The second thing to know is that going from fluency to mastery is a much slower process,and it requires proportionally more effort.
第二个需要注意的是，从流利到精通是个更加漫长的过程，这需要投入相当的努力。
That’s why most people they just stop at fluency,they know how to speak English good enough, and they don’t even attempt to venture on.
这就是为什么，很多人都停止在了流利这一阶段。他们已经能够将英语说得很好了，以至于他们都不愿意尝试继续前进了。
翻译就来咪咕灵犀智能翻译App!
热门跟贴