看过哆啦A梦的都知道,新版和旧版两者之间确实有区别的,对于新旧版之间哪些区别呢,这边想发表一下看法,旧版由于偏爱新番的画风和声优,难免会有些偏重。

就拿《大雄的结婚前夜》来说吧,旧版毕竟是剧场版,可扩展的内容多一些,送猫的剧情占了篇幅大部分,而且用去了故事中的很长时间,导致约好的聚会改期,这段剧情主要体现出大雄的温柔善良,以及静香和诸位友人对他的理解和支持(真羡慕啊,像静香这样的妻子),伙伴有着相同的心愿,坐在追赶时间的汽车上,这种剧情当真看得人热血沸腾。河边同老师的对话能体现出老师和父亲等长辈对大雄的关爱。

新版本更侧重于父亲嫁女儿的不舍心情,从童年静香起就有体现,把送猫剧情换成找静香父亲送的耳环,个人更喜欢一些,就如有些朋友说的那样,旧版的大雄给人温柔善良的印象,而新版里大雄更让人觉得可以依靠。

因为有单身酒会,大雄知道静香的困难后依旧动身赴约,然而约定最终得到遵守,酒醉的夜里大雄回到静香家的庭院找回耳环,掷给静香并放言会给她幸福,这回应了静香婚前彷徨的心情,并照应其父所说“他会祈愿他人的幸福”。出木杉对当年戏剧结果的补充也是新增的,就像《定时傻瓜弹》那集,大雄又充当了丑角为静香解围,这更体现出其人的可靠,比起旧版的嫉妒更加成熟。

总体来说,我认为旧版相比新版,其优点在于气氛烘托得好,在催泪方面更为用力,而新版发展不够强烈,只会给人一种温馨的感觉。这边以为到底还是见仁见智,这是翻拍不是复刻,利用他们作为对比学习的参考,岂不比把时间用在相互批评打口水仗值得?

从剧情风格来看,老版更像给更小一些的小朋友看的,在剧情上更侧重搞笑和教导小朋友要善良,有爱心。剧情属于偏搞怪的幽默,新版则更成人向,秉承了一贯幽默风格,但因为更成人向,在剧情不会像老版那样偏幼稚,而是多了一些成年人的责任和稳重。

结婚前夜老版的重点在于救猫,重点在于大雄的善良和有爱心。新版的找戒指则多了一份责任和信任,大雄的新娘,老版见到静香之后直接就被小雄打了,重点在于搞笑。新版加入了一起做饭,剧情更温馨和天伦之乐,这也是成年人世界的。

雪山那节,大雄就没做什么正事,也是突出搞笑,一直给我一种静香可怜大雄的感觉。新版则多了两人之间的交流,电影版雪山我觉得做的事最好的,静香病倒,过去和未来大雄联手救了静香。也是多了成年向的责任,同时不会闲的大雄很无能,新版喜欢用夸张手法,有些地方渲染情绪比较出色,旧版剧情丰富。两种各有千秋,都看了细细品味就行了