引言:
在蒙古灭宋、满清入关之后,中国的“华夏”已亡,那么“华夏”还存在吗?又是否转移到别的国家去了?请各位看官一起来看看日本和朝鲜的反应吧!
(南汉山城 剧照 )
一、东亚文化共同体
日本学术界在20世纪 60年代提出“东亚文化共同体”这样一个概念。他们认为东亚存在固有的文化圈。这个文化圈以中国文化为中心,辐射到东亚的许多国家。包括现在的中国、日本、韩国、朝鲜和越南等国地域上的古代国家。这些国家都使用汉字、都推崇儒家、都信仰佛教、国家日常维持以律令作为支撑。这个东亚文化圈既是周边国家通过学习中国的先进文化而形成的。同时,中国的皇帝赐予周边各国、各民族首领统治该地域的权利,该国奉中国皇帝为天子。借助这种以“册封——服从”模式的政治媒介,中国的文化传播到整个东亚,而这些国家也是打心底里认同“华夏”文化。
(朝贡图)
“东亚文化共同体”中的国家在文化建设上是十分希望达到“华夏”的标准的。在早期中国社会中,华夏文化共同体的成员对于华夏文化是十分敬仰。他们派遣使者向中国王朝纳贡、请求赏赐,并希望中国皇帝可以赐予他们封号,以证明他们对自己领土上的臣民有合法的统治权。
二、日本的华夷思想
日本在历史上就多次派遣使者来华,据《后汉书·东夷传》记载“建武中元二年(公元57年)倭奴国奉贡朝贺,使人自称大夫,光武赐以印缓。”这枚金印后来不知所踪,到1784年,在九州的福冈,由名叫秀治和喜平的两位佃农,在耕作时偶然发现。金印印面正方形,边长2.3厘米,印台高约0.9厘米,台上附蛇形钮,通体高约2.2厘米,上面刻有“汉倭奴国王”字样。可以证明自汉代开始,日本就开始向中国朝贡,请求得到册封。
(汉倭奴国王 金印)
唐代遣唐使频频来华,回国后根据大唐的制度修改本国制度,力求在文化上能达到“华夏”的高度。到了宋朝,中日之间没有缔结正式的朝贡关系,只是停留于民间贸易,但宋儒的思想传入了日本。因此日本接触到了以易姓革命为内涵的华夷思想。在宋学思想的影响下,日本的统治阶级和思想家们更加重视其中的华夷观念。
(神风助日本胜蒙古)
南宋王朝被来自草原的蒙古人灭国。忽必烈即位后,曾多次向日本派遣使节,要求日本进贡,日本不是“拒而不纳”就是“不报”。于是蒙古军队进一步向日本进军,可蒙古军队不擅长海战,均遭失败。日本对于草原来的蒙古人统治中国是不认可的。其认为在中国大陆的“华夏”已经覆灭。自己就是华夏的代言人。在宋儒的华夷思想影响下,宋儒将元朝看做蛮夷之朝,而自视为“华夏”,这是日本观念上的一次华夷易位。自此以后,日本失去对中华文化的敬仰,认为自己才是“华夏”,与中国的交往只是出于现实的经济利益。
三、“小中华”朝鲜?
另一个认为自己为“华夏”的国家是朝鲜。朝鲜半岛的国家自古以来受中国文化影响,接受中国君主册封,甚至在一定历史时期直接纳入中国版图。且双方有一共同的惨痛记忆,即被蒙古征服。正如南开大学李治安教授所讲“虽然蒙元统治者并未长期推行强制蒙古化政策,但在族群混融的背景下,蒙古风俗作为一种优势族群的文化,开始在东亚大陆弥散。中国南北方,经历了蒙元一个到一个半世纪的直接统治,汉族民众的服饰、语言还是婚丧习尚等,都可以看到蒙古风俗的影响。”明朝建立之初,便以“用夏变夷”“复中国之旧”为口号,清理社会生活中的各类胡俗。洪武元年二月,明太祖下诏“复衣冠如唐制”,“胡服、胡语、胡姓一切禁止”。朝鲜恭愍王也向大明遣使“请赐本国朝贺仪注” “请祭服制度”。对这些要求,明朝一概应允。自此,朝鲜一直奉大明为正朔。
(南汉山城 剧照)
朝鲜从未怀疑明朝的正统地位。朝鲜君臣言辞之间,总是称明朝为“大明”、“中国”、“中华”、“天朝”。在万历年间明朝援助朝鲜击败日本侵略之后,朝鲜李朝对大明更是感恩戴德。但随着辽东地区女真势力的崛起,大明自顾不暇,更别说保护自己的小弟朝鲜。
1637年,女真人逼迫李朝在南汉山城签订屈辱的盟约,改奉大清为宗主国。朝鲜李朝对满清军事上屈服,政治上臣服。外交上,与清朝建立了以朝贡体系为主的宗藩关系,但在文化心态上,长期有反清意识。而且在满清推行剪发易服的政策之后,朝鲜仍坚持当初大明赐给他们的衣冠。此时,朝鲜便产生一种自己为“华夏”,而清国为蛮夷的心态。
朝鲜士人对于满清服饰的批判就是最好的例证。明清易代后,清人入主中国,限汉人剃头改服,朝鲜则依旧保留明代冠服。这种做法的用意,一则表示朝鲜愿固守先王法服,承续华夏正统,一则是对新宗主国—清国在文化与习俗上的不相妥协。由于服制的差异,使得朝鲜使节每次来到中国后,总被满人嘲笑他们的穿着如“戏子”一般,对于满人的无知与轻视,使节们则认为“性甚顽愚”,不无鄙夷之意,而对于那些受满人统治欺辱的汉人,使节总会有意无意地在交谈中揭开他们内心深处国破礼失,苟全性命,臣服清鞋的伤疤。
(南汉山城 剧照)
在中国访问期间,多数使节会主动找到汉人,故意问他们“我们衣冠见得可骇不骇”之类的问题。而当有汉人主动上前围观并发出“老爷们衣冠甚可爱,我明朝衣冠是这样”这般赞叹时,使节们不仅会洋洋得意,更会反问汉人“你们所着衣冠非旧制否?”得到的答复几乎千遍一律的是“此是鞋子打扮”、“吾之祖先亦曾着如此衣冠矣!”给出这般答案的汉人,几乎都是在清国高压的政治之下不敢稍有反抗者,而那些敢于在朝鲜使者面前说真话的汉人,也无不表现出对明亡清替的无奈与痛惜。
朝鲜使者金昌业在燕行途中与一位十五岁的汉人童子张奇漠的对话,似乎更能体现出朝鲜对自身尊奉正统的优越感以及对中国沦为左衽”的哀痛之情:“你少能知夷狄、中国有别,可贵,可悲,高丽虽曰东夷,衣冠文物皆仿中国,故少有中华之称矣。”
读史浅说:
在东亚,存在着一个文化共同体,这个文化共同体以中国为核心,吸引着周边的日本、朝鲜、越南等国。周边国家仰慕中华文化,以“朝贡—册封”体制相维持。但历史上外族两次入侵中华建立政权,因变更中华传统文化认同的内容,导致中国外部的国家对中国地域上的新政权产生质疑,甚至是文化上的的轻视,认为这个国家已经不能代表“华夏”,而他们才是真正继承了华夏的传统,是“华夏”的代言人!
参考文献:
葛兆光:《大明衣冠今何在》,史学月刊,2005年10月。
唐永亮:《试析日本的东亚文化共同体思想》,延边大学学报(社会科学版),2013年2 月。
宋 玉 波、彭 卫 民:《朝鲜燕行使节中华认同观的递嬗》,西南大学学报(社会科学版),2014年9月。
热门跟贴