凤凰掠影近日在浏览小学语文电子课本的时候,发现有些诗词有所改动。那些我们曾经烂熟于心,能随口背诵的古诗,家长们在辅导孩子的时候要留心了,千万不要弄错。小学语文四年级(下册,部编版)教材中就发现有三处这种被改动的地方。

第一处在小学语文四年级下册中的第一单元,其中第一课《古诗词三首》中的第一首古诗是宋代诗人杨万里的作品《宿新市徐公店》。该版教材把其中的“树头花落未成阴”改成“树头新绿未成阴”。凤凰掠影上学的时候教材上是“树头花落未成阴”。

有个真实的例子:凤凰掠影有一次读古诗给自己的孩子听,当读到“远上寒山石径斜(xie)”的时候,恰巧被一个老师听见了,她马上给我纠正,说是我读错了,应该是“远上寒山石径斜(xia)”,这是一位数学老师,她不知道教材已经把(xia)改成(xie)了,可是当着孩子的面我还是闹了一个大红脸,只好把教材拿给这位老师看,证明我没有教错,是教材改动了。

第二处被改动的地方是在小学语文四年级下册第八单元的“语文园地”中,在【日积月累】这一栏,其中的“黑发不知勤学早,白首方悔读书迟”被改为“少年不知勤学苦,老来方知读书迟”。这两句来自于颜真卿的《劝学诗》,现在有所改动。

第三处被改动的地方仍然是小学语文四年级下册,第一单元第一课《古诗词三首》中宋代辛弃疾的《清平乐.村居》。教材把使用了许多年的“最喜小儿无赖”改成了“最喜小儿亡赖”。
至于其他年级的古诗词有哪些被改动的地方,凤凰掠影没有去考证。建议家长们在辅导孩子的时候,自己先读一读新版教材,防止出错。