续断
Xù Duàn

别名 川续断、和尚头、山萝卜、龙豆、属折、接骨、南草、接骨草、川断、鼓锤草、川萝卜根、马蓟、黑老鸦头、小续断 功效作用 补肝肾，续筋骨，调血脉。治腰背酸痛，足膝无力，胎漏，崩漏，带下，遗精，跌打损伤，金疮，痔漏，痈疽疮肿。 始载于 《神农本草经》 毒性 无毒 归经 肝经、肾经 药性 温 药味 辛、苦

续断， 中药 名。为 川续断 科多年生草本植物川续断的根，因能“续折 接骨 ”而得名。秋季采挖，除去根头及须根，用微火烘至半干，堆置“ 发汗 ”至内部 变绿色 时，再烘干。《滇南本草》：“补肝，强筋骨，定 经络 ，止经中(筋骨)酸痛， 安胎 ，治妇人 白带 ，生新血，破 瘀血 ，落 死胎 ， 止咳 嗽 咳血 ，治赤白便浊。”

基本信息

中药名续断

别名川断 、龙豆、属折、接骨、南草、 接骨草 、鼓锤草、和尚头、川 萝卜 根、马蓟、黑老鸦头、小续断、 山萝卜 。

原植物（川续断）

药用部位植物的根

功效分类补肾药

附注植物描述，详见词条：川续断

药性论述 性味归经

味苦；辛；性微温。归肝；肾经。

功效主治

补 肝肾 ；强筋骨；调血脉；续折伤；止 崩漏 。用于腰背酸痛； 肢节 痿痹；跌扑 创伤 、损筋折骨、胎动漏红、 血崩 、 遗精 、带下、痈疽疮肿。酒续断多用于 风湿 痹痛，跌扑损伤。盐续断多用于 腰膝酸软 。

用法用量

⑴内服：煎汤，6-15g；或入丸、散。外用：鲜品适量，捣敷。

用药禁忌

1.《本草经集注》： 地黄 为之使。恶 雷丸 。

2.《得配本草》：初痢勿用，怒气郁者禁用。

药用配伍

1． 阳痿 不举，遗精 遗尿 。该品甘温助阳，辛温散寒，用治 肾阳不足 ，下元虚冷，阳痿不举，遗精 滑泄 ，遗尿 尿频 等症。常与 鹿茸 、 肉苁蓉 、 菟丝子 等 壮阳 起痿之品配伍，如鹿茸续断散（《鸡峰 普济 方》）；或与 远志 、 蛇床子 、山药等壮阳益阴， 交通心肾 之品同用，如远志丸（《 外台秘要 》）；亦可与 龙骨 、 茯苓 等同用，用治滑泄不禁之症，如 锁精丸 （《瑞竹堂经验方》）。

2． 腰膝酸痛 ， 寒湿痹 痛。该品甘温助阳，辛以 散瘀 ，兼有 补益肝肾 ，强健壮骨，通利血脉之功。可与 萆薢 、 杜仲 、 牛膝 等同用，用治肝肾不足，腰膝酸痛，如续断丹（《 证治准绳 》）；亦可与 防风 、 川乌 等配伍，用治肝肾不足兼寒湿痹痛，如续断丸（《和剂局方》。

3．崩漏下血， 胎动不安 。该品补益肝肾，调理冲任，有固本安胎之功。可用于肝肾不足，崩漏不血，胎动不安等症。配伍 侧柏炭 、 当归 、 艾叶 等 止血 活血 ， 温经养血 之品，用治崩中下血久不止者（《永类钤方》）；或以该品与 桑寄生 、 阿胶 等配伍，用治 滑胎 证，如 寿胎丸 （《 医学衷中参西录 》）。

4． 跌打损伤 ，筋伤 骨折 。该品辛温破散之性，善能活血 祛瘀 ；甘温补益之功，又能壮骨强筋，而有续筋接骨、疗伤止痛之能。用治跌打损伤，瘀血 肿痛 ，筋伤骨折。常与 桃仁 、红花、 穿山甲 、 苏木 等配伍同用；或与当归、 木瓜 、 黄芪 等同用，治疗脚膝折损愈后失补， 筋缩 疼痛，如邱祖 伸筋丹 （《赛 金丹 》）。

不良反应

四川省卫生学院1982年9月21日发生一例服用续断发生过敏性 红斑 。患者双手背 皮肤 出现红色斑块，奇痒难受，且有灼热感觉，该患者曾两次服用续断均发生类似过敏症状。湖南省汝南梁中医院1987年9月发现1例 过敏性皮炎 ，患者服用续断15g后1小时感觉全身搔痒，皮肤发红，迅速出现小片状 斑丘疹 。

药材来源 来源考证

出自《 神农本草经 》。

1.《雷公炮炙论》：凡使续断，勿用草茆根，缘真似续断，若误用服之，令人筋软。

2. 陶弘景：按《桐君药录》云：续断生蔓延，叶细，茎如荏大，根本黄白，有汁。七月八月采根，今皆用 茎叶 ，节节断，皮黄皱，状如鸡脚者；又呼为桑上 寄生 ，恐皆非真。时人又有接骨树，高丈余许，叶似蒴藋，皮主疗金疮，有此接骨名；疑或是。而广州又有一藤，名续断，一名诺藤，断其茎，器承其汁，饮之疗虚损绝伤，用沐头又长发，折枝插地即生，恐此又相类。李云是虎蓟，与此大乖，而虎蓟亦自疗血尔。

3.《唐本草》：续断，所在山谷多有，叶似苎而茎方，根如 大蓟 ，黄白色，陶注者非也。

4.《本草图经》：续断，今陕西、河中、兴 元府 、舒、越、晋州亦有之。三月以后生苗，干四棱，似 苎麻 ；叶亦类之，两两相对而生；四月开花，红白色，似 益母 花；根如大蓟，赤黄色。七月、八月采。谨按《范汪方》云，续断即是马蓟，与 小蓟 叶相似，但大于小蓟尔，叶似旁翁菜而小厚，两边有刺刺人，其花紫色，与今越州生者相类，而市之货看，亦有数种，少能辨其租良，医人用之，但以节节断、皮黄皱者为真。

5.《纲目》：续断之说不一，桐君言是蔓生，叶似荏，李当之、范汪并言是虎蓟，日华子言是大蓟，一名山中蒡；苏恭、苏颂皆言叶似苎麻，根似大蓟。而《名医别录》复出大、小蓟条，颇难依据。但自汉以来，皆以大蓟为续断，相承久矣，究其实，则二苏所云似与桐君相符，当以为正，今人所用，以川中来，色赤而瘦，折之有烟尘起看为良焉。郑樵《通志》谓范汪所说者，乃南续断，不知何据，盖以别川续断耳。

药材基源

为川续断科植物川续断的干燥根。

产地溯源

产于江西、湖北、湖南、广西、四川、贵州、云南、西藏等地。

药材炮制

续断：洗净泥沙，除去残留根头，润透后切片晒干，筛去屑。炒续断：取续断片入锅内以文火炒至微焦为度。

盐续断：取续断片入锅内，加入盐水拌炒至干透为度。（每续断片50kg，用 食盐 1kg加开水适量化水）

酒续断：取续断片用酒拌匀吸干，入锅内以文火炒干为度。（每续断片50kg，用黄酒1kg）

药方选录

⑴治 腰痛 并脚酸腿软：续断二两， 破故纸 、牛膝、木瓜、萆薢、杜仲各一两。上为细末，炼蜜为丸桐于大。空心无灰酒下五、六十丸。（《扶寿精方》续断丸）；

⑵治老人风冷， 转筋 骨痛 ：续断、牛膝（去芦，酒浸）。上为细末，温酒调下二钱，食前服。（《魏氏家藏方》续断散）；

⑶治 妊娠 胎动两三月堕：川续断（酒浸）、杜仲（姜计炒去丝）各二两。为末，枣肉煮烊，杵和丸梧子大。每服三十丸，米饮下。（《纲目》）；

⑷治滑胎：菟丝子四两(炒，炖)，桑寄生二两，川续断二两，真阿胶二两。上药将前三味轧重（干足一分）。每服二十丸，开水送下，日再服。(《医学衷中参西录》寿胎丸)；

⑸治打扑伤损，闪肭骨：接骨草捣烂盆之。(《卫生易简方》)；

⑹治产后血运，心腹鞕，乍寒乍热：续断三两，粗捣筛，每服二钱匕，以水一盏，煎至七分，去滓 温服 。(《圣济总录》续断汤）；

⑺治乳汁不行：川续断五钱，当归、 川芎 各一钱五分， 麻黄 、 川山甲 （火煅）各二钱， 天花粉 三钱。水二大碗，煎八分，食后服。（《本草汇言》）；

⑻治 乳痈 初起可消，久患可愈：川续断八两（酒浸，炒）， 蒲公英 四两（日干，炒）。俱为末，每早晚，各服三钱，白汤调下。（《本草汇言》）

⑼治水肿：续断根，炖猪腰子食。（《湖南药物志》）

药膳食疗

⑴小儿淋沥。生续断捣绞汁服，即马蓟根也。（初虞世《古今录验》）

⑵续断猪尾：续断25克、杜仲30克、猪尾1-2条，放沙锅中加适量水炖至猪尾熟烂、加盐，味精适量即成。昆款取其补肝肾、强筋骨之功效，适用于肾虚腰痛、阳痉、遗精、陈旧性腰部损伤、腰脚痛等症。

⑶续断猪腰：续断25克，与葱、姜、花椒装入调料袋中，猪腰子一只臊腺筋膜，切粗条放沙锅中加适量水烧沸，用文火煮至腰子熟，拣去调料袋，加入酱油、盐、味精、香油即成。此款取其通利血脉、利肝肾之功效，可治水肿。

⑷续断炖南蛇肉：续断、料酒各10克，生黄芪30克，南蛇（蟒蛇）肉500克，生姜9克，胡椒粉0.1克。盐、葱、猪油、味精适量，将蛇斩去头尾，剥去皮除内脏，洗净切成3厘米长、1.5厘米宽的片。生姜切成片，葱切成段。用冷水洗去续断、黄芪浮灰杂质，切片，放入砂锅，用清水浸泡，煎熬浓汁。将锅炒热下猪油30克，油至七成熟时，下入蛇肉翻炒，烹入料酒，盐，然后将蛇肉倒入砂锅内，加入姜片、葱段，用小火炖1小时，拣去葱姜、药渣，加入胡椒粉、味精，调好口味，稍煮一下即可食用。

⑸续断杜仲茶

功效：补肝肾，祛风湿，治腰痛、腿脚酸软;风寒湿痹痛。

材料：续断5g、杜仲3g、牛膝3g、木瓜3g、花茶5g。

用法：用前几味药的煎煮液350泡茶饮用，冲饮至味淡。

来源：《 扶寿精方 》。

⑹黄芪续断酒

功效：主治风湿痹痛，身体麻木，皮肤搔痒，筋脉拘急，手足不遂，言语謇涩。

配方：黄芪、防风、肉桂、天麻、萆薢 、白芍、当归、云母粉、白术各30克，茵芋叶20克，木香、仙灵脾、甘草、续断各30克，好酒2.5公斤。

制法：将上药共碎细，生绢袋盛，用酒浸于净瓶中，7日后开封去渣备用。

用法：每温饮1杯，不拘时候。

⑺续断散茶

功效：强筋骨，逐痹痛。

组成：续断、牛膝(去芦、酒浸)各30克。

制法：上药共研细末，混匀。每服用黄酒200——300毫升，炖热后置保温杯中，兑入药末12——18克，盖闷15分钟后摇匀，代茶饮用。每日1剂。

宜忌：凡中气下陷、脾虚泄泻、下元不固梦遗失精、月经过多者及孕妇均忌服。

来源：《魏氏家藏方》

⑻沉香续断丸

功效：主治补虚益气，主治骨髓伤败。

处方：沉香(锉)3分，续断3分，牛膝(炒)3分，石斛3分，茴香子(炒)3分，补骨脂(微炒)3分，荜澄茄3分，山茱萸3分，防风(去叉)3分，熟干地黄3分，白茯苓(去黑皮)3分，杜仲(去粗皮，炙)3分，肉苁蓉(酒浸，切，焙)3分，菟丝子(酒浸1宿，别捣)1两，肉桂(去粗皮)1两，鹿茸(去毛，酥炙)1两，附子(炮裂，去皮脐)1两，泽泻1两，石龙芮1两，巴戟天(去心)半两，桑螵蛸(炒)半两，芎半两，五味子半两，覆盆子半两，木香半两。

制法：上为末，酒糊为丸，如梧桐子大。

用法：每服30丸，空心以温酒下或盐汤送下。

来源：《 圣济总录 》卷一八五

免责声明：

本站内容由网友添加和整理，仅供学习和参考。站内信息不一定准确、全面或最新，公号内容不应成为诊断或治疗疾病的最终依据。 山河中医网 提醒网友，如有身体不适，请及时就医，感谢您的支持与厚爱，我们将会做的更好~！！！