毫无疑问,孙悟空和哈奴曼,是这个世界上最著名的两只猴子。要论他们的品种嘛,孙悟空是国产的,免贵姓孙,毛色金黄,也许是古人所说的猢狲或者马骝留下的种;哈奴曼是印度制造,比老孙年长千岁,毛色灰白,估计是恒河猕猴的后裔。
(在中国,孙悟空是尽人皆知的美猴王)
在中国,孙悟空无人不知,无人不晓,是古灵精怪的美猴王;在印度,哈奴曼的名气更大,他是登记入神册的万人敬仰的神猴。每逢哈奴曼生日那天,印度民众都兴奋异常。大街上万人空巷,放眼望去,忙着给哈奴曼祝寿的人群,那叫一个浩浩荡荡、熙熙攘攘。也许您会纳闷,这两只猴子,怎么都这么风光呢?说来话长。
孙悟空和哈奴曼的名气这么大,都是拜文学作品所赐。《西游记》是聚“精”会“神”的小说,成就了孙悟空;《罗摩衍那》是古老的神话故事,成就了哈奴曼。《西游记》创作于5-600年前的明末,当然,关于美猴王的民间传说,应该是早于吴承恩的年代就有的;而《罗摩衍那》则成书于2000多年前的古印度。所以,可以说,哈奴曼比孙悟空的资历老得多。
(神猴哈奴曼的资历比孙悟空老得多)
孙悟空这只“妖猴”的履历与哈奴曼这只“神猴”的履历颇有几分相似。可以初步认为,两者是有关联的。甚至可以说,如果没有哈奴曼的故事,就很有可能不存在什么孙悟空了。
孙悟空的尊号叫齐天大圣,可见,他有与天公试比高的能力。在这一方面,哈奴曼也很牛叉。哈奴曼曾经被邪恶国王罗婆那拘捕。罗婆那高高在上,俯视这个囚犯。哈奴曼不服,就卷起他的长长的尾巴,左弄右弄,竟然飞腾起来,使自己与罗婆那一样高。两人斗来斗去,到后来,就都是齐天那么高了。
(孙悟空大闹天宫与烧毁罗婆那的宫殿,也许有联系)
罗婆那恼羞成怒,就把个火种拴在哈奴曼的尾巴尖上,企图教训教训这小子。哪料想,哈奴曼就带着屁股后面的烟火,飞遍了罗婆那的宫殿,把那些气势宏伟的房子烧了个精光。不知您看出点什么?两者的情节是极其相似的。
这还没完。《西游记》中的主角是师徒四人组。他们分别是唐僧、孙悟空、猪八戒和沙僧。他们结伴去西天取经。《罗摩衍那》中的主角也是四位高人。他们是王子罗摩、罗摩的弟弟罗曼奇、罗摩的妻子悉多和罗摩的仆人神猴哈奴曼。他们深入森林修行。孙悟空是团队的保安队长,哈奴曼的武功也最高强。
(孙悟空偷吃王母娘娘的蟠桃,哈奴曼偷仙草)
在与罗婆那展开激战的时候,罗曼奇身负重伤,急需长在喜马拉雅山上的一种仙草。哈奴曼奉命前往,却忘记了需要采集的是哪一种仙草。情急之下,他只好把整个一座山搬了回来。孙悟空也会偷窃,他去王母娘娘的蟠桃园偷吃了珍贵的蟠桃。不过,孙悟空的法力显然不如哈奴曼,他搬不动山,而是被大山压住了许多年。
(哈奴曼可以搬运一座山)
孙悟空比较调皮,唐僧生气时,需要念念紧箍咒。在主人面前,哈奴曼显得比较老实。他动不动就撕开自己的胸膛,给罗摩展示展示自己的一颗忠心。不管怎么说,就算是被主人或者师傅误解了,他们俩还是一如既往,不改初心。
(《罗摩衍那》与《西游记》类似,也是四位寻求悟道的主角)
在其他方面,还有不少的相似之处。比如,哈奴曼的兵器是木棍、弓箭和雷电,孙悟空的兵器是如意金箍棒;哈奴曼偶尔会长出5个头颅,孙悟空会72变。他们都是忠诚的,勇于奉献的,富于同情心的好伙伴。他们也都是驱妖斩魔的猛将。
我们知道,古代印度的哲学、神话和宗教,对中国最终形成儒释道相融合的特有的中华文化,提供了丰富的素材和营养。佛教派生于印度教,佛教和耆那教等宗教,也或多或少地接受了《罗摩衍那》这样的古老的印度教神话。东汉末年以来,佛教在中国广泛传播,并且,与中国本土的道教、萨满教相结合,从而对中国普通百姓的神仙观和宗教观,形成了不容小觑的影响。
(《西游记》中的师徒四人)
可不可以说,孙悟空的原型就是哈奴曼呢?也许,证据还不是十分充分。不过,关于哈奴曼的神话故事,肯定早已通过《罗摩衍那》传到了中国。就算是在口口相传的过程当中,经过了大幅度的改头换面,这位神猴哈奴曼,也肯定对后来的齐天大圣孙悟空的形象的塑造,产生了重大的影响。不妨说,无论如何解读,美猴王应该都是中印文化交流的结果。
好啦,关于孙悟空和哈奴曼这两只猴子,您又有什么话要说呢?
热门跟贴