虽然国人对于我国影视剧大多都是吐槽,但是我们国家还是有一些影视作品比较优秀。剧情特效人物演技都非常不错,所以不仅在国内热播,当时还被很多国家引入。不过在我国是这个电视剧剧名,到了国外就会换成另一个。如果你们认真了解过,会发现这些被改过的剧名会让你们笑到肚子痛。接下来小编就为你们介绍一下被引入国外的中国爆款剧,都被改成啥名?

打开网易新闻 查看精彩图片

第一部:《延禧攻略》

这部剧于2018年播出,刚播出几集就大受网友们喜爱,大家都说这部剧非常爽。平时我们看宫廷宫斗剧,女主角刚开始都要被所有人欺负,只有男主角对她好。但这部剧不一样,从头到尾都是女主在完虐别人。因为在中国热度非常高,所以很多国家也非常感兴趣。据说日本引入这部宫廷剧,还将剧名改成《璎珞.紫禁城燃烧的逆袭王妃》。怎么说呢?改动之后感觉这部剧比较言情,不过人家喜欢就好。

打开网易新闻 查看精彩图片

第二部:《微微一笑很倾城》

郑爽和杨洋领衔主演,男帅女美,当年刚放预告片就有很多人表示特别期待这部剧。播出之后播放量更是惊人,就连很多外国网友也是非常感兴趣。日本也引入这部影视剧,这一次改名稍微有点水准了。他们把这部影视剧改成《灰姑娘在线中》,但这好像与主题不大相符。毕竟郑爽在剧中算不上穷,可能是日本喜欢灰姑娘吧?

打开网易新闻 查看精彩图片

第三部:《择天记》

鹿晗与古力娜扎领衔主演,鹿晗一直被大家誉为“美少年”,这个角色非常适合他。当年小编也追过这部剧,主要讲述一个少年虽然身患疾病但是一直没有放弃改写自己命运的故事。其实日本也是认真看过这部剧,不然他名字也不会取得比较贴切,这部剧到了日本叫《宿命之美少年》。既能体现鹿晗美少年身份,也能体现电视剧主题,这个名字倒是很不错。

打开网易新闻 查看精彩图片

第四部:《冰糖炖雪梨》

这部剧刚刚是今年热播剧,我们中国很多观众都在追这部剧,男女主之间甜蜜互动让人感动。因为真的很久没有看过这种从头到尾几乎都是糖的剧了,被引入日本之后,这部剧改名叫《冰上的爱:我欺负的弟弟变帅哥狂追我》。小编算是发现日本真是个取名鬼才,每一个名字怎么都这么幽默搞笑。那么你们认为日本取剧名怎么样呢?

打开网易新闻 查看精彩图片