2020,是一个特别的年份。今年的疫情,来势异常凶猛,让全球的电影行业从业者连声哀叹。然而就是在这样一个背景下,《刺猬索尼克》却在一众电影中异军突起,意外成为了2020年最为成功的好莱坞游戏改编电影。
《刺猬索尼克》的大火,离不开索尼克在预告片中的怪异形象。形象大范围的改变,让观众直呼索尼克形象“太丑”,预告片放上油管之后,瞬间被“踩”46万次。这样大规模的差评引起了导演的关注,随后导演Jeff Fowler在推特发文,表示剧组将根据粉丝们的看法对索尼克的设计进行改变。
如此大规模的吐槽并不多见,在这背后,无疑充满着玩家们对自己童年记忆的爱。在电影制作技术日渐成熟的今天,如何正确处理游戏改编真人电影的程度尤为重要。
一、索尼克形象引发的恐怖谷理论
尽管《刺猬索尼克》的电影造型设计图在预告片发布之前就已经泄露,不过人们还是未能预料得到它在电影片段中的表现会如此糟糕:一身违和的毛发、诡异的身材比例、一口人类般整齐的大白牙、面部为了突出写实化的动物特征而大幅更改了原著形象的五官比例,就连原本“极不合理”,但颇为标志性的“连体眼白”也被一分为二。
为什么索尼克的影片形象会引发那么多人的吐槽甚至讨厌?这就涉及到了一个著名的理论了。
1970年,日本机器人专家森政弘提出了一个关于人类对机器人和非人类物体的感觉的假设,也就是“恐怖谷理论”。假设中提出:
随着某样非人类物体逐渐靠近人类的外形,人们对它的接受度会越来越高。但当相似程度高达一定程度时,人类对此件物体的接受度就会断崖式下降,从而使人产生犹如面对行尸走肉的感觉。
因此,不难理解为什么在预告片刚出时,就有铺天盖地的吐嘈声。粉丝们期待的是像“蓝精灵”“长江七号”那样的真人与CG相结合的索尼克形象,而不是一个真的索尼克。
二、采取真人化的形象背后与世界观设定有关
为什么电影制作团队要铤而走险地对索尼克的形象进行如此大刀阔斧的改变呢?
虽然目前可供参考的证据只有一部预告片,但相信很多观众已经察觉到了电影在“世界观设定”方面与原作的显著区别,而这或许正是导致索尼克面目全非的罪魁祸首。
在电影预告片之中,我们看到了美国五角大楼的内部会议,看到了军方为了调查索尼克引起的异常现象而出动的生化部队,看到了金凯瑞饰演的蛋头博士捡起索尼克掉落的毛发,使用稀奇古怪的高科技仪器分析成分。从这些细节来看,不难看出故事主体发生在我们熟悉的现实世界,而主人公——索尼克更像是这个世界的外来者。
也许正是出于想要给索尼克一个更加贴近现实、更加科学化的形象的缘故,电影的形象设计团队才会如此大范围地更改。但是显然,这样的改变,脱离了原作背景,对于观众而言是不可接受的。
三、真人电影一定绕不开真实合理的约束?
电影中的索尼克形象最终还是改回来了,这样的情况似乎在告诉我们:真人电影一定绕不开真实合理的约束。果真如此吗?
动物伙伴题材电影《帕丁顿熊》也许能给我们一个崭新的思路。同样地采用了真人出演的形式,《帕丁顿熊》中依然默认了卡通角色、动物形象可以在现实世界里具备拟人化的特征。他们可以操着一口流利的人类语言,若无其事地走在大街上与任何人打招呼而不会被当做妖怪。
这样的处理方式,观众们能在短暂的适应之后立刻接受大致的设定。
如果说利用动物伙伴题材逃避真实合理的约束有些勉强,那不妨采取大体还原原著,小部分采取改编的形式来进行创作。
就拿索尼克来说,若想还原其的动物特征,那不如放弃它接近人类比例的四肢变化,而直接启用原著的“三头身”的身材比例。
总而言之,小改可以,大改伤透观众的心,不要让索尼克既没有动物化的天真可爱,也缺乏人类少年般的英姿飒爽,这才好。
四、结语
在电影制作技术日渐成熟的今天,游戏改编真人电影的形式或许会成为一个潮流,但如何平衡改编的程度又成了一个问题。电影行业终究是一项吃粉丝经济的行业,只有观众乐意去看了,你才能获得足够的资金回馈。在技术创作中,我们观众还是会倡导更加贴近原著的好。
排除掉索尼克形象争议的小插曲,整部电影应该还是不错的,而且影片中还有金凯瑞的参演,所以,没看过的朋友不妨也可去观看一番——这部勾起童年回忆的电影。
热门跟贴