有人要向我告白吗，没有的话我睡了。

Doesanyonewanttoconfesstome,ifnot,Isleep.

祝你梦里有一切你所爱之物，祝我梦里有你。

Wishyouhaveeverythingyouloveinyourdreams,andwishyouinmydreams.

收好今晚的月亮和星星，明天给你变个太阳。

Collectthemoonandstarstonight,andchangethesunforyoutomorrow.

我要乔装成一颗小奶糖，夜深了提着星星灯，快快溜到你的梦里说晚安。

Iwanttopretendtobealittlecandy,holdthestarlampinthedarkofthenight,quicklysliptoyourdreamandsaygoodnight.

超级可爱美丽又善良的鬼你在吗，帮我关下灯。

Supercute,beautifulandkindghostareyouthere?Helpmeturnoffthelight.

晚安吻是只能亲额头的，不然小朋友容易有蛀牙。

Goodnightkissisonlyontheforehead,otherwisechildrenarepronetocavities.

女子不才，未能与先生谈笑风生，

所有爱慕之意，尽在一句晚安之中。

Womenarenottalented.Ican'ttalkwithyouhappily.Allmyloveisinagoodnight.

喂～各寝室同学，熄灯时间到了，请马上熄灯！

Hello~everyoneinthedormitory.It'stimetoturnoffthelight.Pleaseturnoffthelightnow!

忙碌和早睡是治愈心疾的良方呀，好梦。

Beingbusyandgoingtobedearlyisagoodwaytocureheartdisease,agooddream.

等晚霞代替落日说过晚安，温柔的月色就会洒到你的枕头旁边，代替我说一声，明天依旧爱你。

Waitforsunsettosaygoodnightinsteadofthesettingsun,thegentlemoonlightwillspillnexttoyourpillow,insteadofsayingitforme,Iwillstillloveyoutomorrow.

睡眠啊！多么优雅，全世界都钟爱它。

Sleep!Howelegant,theworldlovesit.

想去你的梦境看看，每晚都为你挂上一颗星星。

Iwanttoseeyourdreamsandhangastarforyoueverynight.

天地间有许多景象是要闭了眼才看得见的，譬如梦，晚安。

Therearemanyscenesbetweenheavenandearththatcanbeseenwithclosedeyes,suchasdreams.goodnight.

月亮睡了我也睡，太阳起了我就起，我是听话小宝贝。

Whenthemoonsleeps,Isleep,andwhenthesunrises,Irise,andIamanobedientbaby.