井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。 玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。 ——唐代:温庭筠《新添声杨柳枝词》

温庭筠是晚唐很重要的一位诗人,与李商隐齐名,同时也是一位著名的词人,花间派的鼻祖。温庭筠才思敏捷,传闻入试作诗,押官韵,八韵八叉手而成,故号称“温八叉”。有才是有才,但是他为人恃才自炫,放浪不羁,所交游的也都是浮浪子弟,考场上又屡次帮人作弊,外号“救数人”,就是这样一个没有操守的人,类似俗语所说的“二流子”一类。名声非常不好,名教之流羞于为伍。也因之他应考累年不中,终身潦倒。

温庭筠因为词写得好,当时富贵之家盛行酒宴歌席,竞夸新声,所以许多纨绔子弟多求他填新曲。他也得以与那帮纨绔子弟交契,经常出入筵席之间,席间所唱的曲大都是温庭筠所填。晋国公裴度之子裴诚,宰相令狐绹以及其子令狐滈等,都曾与他交往。

温庭筠的这首《新添声杨柳枝词》,便是在裴诚的酒宴中所作。温庭筠喜欢炫耀其才,所以每次在筵席之间都会献上一两首新曲,而又才思敏捷,略一思索,便有了,而且并不只是一首。《新添声杨柳枝词》原是有两首,另一首:“一尺深红蒙曲尘,天生旧物不如新。合欢桃核终堪恨,里许元来别有人。”其调与前文所选的那首略不同。

“井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋”,是用谐音双关的修辞手法。 “深烛”谐音“深嘱”,深深地嘱咐的意思。“井底点灯”则是歇后语。“围棋”谐音“违期”,莫违约定的归期的意思。

“玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知”,这两句更妙,用比喻的修辞手法。用骰子上红点,比作红豆,红豆寓意“相思”,来自王维的诗:“红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。”骰子是骨制的,红点深入骰子里,即“入骨相思”,竟非常的形象,难为他怎么能想到。真是捷思妙悟,常人不及。这两句诗也非常出名,不只是其构思巧妙,而且说的相思之情,非常贴合人心,能使人产生共情。

温庭筠当时添这首曲的时候,必然不是在诉说爱情,本也无关爱情,只是构思巧妙新颖的歌词,为着炫耀他的才能,博人夸赞,大家开心。写的人没有许多意思,而读的人则有许多情愫,从字句中间,附会自己的情思。于是情思由之而起,越思越深,绵绵无尽,于是这首词中的感情也越发觉着丰满了,也被其深深打动。其实打动人心的不是这首歌词,而是自己心中由之引起的缠绵情意而已。