2020年凯特·格林纳威奖火热出炉，首位华裔绘本作家摘得桂冠！|凯特|库珀|格林纳|玛格丽特|约翰

英国时间6月17日晚上7点半，世界三大绘本奖之一凯特·格林纳威奖(The CILIP Kate Greenaway Medal) 揭晓了2020年度最终获奖者——澳大利亚华裔绘本作家陈志勇，凭借作品《大城小传》(Tales from the Inner City) 摘取桂冠。

○ 卡内基儿童文学奖 LARK《百灵鸟》（左）

○ 凯特·格林纳威儿童绘本奖 Tales from the Inner City 《大城小传》(右)

英国《卫报》评论，在凯特·格林纳威奖长达64年的历史中，陈勇志(Shaun Tan)是第一位获奖的“有色族裔”。虽然这位艺术家并没有推特账号，许多官方组织和网友仍然在推特上纷纷祝贺他，获得了实至名归的荣誉。

○ 英国《卫报》报道

○ 国外社交媒体用户的祝贺

1974年出生在澳洲的陈志勇，父亲是马来西亚华侨，母亲则是澳洲人。他成长于澳洲西部城市柏斯(Perth)的北边郊区，青少年时期就有画画高手的称号，在杂志上为科幻小说与恐怖故事画插图。

他在1995年毕业于华盛顿大学艺术系以及英国文学系，后来专职从事绘本创作，代表作品有《抵岸》(The Arrival)《绯红树》(The Red Tree)《蝉》(Cicada)等，2011年获得了林格伦文学奖，动画作品《失物招领》(The Lost Thing )获得奥斯卡最佳动画短片奖。

○《蝉》(Cicada) · 陈志勇

○ 《失物招领》(The Lost Thing) · 陈志勇

多年前，陈志勇心裡闪过一个念头：如果野生动物出现在城市，会发生什麽事？随后他写下了首篇故事：住在办公大楼的鳄鱼——这个意象进而开启他一连串的奇想：从市中心斑斓降落的万千蝴蝶、有着人脸的下水道肺鱼、在下午搭牦牛回家的工人等等。这些神秘、优美的画面，点燃了他的灵感，促使他以超现实的笔法，配上浓郁深邃的油画，创作出一系列引人深思且着迷的故事——Tales from the Inner City《大城小传》。

○ 《大城小传》(Tales from the Inner City) · 陈志勇

或许连陈志勇自己也没有想到，在世界各地城市因疫情采取封闭隔离措施的情况下，他脑海中的想象竟然会在现实中上演——动物闯入了人类的城市。在威尼斯没有邮轮的水域中出现了久违的鱼群；更多数量的火烈鸟涌向孟买；羊群造访无人的麦当劳；还有今年年初的一个夜晚，在武汉长江大桥上狂奔的野猪......人和动物在同一城市环境下共生的关系，在此刻变得更加微妙和珍贵。

○ 麦当劳的羊群 Andrew Thomas/摄

《大城小传》原名 Tales from the Inner City，直译过来是“内城故事”。"Inner City"指的是城市中心的低收入社区。这意味着，作者选择了城市的边缘地带，与发达的现代文明拉开距离，注入丰富的想象，打造出了一个如真似幻的奇异空间。

○ 《大城小传》内页图

在这个故事里，人类统治世界，建造起一座座城市。鳄鱼、野马、狐狸与雄鹰，原本失去了自己的栖息地，却以令人意想不到的方式重新融入城市，潇洒的穿梭在人类身边。

○ 《大城小传》故事起点：肺鱼

○ 《大城小传》· 高楼里的鹿

○ 《大城小传》· City Limits 城市边缘

○ 《大城小传》· 街道上的巨型蜗牛

这部绘本作品，用25个短篇插图故事描绘不同动物的命运，探讨了野生动物和城市的关系，以及人类对动物永久的爱与破坏。他向我们展示了动物如何拯救我们，以及我们如何紧密联系在一起变得更好，或变得更坏。带着标志性的智慧和凄美，每一个超现实故事都被惊人的画作照亮。

○ 《大城小传》· FOX 狐狸

○ 《大城小传》· COMPANY 陪伴

○ 《大城小传》· Crossing

陈志勇用想像力赋予了动物与人共生的全新可能。同时，他也用沉痛的笔调，揭露人类的自私与贪婪，真实地呈现了动物们在现代文明里所面临的生存威胁。

○ 《大城小传》· A Bear and her Lawyer 熊和她的律师

○ 《大城小传》· The Forgotten Lesson 被遗忘的课堂

大奖评审主席Julia Hale说，《大城小传》的每一个细节让其成为“插画之杰作”，能够让读者获得卓越的体验，应该被广泛地分享和称赞。

她还说:“我们和共同生活在这个地球上的美丽生物之间的纽带，从未如此细腻地展现过。”

○ 《大城小传》· The Call of the Mother 母亲的呼唤

凯特·格林纳威奖对陈志勇来说意义非凡，在发表获奖感言时他说：

“能够获奖并和这么多杰出的艺术家和作家同行，我感到惊讶、高兴又深深的荣幸……《大城小传》是在奇怪的时代里的一本奇怪的书，在老虎、熊、青蛙、肺鱼夺回城市的梦里暗示着人类的脆弱。

知道并不是我一个人在享受这个可能有点过分的猜测，对我来说不是件小事。能够成为和这个星球对话关系的一部分，让人感到很欣慰，特别是能和年轻一代读者对话——因为随着他们的想象，未来已经正在成形。”

○ 《大城小传》

简介

凯特·格林纳威奖

凯特·格林纳威奖（Kate Greenaway Medal）是英国儿童图画书的最高荣誉，跟美国凯迪克大奖和国际安徒生大奖齐名，并列为“世界图画书领域三大奖”。

这是由英国图书馆协会（CILIP）于1955年为儿童图画书创立的奖项，主要是为了纪念十九世纪伟大的童书插画家凯特·格林纳威女士所创设。

凯特·格林纳威（1846-1901年）是英国儿童书籍插图画家，她的水彩画作品常常以蓝色和绿色的纤细阴影为特点，并以优雅而善意的幽默而著称。她被誉为英国维多利亚时代最贴近儿童心灵的艺术家之一。

值得一提的是，格林纳威女士曾经与兰道夫·凯迪克等人合作出版彩色图画书，他们一起对推动插画艺术做出了非常大的贡献。

格林威奖由英国图书馆协会发起，设有“格林威大奖”、“荣誉奖”和“提名奖”，大奖获得者除了可以得到奖牌，还有资格为图书馆挑选总价500英镑的绘本。自从2000年起，得奖者还可另外获得5000英镑，这笔奖金是由柯林米尔斯（Colin Mears）所提供。柯林米尔斯是一名会计师，他收藏了许多童书，死后把遗产捐赠给英国图书馆协会，作为格林威大奖的奖金。

凯特·格林纳威奖的评选标准十分严苛，不仅要求作品内容要打动人心，更是高标准把控书中的插图质量！比如第一届没有好书，索性金奖空缺。其次，每届金奖只选一个。

格林纳威奖和凯迪克奖一样，都有个早于它设立的儿童文学奖，每年与其同时颁奖。美国那边是纽伯瑞奖，英国这边是卡内基文学奖。

同时获得纽伯瑞金奖和凯迪克金奖的作品，至今还没有；但同时获得卡内基和格林纳威大奖，目前已经有了一本，那就是派崔克·奈斯和吉姆·凯合作的《恶魔呼唤》。

同时获得凯迪克金奖和格林纳威金奖的也有一部，就是：《这不是我的帽子》，来自绘本界新锐乔恩·克拉森。

格林威奖虽然是英国儿童绘本的最高荣誉，但得奖者却不仅限于英国国籍的插画家，除鼓励英国本土的创作人才之外，评委们也不忘兼顾国际其他优秀画家，这也使得格林威奖格外具备高端大气国际范儿的气质。

凯特·格林纳威奖

历届引进版获奖作品

1956年

《提姆寻亲记》

作者：爱德华·阿迪宗

（收录在《小水手提姆系列》）

1962年