最新版电视剧《小娘惹》也是一部翻拍的08年的电视剧，既然能被翻拍出来说明这部剧肯定有它的精妙之处，所今天就来带大家解读一下这部翻拍的电视剧究竟值得观众们打几分呢？

这里先给大家解释一下什么叫做''娘惹''，娘惹指的是华人移民跟新加坡当地居民所生的孩子就叫做娘惹，生的男孩子就叫做峇峇。

而且作为娘惹的身份地位还是比较低下的，不能随意的出门。就像古代家里的大家闺秀，未出嫁之前是不能出阁的，一生只能为夫是。也只能跟柴米油盐或者女红打交道，宗旨就是要为家里传宗接代，也要顺从女子无才便是德的道理。所有娘惹就相当于古代封建社会的女人，没有什么社会地位。

但是这部剧的名字就叫做《小娘惹》，很明显作者想从她们的身上来体现这个社会是怎样的。导演的想法也非常好，从剧中的服装设计跟服装道具，我们就可以看到导演的用心良苦。

先从这部剧的剧情介绍来看，看过原版的小伙伴们应该都知道娘惹的地位很低，也经常挨打。但是这部剧翻拍以后也进行了略微的修改，娘惹不是那么好惹的一个角色，除去剧中的秀娟，她的出场就自带一股我是邪恶女二的气场。

其实我倒是认为这个角色是这个时代女性觉醒的一颗萌芽。她不听从那些女子无才便是德的教诲，她不但不穿娘惹的服装，反而换上了新时代的洋装。而且勇于追求自己的爱情，懂得分辨是非。虽然她在剧中也陷害了女主的母亲，后面也及时道歉，但是这个角色的塑造是这部剧中的一个非常丰满的角色。

菊香是土生土长在一个新加坡生华人大家庭里面，可是菊香是哑巴，她的母亲身份低微也就导致了菊香的地位更加卑微。她的母亲在剧中说过一句话：我们女人的命运从来就不掌握在自己身上。

菊香很难过，她不甘心自己的命运被安排在他人手中，于是选择了逃婚，嫁给了一位日本的摄影师，当然命运没有善待她，最后在战争中她失去了生命却也留下了生命。

我们的女主继承了母亲的优良传统，女红厨艺样样精通，还有她母亲的倾城的容貌。就算女主从这场战争中逃出来也不曾会被善待，因为她是娘惹，俗话说母凭子贵，实际上也是子凭母贵。她跟她的母亲有着同样的命运，可是她的善良，纯真，坚强，总会遇到生命中的白马王子来改变她的人生轨迹。

这部剧的故事简介大概如此，既然能够翻拍就说明这部剧有它自身的价值。现在只更新了四集，追剧的小伙伴们也不着急，这部剧的人物性格以及人物形象都值得去思考，导演这次翻拍肯定要去其糟粕，取其精华，让这部剧变得更加耐人寻味。

从前几集看来我们可以看到导演在服装的处理上还是非常用心。由肖燕跟寇家瑞主演，肖燕之前演过《招摇》，这部剧也为她带来了不少粉丝。而且她在剧中的表现也非常出色，现在她出演这部新剧不知道能否将这部剧中的月娘一角色刻画的生动形象呢？

作为一个艰难刻苦的女性角色，肖燕要驾驭来母女两个角色难度还是有点大，这部剧总体来说还是值得去深究。新加坡的经典美人很多，但是对于女性这个地位还是有待提高，如果你想了解更多，不妨来这部剧里看看吧！