《姊妹易嫁》是山东吕剧的传统剧目,多年来长演不衰,广受欢迎。可是不少人却不知道,“姊妹易嫁”故事传说的发生地就在昌邑。前不久,“姊妹易嫁的传说”被潍坊市人民政府公布为第六批潍坊市非物质文化遗产代表性项目保护名录。

今天,文旅君就来给您详细介绍这一项目的来龙去脉。

姊妹易嫁的传说是明清时期流传于山东昌邑一带的民间口头文学。这是一个发源于昌邑市卜庄镇石桥村的爱情故事。故事说的是昌邑县石桥村张有旺与掖县毛公许下了一桩亲事,把大女儿素花许配给了毛公之子毛郎。可毛郎还未成年毛公就去世了,毛郎以放牛羊为生,生活日渐艰难。到了结婚的年龄,毛郎去昌邑张家娶亲,素花却嫌毛家太穷,死不上轿。妹妹素梅实在看不过去了,就去劝姐姐。姐姐说:“事不关己,说什么都行,你看着好,你为什么不嫁。”妹妹说:“爹娘没让我嫁,要是让我嫁,我早就上轿跟着走了。”姐姐说:“好啊,轿子来了,你去吧。”这话倒启发了正为此事着急的张有旺,于是就让二女儿替姐上了花娇。成亲后,素梅承担起一切家务,让毛郎专心读书。三年后,毛郎考中新科状元,成了当地的名门望族,两人一生其乐融融。后来,《姊妹易嫁》被改编成吕剧,故事情节也有所改变,更加紧凑。在吕剧中,毛纪进京赶考,喜中皇榜,但他在娶亲时故意隐瞒事实真相,以考验素花是否真心相爱。素花见毛纪落魄穷酸,竟不顾旧日情义,拒绝完婚。其妹素梅激于义愤,并感于毛纪忠诚,愿代姐出嫁,上轿之时,始知毛已得中新科状元。真相大白,素花悔恨不已。整个故事彰显了张有旺厚道守信的秉性,塑造了其小女儿素梅不贪富贵、孝道守义的品质,在昌邑广为流传。

昌邑市文化馆的吕剧《姊妹易嫁》选段进京在天桥剧场参加“一条河流的特殊爱情之旅”戏曲专场演出

姊妹易嫁的故事最初是通过民间口口相传,后被清代的蒲松龄载入文学名著《聊斋志异》,后来,与蒲氏同处一朝的清代阳湖居士张烺曾将这篇小说填词改编成一出传奇戏,名曰《错姻缘》。新中国成立后,由王慎斋、段成佑执笔,山东省重点剧目研究会将此故事改编成一现代剧目,从内容到形式已有创新。山东省吕剧团成立后,又由李公绰执笔将其作进一步改编,从而形成了今天流传甚广的吕剧重点曲目《姊妹易嫁》。1962年,昌邑县吕剧团赴山东省吕剧团学习并排演了《姊妹易嫁》,至今已有近60年的演出历史。该戏在昌邑家喻户晓,老少皆知,久演不衰。截至目前,主要演员已传承至第七代。2019年8月8日,昌邑文化馆《姊妹易嫁》剧组受到北京市西城文化馆的邀请,赴京参加了在天桥剧场举办的“一条河流的特殊爱情之旅”戏曲专场演出,为昌邑吕剧进京演出开创了先河,得到了首都观众的热烈欢迎和高度评价,扩大了姊妹易嫁故事的知名度。

昌邑市文化馆为保护传承这一优秀的非遗项目,多年来挖掘整理相关资料,排演剧目,并将《姊妹易嫁》吕剧作为每年送戏下乡的固定表演剧目,进行宣传推广。