《西游记》作为中国四大名著之一，其魅力是独一无二的存在，86版的《西游记》家喻户晓，被人们奉为经典。师徒四人的形象深入人心，难以超越。

而在一个系列的IP大火之后，必然会有各种各样的翻拍和改编出现，《西游记》也不例外。

粗略估算了一下，目前以西游系列为基础的影视作品有近百部，每年还在不断增加中。

其中不乏一些成功的作品，例如TVB版《西游记》、《西游记后传》、周星驰的《大话西游》系列、动漫版《西游记之大圣归来》等。

而剩下的作品评分普遍在4分左右，是观众眼中毁原著、卖情怀的烂片。

年年有人拍西游系列，但是封神的却寥寥无几。

一听到某一部影视作品有“西游”二字，大家可谓是又喜又怕。

可以说，这么多年的无脑翻拍，已经给那些西游忠实粉留下了很深的“心理阴影”，无力吐槽。

但是有一部作品可谓是让观众又爱又恨。

那就是李源执导的《西游记后传》。

这部剧刚上映时也免不了被观众诟病，但是热度依旧很高，看过的人也不在少数。

豆瓣3.9的评分一路攀升到今天的7.8，越来越多的人看到并认可了这部剧出色的一面。

有人发出这样的感叹：“曾经觉得那些情节毁三观，现在才发现，它远胜如今的大多数作品，说是国产翻拍的巅峰也不为过。”

作为一部被严重低估的作品，大家最初吐槽《西游记后传》的原因主要是重复打斗戏太多、动作剪辑混乱、孙悟空无表情的面瘫脸等。

但这些东西放在现在看来完全是小问题，是可以避免的。

相比那些无逻辑的改编来说，《西游记后传》的不足完全可以接受，甚至能将那些网络大电影甩开几条街。

其中最大的亮点在于故事情节。大家对它的评价是：一流的剧本，二流的演技，三流的剪辑。

整部剧的剧情足够大胆，跳出了常规的西游叙事套路，直接来到唐僧师徒成功取到真经的三百年后。

一开局，大反派无天就逼退如来，孙悟空担负起了拯救三界的重任。

曾经大家认为可以统领三界、无所不能的如来佛祖，却几分钟就退位了，实在令人咂舌。

同样在人物的塑造上也刷新了人们对西游的认识。

  • 唐僧从手无缚鸡之人变成了上天入地、拥有一身好法力的无量功德佛。
  • 孙悟空也缺少了那种灵动性，一言一行，变得规规矩矩。
  • 而最让人尊敬的如来佛祖在转世之后，竟然来到凡间谈起了恋爱。

······

这样的剧本让人感到震惊的同时也极具创意。

该有的动作、魔幻、爱情都有，还穿插了孔雀大明王、刑天、共工不周山的神话故事。

无天把众神打入冥界，自立为佛，天界岌岌可危。

三界大乱，这给了剧本多线的叙事空间，加上对人性的精细刻画，完全不输于现在的一些人性片，正因为这样做，才让整个故事充满看点又不落俗套。

其宏大的叙事观是现在很多剧本所不能及的。

但是这多年来却没有导演去翻拍，倍受争议的《石敢当之雄峙天东》虽然用了一模一样的剧本，但它顶多算一部雷剧，并未得到认可，算不上真正意义的翻拍。

一部剧本站在巅峰却有许多不足的作品，按道理说导演们应该争先抢后的翻拍才对，但是为什么没有人愿意下手呢？

  • 首先是成本：《西游记后传》里充满了太多的绚丽打斗镜头以及玄幻场景，而这些都需要花费巨资去完成。现在的观众要求极高，如果敷衍了事，口碑不好不说，导演也会血本无归，自然也就没人敢站出来第一个吃螃蟹。

  • 其次是演员的选定：虽说大家不满孙悟空的面瘫脸，但是现在也少有演员能够胜任这一灵动活泼的角色，唐僧师徒的形象已经被大众所认可，很难再接受新的人物。如果导演自由发挥的话，恐怕又要被观众说选角太辣眼睛。

  • 最后是活生生的翻拍例子摆在眼前：抗战剧《亮剑》豆瓣评分9.4，但是《新亮剑》却只有4.7。

《步步惊心》刚上映时，口碑大好，但是当《步步惊情》出来时，瞬间跌落谷底。

《仙剑奇侠传一》豆瓣评分8.4，《仙剑奇侠传二》豆瓣评分7.5，再到《仙剑云之凡》，直接变成了烂剧。

就算照搬原剧情，花费巨资，但还是很难超越经典。观众越来越挑剔，还会审美疲劳，就算翻拍出现了闪光点，也会像流星一样一闪而过，留下的依然是一页页的吐槽。

经典可以用来致敬复制，同样也可以用来重塑颠覆。

而《西游记后传》无疑是众多影视改编中最具颠覆性的作品之一。

它固然有不完美的地方，同样也有其翻拍的价值，但是我认为，经典就像一坛老酒，时间越长，味道越醇厚，而不是像快餐食品一样，一时香飘四溢，食用完却无人留恋。

只有富有创造力的东西才能让观众所接受，而不是靠着精美的皮囊撑着，那样注定会沦为食之无味的“快餐食品”。

而大部分观众更喜欢品那一坛回味悠长的陈香老酒。

翻拍《西游记后传》无异于是冒着成为烂剧和血本无归的风险去做。在拍戏以盈利为目的的今天，自然没有导演敢轻易去碰这个“最具潜力翻拍的剧本”。