我发现这个世界嘴硬的女孩真的特别多，你问她难不难过，心里是怎么想的。她眼眶红到不行，眼泪都快要掉下来了，还是用力把眼泪憋回去，说了句算了吧。

Ifoundthattherearereallymanyhardspokengirlsintheworld.Ifyouaskherifsheissad,whatdoyouthinkinherheart.

Hereyesweresoredthathertearswereabouttofalldown.Shehadtoholdbackhertearsandsay,forgetit..

所有的热情都会在失望和等待中消失，无一例外。

Allenthusiasmwilldisappearindisappointmentandwaiting,withoutexception.

以前一个人坐公交都会有些紧张，现在独自穿梭在各个城市却没有了感觉。

Inthepast,apersonwouldbeabitnervouswhentakingthebus,butnowIhavenosenseofshuttlingthroughvariouscitiesalone.

我可以一天看你的资料上百遍，但我不会再找你，这是我最后的倔强，我是挺想你的，但我也要尊严。

Icanreadyourinformationahundredtimesaday,butIwillnotlookforyouagain.Thisismylaststubborn.Imissyouverymuch,butIalsowantdignity.

如果没有做好被误解的准备，那我劝你最好不要表达。

Ifyouarenotpreparedtobemisunderstood,Iadviseyounottoexpress.

我耐心教他怎么爱我，怎么让我开心。可是不管我讲了多少遍他还是选择性忽视，他好像完全不明白我到底想要什么，就好像这场感情只是我一个人的独角戏。我累了，好聚好散，就此别过。

Ipatientlytaughthimhowtolovemeandhowtomakemehappy.However,nomatterhowmanytimesIsaidit,hestillchosetoignoreit.

Heseemedthathedidn'tunderstandwhatIreallywanted.Itwasasifthisrelationshipwasjustaone-manplayforme.Iwastired,soIcouldgettogetherandleave.

她假装很淡定地在跟你聊天，其实眼泪早已经划过了眼圈。

Shepretendstobeverycalminchattingwithyou,infact,tearshavealreadycrossedhereyes.

我逢人就诉说我们的故事，诉说有多难忘，有多珍贵，多刻骨铭心。其实说到底只不过是我不甘心自己的付出没有得到应有的回报。

ItellourstorywhenImeetpeople.Howunforgettable,preciousandunforgettable.Infact,inthefinalanalysis,it'sjustthatI'mnotwillingtopaybackwhatIdeserve.

不管两个人在一起有多好，有多恩爱，分开时总有一方会变得陌生的不能再陌生，飞鸟和鱼不同路，从此山水不相逢。

Nomatterhowgoodandlovingtwopeoplearetogether,whentheyareapart,oneofthemwillbecomestrangeandcan'tbeunfamiliaranymore.

Birdsandfisharenotinthesameway,andmountainsandriverswillnevermeetagain.

图片来源：罪恶女兔-ZENT。