太久没出门去玩了，眼瞅着周围一个个的，都快憋疯球了……上网冲浪时刚好看到纽约时报旗下的时尚杂志 T Magazine发布了一篇名为Yoshitomo Nara Paints What He Hears的报道。奈良美智聊聊了对他影响很深的音乐、私人收藏的黑胶唱片等，我们也第一次见到了他本人出现在那个全网疯转的网红工作室的窗口前。
咱虽暂时去不了日本，但可以隔着屏幕去奈良美智老师的工作室聊个天、串个门儿～
今年1月初的时候，相爷、涛哥和众多大密蜜们一起去到了日本青森，进行了2020年的第一次旅行，当然也会是2020年唯一的一次出国旅行。
青森县立美术馆
上个世纪60年代，生活在这个相对闭塞的小县城里的少年Nara，想要了解世界的方式是通过收听广播实现的。他会听本地的家庭广播，也通过远东网络收听美国电台。通过音波，这个远在日本青森县的少年，成为了从60年代中期欣欣向荣的嬉皮士运动到70年代如火如荼的朋克运动等，西方流行文化变革进程中重要的见证者。
也正是少年时代听到的这些音乐，虽然听不懂歌词吧，但在很大程度上训练了他丰富的想象力。他认为：音乐和画面，两者从来就是一体的。当我画画时，入耳的音乐总会直接跃然画布上。
在这篇报道中奈良美智提到，收藏的第一张单曲是Bee Gees的 1967年发行的Massachusetts，最喜欢的唱片封面是Joni Mitchell1968年的Song to a Seagull（向海鸥歌），Luke Gibson1971年发行的Another Perfect Day（另一种完美的日子）这张唱片封面上的刺绣干和花朵造型，也让他印象深刻。
Joni Mitchell - Song to a Seagull
Luke Gibson - Another Perfect Day
这篇报道主要是为了宣传他在洛杉矶艺术博物馆即将举行的个展，回顾Nara36年来的创作生涯。展品多达一百多件，大部分都是受音乐启发而创作的作品，包括早期的素描、大头娃娃系列的丙烯画、大型的雕塑、以及他个人收藏的CD、黑胶唱片等。
奈良的灵感墙:蘑菇头造型的小男孩、黑白猫咪的钟表和科特柯本等。
此次展览目录的限量版将附带一张定制的黑胶唱片，其中包括美国独立乐队Yo La Tengo的六首歌曲，该乐队是Nara最喜爱的乐队之一。此外唱片的B面还有Karen Dalton&Donovan等艺术家的经典老歌。
工作室储物架上满满的CD
专访的末尾，还附上了奈良美智和杂志社的例行的Q&A问答环节，摘选了几条特别简单、特别可爱的问答和大家分享：
Q 一天工作几小时？
A 状态好的时候，可能从起床的那一刻起一直工作到睡觉为止，会在工作室待上一整天。但是大部分时候，我啥事也不干，就散散步或读读书。
Q你所呆过的这么多的工作室中，条件最差的哪个？
A 年轻的时候，我工作室环境都很糟糕的，但是我都很喜欢。例如，我在德国时，在一间没有淋浴的小房间里工作，很长时间里我都只能去游泳池洗头发。
Q 您卖出的第一件作品是什么？卖了多少钱？
A 我24岁那年，在一个非常非常小的展览上，卖出去了一张跟唱片封面差不多大小的画，售价2000日元（约130RMB）。
奈良美智的《背后藏刀》拍卖价1.96亿
Q你创作的时候，会放什么音乐？
A 一旦我不知道该放什么的时候，就还是会回去鲍勃迪伦或尼尔扬。
Q创作时，有什么食物是你老爱吃的？
A住在德国的时，最爱吃Haribo小熊软糖。回到日本之后，就换成了巧克力。
Q 你最常买的东西是什么？
A巧克力。特别是People Tree的巧克力，我之前在推特上放了一张这个巧克力的照片，然后这家公司就给我寄了一大堆巧克力——所以我现在就不用买了。
People Tree
Q 你最近有在追什么节目/剧吗？
A Netflix出品的电视剧Anne With an E（中文译名：小小安妮），翻拍自Anne of Green Gables（中文译名：清秀佳人）。他们对历史进行了令人难以置信的再创造，让观众很好地了解了当时的生活和当地人的状态。我很高兴以这张方式来讲述今天的社会问题，比如美洲土著群体、黑人群体所面临的困境等。我觉得小孩和成人都应该看看。
Q最近一次哭是因为什么？
A 看《小小安妮》。我小的时候，真的很少哭。但是随着年龄的增长，会因为一些很小的事情而感到难过。
Anne With an E
Q 您工作室中最奇怪的东西是什么？
A 我是觉得我工作室里没什么东西很奇怪呀。但是有客人来的时候，他们总会问：“为什么到处都是这些奇奇怪怪的娃娃？”
Q如果你面前有一扇窗户，你期望看到什么？
A 山脉，森林和草原。没有一个人。
奈良美智工作室窗前的四季
Q 你要付多少房租?
A 我不需要付房租，这个工作室是我自己建的。
怎么样？这份回答是不是很具有Nara的特色？看过很多关于奈良美智的纪录片，你会发现他真的是一个不折不扣的摇滚爱好者，作画的时候永远要听音乐，而播放的设备也不拘一格，有手提式CD机，iPod，iPhone等等，反正十足是一个不听音乐不会画画星人。
那么，你是不是想知道奈良美智耳机里的秘密是什么？嗨，想就想，别拘着。
我们整理了2份playlist给大家，这是之前奈良美智亲自开出的他作画时会听的歌，分为Rock和Singer&Songwriters的2部分。但因为很多歌分散在不同的平台，我们就不帮大家建好歌单了，请自行去寻找吧。
懒得自己打字？想复制粘贴？
好吧，我受累给您敲出来
Playlist 1: Rock
Johnny Kidd & The Pirates – That’s All You Gotta Do (2004)
The Flamin’ Groovies – Teenage Head (1971)
The Pretty Things – Come See Me (1966)
Small Faces – Tin Soldier (1967)
Les Fleur De Lys – Mud in Your Eye (1966)
The Motions – Wasted Words (1965)
The Smoke – Defeat Retreat (2009)
The Creation – Making Time (1966)
13th Floor Elevators – You’re Gonna Miss Me (1966)
The Electric Prunes – Are You Lovin’ Me More (1967)
The Lovin’ Spoonful – Jug Band Music (1966)
Ultimate Spinach – Dove in Hawk’s Clothing (1967)
Kaleidoscope – Flight From Ashiya (1967)
The Turtles – Eve of Distruction (1970)
Bear – Greetings (1968)
Playlist 2: Singer-Songwriters
Dan Penn – Nobody’s Fool (1973)
Andwella – Saint Bartholomew (1971)
Chris Smither – Lonesome Georgia Brown (1991)
Ernie Graham – Sebastian (1971)
Heron – Little Boy (1970)
Karen Dalton – Something on Your Mind (1971)
Larry McNeely – Mississippi Water (1971)
Mary Hopkin – Streets of London (1971)
Mr. Fox – Elvira Madigan (1971)
Ronnie Lane & The Band “Slim Chance” – Roll on Babe (1975)
Tim Hardin – Black Sheep Boy (1967)
Vashti Bunyan – Come Wind Come Rain (1970)
Bob Martin – Captain Jesus (1972)
Marc Ellington – Oh No It Can’t Be So (1971)
Donovan – Universal Soldier (1967)
Roger Tillison – Yazoo City Jail (1971)
Tony Kosinec – ’48 DeSoto (1970)
Geoff & Maria Muldaur – Trials, Troubles, Tribulations (1970)
Mark LeVine – Going To The Country (1968)
Thoughts & Words – Today Has Come (1969)
Bert Jansch – Needle of Death (1965)
Eddie Mottau – Whistle a Tune (1977)
Christopher Keaney – Country Lady (1972)
Shelagh McDonald – Rod’s Song (1971)
Brian Short – With You on My Side (1971)
Rosie Hardman – Four Golden Letters (1973)
最后，和不能出去玩耍的我们，一起回顾一下今年年初，我们在奈良美智的故乡——日本青森县，纵情玩耍的VLOG吧。告诉你一个可怕的事情，那是迄今为止，我们最后一次出去玩。。。
头图设计 / 划水怪
文案排版 / 帕特森
参考 / Yoshitomo Nara Paints What He Hears
摄影 / Tetsuya Miura
热门跟贴