荷兰地方媒体rijnmond.nl日前放了一段1945年鹿特丹华人庆祝抗战胜利的珍贵历史画像,显示当时的华人舞龙舞狮,兴高采烈地庆祝胜利,很多华人坐在敞篷汽车顶上,西装革履,从鹿特丹Katendrecht向市中心而去。
一位业余的历史图像收藏和翻新爱好者巴斯·罗梅金(Bas Romeijn)从这段影片中认出了这就是鹿特丹,马上着手工作。
罗梅金从Oud-Overschie博物馆得到这些图像,将其翻新并数码化,储存在DVD中,制作成Overschie获得解放的专辑。 他说:“博物馆提供的图像后面还有很多东西,但是与Overschie无关。”
舞龙的队伍
调查将他带到1945年9月15日。那天,鹿特丹华人在Katendrecht社区庆祝日本的投降,游行前往市中心的Coolsingel。旧的图像显示了长长的华人游行队伍,有舞龙舞狮,有乐队,有装饰的汽车,还有旗帜游行,阵容颇为强大。
画面周围的环境还不是很好,因为第二次世界大战结束不久,在鹿特丹市中心仍然可以清楚地看到1940年5月14日德军大轰炸的痕迹。
独特的画面
罗梅金也在鹿特丹市档案馆中寻找更多信息。 “我发现只有两张照片。我想,我现在拥有一些独特的东西了,所以,我真的很喜欢将其修复。”他自豪地笑着。鹿特丹市档案馆的德哈斯(Anouk de Haas)对这动态的影像也感到惊讶:“我们以前没有看过,这真的是一个非常特别的视频。”
8月15日是日本投降的纪念日。1945年8月15日,荷兰东印度群岛和中国因此获得了解放。一个月后,荷兰鹿特丹华人社区为此庆祝解放。图片显示了带有“中国万岁”的横幅,也有印尼人在标语上写着“为民主印尼”。
第二天,荷兰媒体纷纷予以报道。当时的日报《Het Vrije Volk》于1945年9月17日在“中国人庆祝胜利的节日”的标题下写道:“华人占据了鹿特丹,并得到了来自其他城市的众多团体的支持,使全体华人周六下午分享着战胜日本喜悦,这次的游行提供了有趣的画面。”
最原始的影像材料哪里去了?
现在,可以在罗梅金(Bas Romeijn)的网站上看到此活动的图像。多年来,他一直致力于翻新旧电影图像,用数码的方式储存。
他偏爱原始材料,但是这些华人庆祝抗战胜利的图像却并非如此。
在Oud-Overschie博物馆拥有的材料已经在DVD上了, “他们是2005年从某人那里得到的,是由VNS Productions数码化的。”
但是,这部电影是由Dik de Oude于1945年录制。原始材料对鹿特丹市档案馆也很有价值:“原始材料去了哪里?” 德哈斯(Anouk de Haas)感到奇怪。
罗梅金也希望“也许有人仍然知道”。(资料来源:rijnmond.nl)
推 广
热门跟贴