巴黎8月31日电（鲁佳）9月1日开始，巴黎大区4岁至11岁的居民可以用每年24欧元的价格乘坐公共交通工具，这相当于每月2欧元。

据《巴黎人报》报道，持这种特价儿童交通卡（Navigo Junior）可乘坐巴黎大区快铁（RER）、地铁、公交车、有轨电车、火车、夜班车等公共交通工具，但奥利机场内线（Orlyval）和Filéo运输服务除外。

巴黎大区12岁至25岁的青少年可以购买青少年折扣卡（Imagine R），每年订费350欧元。但很少有12岁以下儿童使用交通卡，尤其幼儿园和小学通常离家很近，不需要每天使用公共交通工具。2019年，只有9500名12岁以下的儿童拥有该卡。

巴黎大区流动交通署（IDFM）希望针对4岁至11岁儿童将折扣卡的价格降至每年24欧元，目标是促使20万家庭为这一年龄段的孩子订购。目前巴黎大区4岁至11岁居民约有140万。巴黎大区议会主席、流动交通署主席瓦莱丽·佩克雷斯（Valérie Pécresse）于今年1月宣布这项约3000万欧元的措施，旨在提高大区居民的家庭购买力，减少不平等。

操作方面，订购这种儿童折扣卡，可以访问网站www.jegeremacartenavigo.fr，或在搜索引擎中输入“Ile-de-France Mobilités”，转到“tarifs”选项，点击“ souscrire à Imagine R”。

此外，订购儿童折扣卡，需要提供孩子的身份证明文件，如果是首次办卡，需要提供最近的身份证照片及付款方式。一旦这些步骤完成，并支付了24欧元订费及8欧元申请费，将在几天内收到邮寄上门的交通卡，或者也可以到车站柜台领取。

就巴黎而言，从2019学年开始，12岁以下儿童可免费乘坐公共交通工具，但必须预付350欧元订购费，然后由市政府予以返款，约4万个家庭已提出申请。但从现在开始，巴黎这一年龄段的儿童将以24欧元的年费订购儿童折扣卡，再向市政府申请返款。因此，这项新措施也将使巴黎市政府降低成本。

-END-