范蠡辅助越王勾践,为之出谋划策,千辛万苦竭尽全力地奋斗了二十多年,终于帮着勾践灭掉了吴国,报了当年被吴国打败、困守会稽山的深仇。并出兵淮河以北压倒了齐、晋等国,对中原各地发号施令,又以尊崇周天子为名,成了天下的霸主,范蠡自己也做了越国的上将军。
待至胜利回国以后,范蠡深感到自己在这种名声太大的情况下,是很难长久平安无事的,而且他看透了勾践这个人只能与他同患难,而不能同他共安乐,于是写了一封信向勾践告辞说:“俗话说主上有忧患,做臣子的就要不辞辛劳;主上受到屈辱,做臣子的就要不惜牺牲。想当初您被困在会稽山,我当时所以不死,就是为了夺取今天的胜利。现在我们的大仇已报,我应该以死来弥补上次的缺陷了。”
勾践说:(您不能死,)我都准备把国家分一半给你(和您一道享福了)。如果你执意不听,我将严厉地惩罚你。”
范蠡说:“您有下命令的权力,我也有按个人意志行动的自由。”于是就带着他那些轻便的金珠玉器,和他的一些亲信仆从乘船渡海一去不复返了。
勾践无法,只好把会稽山划出来作为范蠡的封地,聊示纪念而已。
范蠡渡海来到了齐国,改名换姓,自称叫做鸱夷子皮,在海边耕田劳动。父子几个辛辛苦苦地创置家业,没过多久,又积起了几十万的家产。齐国人听说他能干,就去请他做了齐国的宰相。过了一段范蠡感慨地叹息说:“在家为民就能积起千金,在朝为官就能位至卿相,作为一个平民,这已经达到顶点了。过久地享受这种荣誉,是没有好处的。”
于是他交回了相印,把他的家财全部散发给了他的朋友和乡亲,又带着一些贵重的宝物,悄悄地离开了齐国,来到了陶邑。
他认为陶邑地处天下的中心,是个贸易往来货物集散的枢纽,如果在这里做买卖肯定可以发财。于是他就自称陶朱公。父子几个重新在这里耕田放牧,买进卖出,准确地把握行情,以追求十分之一的利润。
没过多久,又积累起了数以亿计的资产,陶朱公的名声传遍 天下。
当范蠡在陶邑居住的时候,又生了一个小儿子。待至小儿子长大时,范蠡的二儿子杀了人,被楚国关押起来了。范蠡说:“杀人者偿命,这是理所当然的。但是俗话说宝贵人家的儿子不能让他死在刑场上。”
于是他准备打发他的小儿子去楚国看看。他让他带着黄金镒装在一个麻袋里,放在一辆牛车上拉着。当这个小儿子即将出发上路时,范蠡的大儿子坚决请求让他去。
范蠡不听。大儿子说:“长子应该是一切家务的总管。现在我的弟弟犯了罪,您不让我去打救却让小弟去打救,这说明我是没有出息的。”于是就要自杀。
他的母亲这时也帮着说:“即使派老三去,也未必能救活老二的命,反而先让老大白白地死了,何苦来呢?”
范蠡无法只得派老大去了,他写了一封信让老大带着交给自己的好友庄先生。并嘱咐老大说:你一到楚国就把千金给庄先生送去,听凭他随意打发,不要和他发生任何争执。”
长男接受了嘱咐,自己又另外带上了几百两金子,于是出发了。
到了楚国,长男找到了庄先生家,原来庄先生住在一个靠近城墙的地方,房舍四周都长满了荒草,家境非常贫困。但是长男还是按照他父亲的嘱咐给庄先生呈上了书信,送交了千金。庄先生说:弥 ”你可以赶紧回去了,千万不要在这里停留!一旦你的弟弟被放出来了,你们也不要问他是怎么出来的。”
长男离开了庄先生家后,其实他并没有走,他在楚都留下来了,他在用他手中所带的那另外的几百两金子去贿赂楚国的当权者。
庄先生虽然身居陋巷,但是他那种廉洁正直的名声却无人不知,所以上自楚王起全国的人都把他当成师长来尊敬。当范蠡让儿子给他送来黄金,他也并不是真想接受,想等到事情办完以后再退还他。所以当他一见到黄金时,就嘱咐他的妻子说:“这些金子是陶朱公的。没有想到他突然给送了来,我们日后要退给他们,你们不要动。”
可是范蠡的大儿子不明白庄先生的想法,以为他对于自己弟弟的死活没有多大关系。
庄先生找了一个机会去见楚王说:“现在某颗星星正处在某个位置,这种现象对楚国不利。”楚王一向信任庄先生,就说:“那怎么办好呢?”庄先生说:“只有施恩于人才能免除灾害。”楚王说:“先生去休息吧,我马上就按您说的办。”
于是楚王立即派人把钱库封了起来。这时接受了范蠡长男财物的那些楚国权贵们赶紧告诉范蠡的长男说:“大王马上就要宣布大赦。”长男问:“有什么证据呢?”权贵们说:“每回大王宣布大赦前,总要把钱库封起来。昨晚大王又派人封钱库了。“
范蠡的长男以为楚王既然要宣布大赦,他的二弟当然就会被释放的,因此再把千金的重礼白白地送给庄先生,就没有什么必要。
于是他借口辞行又到庄先生家里去了。庄先生一见惊讶地说:“你没有走吗?”长男说:“本来我就没有走。当初我是为了救二弟来的,现在我弟弟马上就会自己被放出来了,因此我特来向先生辞行。”庄先生明白他的用意是想把金子要回去,于是说:“你自己到屋里去拿你的那些金子吧。”长男立刻进入屋内拿了金子高高兴兴地走了。
庄先生羞愧被一个年轻人所耍,于是又进宫去对楚王说:“我前些天说过某星处某地的事,大王也准备用修德的办法来报答上天。可是今天我在外头听见道上的人们都说是陶邑富翁朱公的儿子杀了人被关在楚国,是他们家里用钱贿赂了大王的亲信,所以大王的大赦不是为了体恤楚国人,而只是为了要赦免朱公的儿子。”
楚王闻听大怒说:“我的道德水准尽管不高,我难道竟可以为了一个朱公的儿子宣告大赦吗?”于是下令先把朱公的儿子处决,第二日才宣布了大赦令。结果朱公的长男只好拉着他弟弟的尸体回家了。
回家后,他的母亲和邻居们都很哀伤,唯独范蠡笑着说:“我早就料到老大去了必定要断送他二弟的性命!他倒不是不爱他的弟弟,就是因为他舍不得丢掉钱财。他从小跟着我一起操劳,受过苦,知道生计的艰难,所以他舍不得钱财。至于老三,他一生下来所看见的就是我的富贵,乘高车,赶大马,行围打猎,他哪里知道钱是怎么来的呢?所以随便挥霍,从不知道吝惜。当初我之所以要让他去,就是因为他舍得花钱。而老大不能,所以最后把他二弟的性命断送了。这也是一种定数,不必再难过了。我早就等着他的尸体回来了。”
范蠡 三次搬家,三次都能扬名于天下,所以他不是随随便便地迁移,而是每到一个地方,一定要能够在那里成名。 范蠡最后老死在陶邑,因此历来都叫他陶朱公。
《史记精讲》
中国青年出版社
韩兆琦/著
《史记精讲》实际是一本“《史记》精华录”。
它从《史记》的“本纪”“世家”“列传”112篇作品中选出了100个人物形象鲜明、故事情节生动,而又在两千多年来的历史上传播极广,对中华民族教育、感染极深的故事段落,这一百个故事段落分别来自《史记》原文的60个篇章。
这些选入的篇章仍依《史记》的前后次序编排;每篇选入的故事段落,或一个、或两个三个,另加小标题,在各自的篇题下前后列出。在每个故事段落的原文后,有简要的注释,有流利的译文;在每个篇章后,有对于该篇全文与对该篇所选故事段落的扼要评述。读者于此既能客观地掌握历史,又能理解司马迁的个性与文章。
【作者简介】
韩兆琦,天津静海县人。北京师范大学文学院教授,博士生导师,中国《史记》研究会名誉会长。
著有《史记笺证》、三全本《史记》、《史记题评》、《中国传记艺术》等多种。
热门跟贴