不知不觉，流行语早已跳出了网络的圈层，来到我们的日常。
说起流行语，沟通简单快捷多了，能瞬间了解对方想要表达的意思，同时，在某种程度上也证明大家是有共同语言的，彼此是一个圈里的人。
假如古人家里也通网
那会是怎样的盛世呢？
你想不想知道？
这不，优小加这就带着热搜向你走来
必看·古人网上冲浪实录
刘备
我有了诸葛亮就像鱼儿得到了水一样
8分钟前
关羽，诸葛亮，张飞，庞统
张飞：俺也一样！
吕布这是换了几个主子了？？？
我看不起他
16分钟前
张飞，刘备
张飞：俺也一样！
背后故事
这一幕出现在三人决定结义之时，不求同年同月同日生，只愿同年同月同日死，桃园结义的故事流传百代。
The Oath of the Peach Gardenis a fictional event in the 14th century historical novel Romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong. Liu Bei, Guan Yu and Zhang Fei took an oath of fraternity in a ceremony in the Peach Garden, and became sworn brothers from then on. The oath bound the three men, who would later play important roles in the establishment of the state of Shu Han during the Three Kingdoms period. It is also often alluded to as a symbol of fraternal loyalty.
桃园结义是14世纪罗贯中的历史小说《三国演义》中的一个虚构事件。刘备、关羽和张飞在桃园结拜兄弟。这三个人后来在三国时期建立蜀汉政权时发挥了重要作用。这个典故也经常被作为兄弟忠诚的象征。
看着关羽童鞋口若悬河滔滔不绝，
张飞童鞋只能很羡慕地表示
“俺也一样”，
这就是读书和不读书的区别！
吓得小编赶紧拿起手边的《用英语讲中国故事》，做个懂英语的文化人儿~
诸葛亮
无中生有。
56分钟前
刘备，鲁肃，张飞，关羽，赵云
曹操：就我一个人不喜欢诸葛亮吗？
周瑜：就我一个人不喜欢诸葛亮吗？
张昭：就我一个人不喜欢诸葛亮吗？
司马懿：就我一个人不喜欢诸葛亮吗？
背后故事
草船借箭的故事大家都耳熟能详了。
Thereupon, Cao Cao's ten thousand archers and crossbowmen shot a hail of arrows in the direction of the river.
一万多名弓琴手一齐朝江中放箭，箭如雨下。
When the first volley of arrows subsided, Zhuge Liang ordered the boats to be turned round, so that this time their prows faced the east and their sterns the west. Again, he ordered the drums to be sounded and war cries raised, bringing another volley of arrows from Cao Cao's camp.
船一边被射满了箭，诸葛亮又下令把船掉过来，船头朝东，船尾朝西，仍旧插鼓呐喊，逼近曹军水寨去受箭。
As day slowly dawned and before the fog had dispersed, and the boats by this time were bristling with arrows stuck in the clumps of straw on both sides of each one, Zhuge Liang ordered his men to shout in unison: "Thank you, Prime Minister Cao, for the arrows!"
天渐渐亮了，雾还没有散。这时候，船两边的草把子上都插满了箭。诸葛亮让军士们齐声高喊：“谢谢曹丞相的箭！”
——《用英语讲中国故事》基础级
草船借箭
这个故事其实属于花式演绎，出现在许多中国的文学作品和故事当中，了解更多大伪似真的故事：戳这里→从“华盛顿的樱桃树”到“草船借箭”，聊聊那些大伪似真的故事
陶渊明
打工是不可能打工的，这辈子都不可能打工。做生意又不会做，就是种地这种东西，才能维持的了生活这样子。
种豆南山下，草盛豆苗稀。
晨兴理荒秽，带月荷锄归。
8分钟前
颜延之，阮籍
颜延之：最近咋样，上次转给你的钱用完了吗？
陶渊明：都买酒喝了@颜延之
颜延之：......
王弘：佩服佩服
背后故事
01
陶渊明不为五斗米折腰，辞官隐居田园种地为生。
Tao heaved a deep sigh, and said, "I wouldn't please that man just for the salary of a county magistrate." Then he resigned, and returned home. From then on, he never came back to govemment but lived as a recluse.
陶渊明听后长叹了一口气：“我不愿为了小小县令的五斗米薪，就低声下气去向这些家伙献殷勤。”说完，就辞掉官职，回家去了。这一次，他永久脱离了官场，结束了在“出世”与“入世”中摇摆不定的生活。
△陶渊明与菊
图片来源：《用英语讲中国故事》基础级插图
02
这里还有一个有趣的小故事：
颜延之和陶渊明交情很好，后来颜延之在始安郡当官，便天天去陶渊明家。要走的时候，颜延之留下二万钱给陶渊明，陶渊明全部把钱送到酒家，以便以后去拿酒方便些。
03
种豆南山下，草盛豆苗稀。
I sow my beans 'neath southern hill;
Bean shoots are lost where weeds o'ergrow.
——英译许渊冲
华中师范大学文学院戴建业教授曾吐槽陶渊明不会种田：“种的个鬼田哦，草盛豆苗稀，一看就没有好好除草，要是我种得这个水平，我绝对不会写诗。”
也有小伙伴说：庄稼没有野草长得快，豆苗刚长出来时，可不就是草盛豆苗稀吗？你们这是“四体不勤五谷不分”。
所以说陶渊明是「种田担当」还是「种个鬼田」，知道的小伙伴一定要后台留言告诉小编。
四明狂客贺知章
给大家添麻烦了，昨晚饮酒太多，骑着马一头栽在了井里，幸得几位好友搭救，感谢~~
1小时前
唐玄宗，李泌
唐玄宗：唐玄宗：道路千万条，安全第一条。骑马不喝酒，喝酒不骑马。
四明狂客贺知章：记住啦，老板@唐玄宗
李白：不愧酒仙啊
杜甫：不愧酒仙啊
宰相李泌：老师保重身体呀！
背后故事
杜甫《饮中八仙歌》第一句：知章骑马似乘船，眼花落井水底眠。说得就是贺知章骑马像坐船，眼睛花掉进井里直接在井底睡起了觉。
饮中八仙歌
知章骑马似乘船，眼花落井水底眠。
汝阳三斗始朝天，道逢麹车口流涎，恨不移封向酒泉。
左相日兴费万钱，饮如长鲸吸百川，衔杯乐圣称世贤。
宗之潇洒美少年，举觞白眼望青天，皎如玉树临风前。
苏晋长斋绣佛前，醉中往往爱逃禅。
李白斗酒诗百篇，长安市上酒家眠。
天子呼来不上船，自称臣是酒中仙。
张旭三杯草圣传，脱帽露顶王公前，挥毫落纸如云烟。
焦遂五斗方卓然，高谈雄辨惊四筵。
饮中八仙 Eight Immortals of the Wine Cup：
The Eight Immortals of the Wine Cup or Eight Immortals Indulged in Wine were a group of Tang Dynasty scholars who are known for their love of alcoholic beverages. The term is used in a poem by Du Fu, as well as in the biography of Li Bai in the New Book of Tang.
饮中八仙是一群唐朝的学者，他们喜爱饮酒。杜甫的《饮中八仙歌》和李白的《唐传》中都使用了这个词。
苏东坡
爱吃，是我的超能力。
今日菜谱：东坡肉
2小时前
欧阳修，苏辙，苏洵，黄庭坚
欧阳修：高端的食材，往往需要最简单的烹饪方式
黄庭坚：啥时候开吃播
王安石：来了老弟？
秦观：北宋第一美食博主
背后故事
他不仅是天才文学家、艺术家，也是一位旷达的乐天派，正是这种达观的个性加上精深的文学造诣，使他成为历代人民喜爱的历史人物。
It was not only in the literary field that Su Shi was highly acclaimed. In the streets and alleys stories were handed down about his quick - wittedness and humor, and even famous dishes such as "Eastern Slope" meat and "Eastern Slope" fish are connected with him.
苏轼不仅在文学方面造诣很深，坊间流传着许多描写他机智幽默的逸事，著名美食东坡肉、东坡鱼也都与他有关。
—— 《用英语讲中国故事》基础级
苏轼题联
曹雪芹
@催更的朋友们，《红楼梦》更新了啊，不要给我寄刀片了，分享点赞来一波谢谢大家。
5小时前
后援会会长，死忠粉001
后援会会长：啊啊啊啊啊终于等到你，还好我没放弃
背后故事
Having experienced a life-shattering calamity, Cao Xueqin poured all his understanding of human life and social thought into his world-famous novel A Dream of Red Mansions, which has been described as being "full of fantastic words and bitter tears." In A Dream of Red Mansions, Cao Xueqin plumbs the depths of the pain in his heart, but at the same time he magnificently overcomes this pain.
经历过巨大人生灾难的曹雪芹，将自己对人生的理解与社会的思考写成世界名著《红楼梦》。“满纸荒唐言，一把辛酸泪”，曹雪芹用《红楼梦》道尽心中痛苦，却也是对苦难的伟大超越。
乾隆
让朕看看，还有哪些画需要朕盖章
8小时前
和珅，皇后，刘墉，令妃
纪晓岚：皇上认真盖章的亚子，好像天桥贴膜的
和珅：吾皇万岁
背后故事
一般人看到好的诗画，称赞几句就行了，到了乾隆这里，只用嘴夸还不够过瘾，直接拿出印章盖盖盖，戳戳戳。乾隆老爷子热爱书画事业，也热爱盖章这项事业。据了解乾隆的印章有1000多个，常用的印章竟然有500多个。
哈哈哈哈
看完人已经起飞了
古代和现代的碰撞
简直妙极了
咱们也不能示弱
热门跟贴