《红楼梦》第三十一回，有段湘云和翠缕主仆阴阳论的文字描写十分有趣。端午节次日，湘云带着丫鬟翠缕来到贾府，拜见完长辈，就前往大观园，湘云最想见的就是宝玉，她打发了身边的丫鬟奶妈，就留翠缕伺候。在去往怡红院的途中，主仆二人关系十分密切，宛如姊妹，彼此间说话也是随心所欲，翠缕更是信口开河，二人关于阴阳二气的谈论颇有意思，她们的谈话看似云淡风轻，实际上却暗含着很重要的事件。
1.石榴巧喻元春有喜
翠缕说：“他们那边有棵石榴，接连四五枝，真是楼子上起楼子，这也难为他长。”
湘云道：“花草也是同人一样，气脉充足，长的就好。”
翠缕不以为然：“我不信这话。若说同人一样，我怎么不见头上又长出一个头来的人？”
湘云听见翠缕这么说，忍不住笑了，湘云道：“我说你不用说话，你偏好说。这叫人怎么好答言？天地间都赋阴阳二气所生，或正或邪，或奇或怪，千变万化，都是阴阳顺逆。多少一生出来，人罕见的就奇，究竟理还是一样。”
就像是元春，生在大年初一，冷子兴曾说过：“王夫人第二胎生了一位小姐，生在大年初一，这就奇了。”
翠缕提到的那颗楼子上起楼子的石榴树，正合元春判词中的榴花相契合。元春判词有一句： 榴花开处照宫闱。元春生得时辰奇，是贵人的吉兆。楼子上起楼子，是说元春运势旺，恩宠不断，阴阳交汇，元春定有喜。
翠缕对于湘云的解释还是不明白，湘云又拿日、月、水、火讲给她听，湘云道：“阴阳可有什么样儿，不过是个气，器物赋了成形。比如天是阳，地就是阴，水是阴，火就是阳，日是阳，月就是阴。”听了湘云这样一番解释，翠缕算是听明白了些，她笑道：“是了，是了，我今儿可明白了。怪道人都管着日头叫‘太阳’呢，算命的管着月亮叫什么‘太阴星’，就是这个理了。”翠缕很高兴弄明白了这么个大道理，仍意犹未尽，又拿蠓虫儿，花草儿，砖瓦石头来辨阴阳。这还不够.
2. 金麒麟暗喻湘云命运
可又想不起个什么来，猛低头就看见湘云宫绦上系的金麒麟，便提起来问道：“姑娘，这个难道也有阴阳？”
湘云道：“走兽飞禽，雄为阳，雌为阴；牝为阴，牡为阳。怎么没有呢！”翠缕道：“这是公的，到底是母的呢？”这个小丫头真有意思，真想打破砂锅问到底，那湘云的这个金麒麟到底是公还是母的呢？湘云也说不出来，翠缕还是兴致不减，竟然说着说着就说到了人身上。
翠缕道：“这也罢了，怎么东西都有阴阳，咱们人倒没有阴阳呢？”湘云照脸啐了一口道：“下流东西，好生走罢！越问越问出好的来了！”
翠缕虽然挨了骂，但那也不是责骂，只是湘云觉得翠缕的话有些过了，不应该是女孩子该说的的，特别是和她这个大家闺秀谈论这样的话题。不过，从中二人聊天中，也了可以看出她们平时背地里也是天南地北地瞎侃，正所谓近朱者赤近墨者黑，有了湘云这样性格开朗，多才多艺的主子，翠缕也就很开朗，因此说话也就很放肆。
她们边走边说，刚到蔷薇架下，湘云就瞧见了那里有个东西，说道：“你瞧那是谁掉的首饰，金晃晃在那里。”翠缕听了，忙赶上拾在手里攥着，笑道：“可分出阴阳来了。”说着，先拿史湘云的麒麟瞧。湘云要他拣的瞧，翠缕只管不放手，笑道：“是件宝贝，姑娘瞧不得。这是从那里来的？好奇怪！我从来在这里没见有人有这个。”湘云笑道：“拿来我看。”翠缕将手一撒，笑道：“请看。”湘云举目一验，却是文彩辉煌的一个金麒麟，比自己佩的又大又有文彩。
这真的是很巧，湘云发现了这个金碧辉煌的金麒麟。其实，这个金麒麟，就是清虚观打醮张道士进送给宝玉的。上面说到丫鬟翠缕追问湘云的金麒麟有没有“阴阳”，本来麒麟就如同凤凰一样，是分雌雄的，雄性称麒，雌性称麟。在翠缕捡到宝玉掉落的金麒麟的那一刻就看明白了，湘云的那只麒麟是雌性的。显然宝玉那只又大又有文采的金麒麟是雄性的，难道这两个是一对？
因此，湘云伸手擎在掌上，只是默默不语，正自出神，其实内心已经起了波澜，这难道是命运的启示？只是她现在还不明白，她捡到的这个雄性的金麒麟预示着谁？
宝玉肯定是不可能了，因为湘云已经定亲了，现在的宝玉已经钟情于黛玉，这只雄麒麟本来宝玉是打算送给湘云的，却因失而复得，反倒没了送她的意思，而是伸手拿了回来。这便预示着他和湘云的擦肩而过。
3.宝玉湘云的结局
到了八十回后，宝玉将这只雄性金麒麟，送给了好友，随父外任回京的卫家公子卫若兰，一次和冯紫英等人射圃，幼时好友重逢，宝玉无以为赠，便以金麒麟相送，这原本是宝玉要送给湘云的。
待到湘云和若兰成亲之时，湘云看到若兰所配那只雄性金麒麟，方知是宝玉所送，方悟这里面的玄机，乃知这个当初捡到的金麒麟就已经定下了她和若兰的姻缘。
后来，卫若兰不明不白亡故，据刘心武考证，卫若兰很有可能是和冯紫英一起参加“月派”的活动，最终丧命。从湘云判词中也可得出史湘云是与卫若兰成了亲的，她的婚姻一度很美满，只是好景不长。不知何故，金麒麟后又回到了宝玉的身上，故又有宝玉、湘云再度重逢之场景。据红学大家周汝昌考证，给曹雪芹批书的脂砚斋就是书中的史湘云，是她最后陪伴曹雪芹度过苦难时光，这也就是说，宝玉的原型就是曹雪芹。
热门跟贴