缸爿(pán),太多的人不识这个字,
作为地道的南通人,
一定不会忘记它的美味。
它是儿时快乐的记忆,
也是日常早点的美味!
缸爿((pán)(南通话中发音类似"钢板"),如皋人叫它“斜角儿”(南通话中发音类似"恰棍儿"),是南通市民价廉物美的面食,属于烧饼的一类,常作早点。
顾名思义,"缸爿"就是水缸被打破后的碎片,能够成为点心食品的名称,或许是因为缸爿的"斜角儿"(菱形)形状。也有人说是因成熟工具是缸炉,成品分两片,所以称之为缸片。
关于缸爿饼的来历,有着不同的版本。吕四野鹤先生在其《纯阳大饼赋》中提到:“真人巧施术,碎缸爿变大饼,以济饥民之困。”此真人即四至吕四的吕洞宾。
另一种说法也跟吕洞宾有关。所说吕洞宾奉玉帝之命下界寻一孝子以填仙位。他在三官殿前的二河桥旁开了个大饼店。若有人买大饼,便问买给谁吃。有一个小孩来买大饼,说是买给婆婆吃的。吕洞宾就附送给他一个大饼,小孩吃后三天不饿。婆婆便来讨说法。吕仙叹息此童无仙缘,遂在小孩背后轻轻一拍,吐出一颗仙丹,却被边上窜出的黄狗蚕食。后来,黄狗变成了哮天犬,而吕洞宾制作大饼的手艺也被流传了下来。
还有一种说法,传说,明代倭寇入侵掘港(南通市下辖县的一个小镇)时,当地乡勇正集合准备出击。领队的对其中一人说,你去把缸爿拿来分给大家,吃了才有力气杀倭子。倭子奸细听到后连忙溜到倭营报告,说掘港人本领了不得,他们在吃"钢板",吃了"钢板"就来和我们打仗。倭子头目听了,吓了一跳,这掘港人竟能吃"钢板",我们岂是他们的对手,连忙撤退。这缸爿之名便一直传至今日。
缸爿初食或觉口味清淡,细品之下,三层滋味各有不同:
面层,颜色火黄中有点枣红,既香又酥微甜(如果刷了糖稀就微甜,现在很多不放糖就无味);
中层像薄薄的海绵,咬在嘴里绵软易化,有葱香,味微咸;
底层微焦,别有一种香脆。
整体吃起来,口感很"劲韧"(南通话中表示"有嚼劲"),再加上甜中带咸的口味(南通土话:甜夹韶<即"咸">,吃了不发燥<即"发火、上火">。因此南通点心常甜中带咸,真是越嚼越香。
很多人会在缸爿中间夹上一根油条、再来杯豆浆,也有不少考究的"老南通"吃时夹几片腌生姜、蘸点麻油、再来杯清茶。
还记得,很多年前,去菜市场去买两个缸爿,只需一块五毛钱,而现在随着物价上涨,一个缸爿已经卖到了二块钱(虽然涨价相比其他的是低了点),且口味和之前相比也有所差异。
其实,做缸爿赚不了多少钱,而且很辛苦,贴缸爿时手臂常年在炉膛里烤着,灼伤时有发生,缸爿师傅都是"臂"无完肤。
正因为此,传承了几代人的手艺,如今是后无继人也在情理之中。如今街头巷尾虽然还有不少人在卖,但多是外地人,不了解传统工艺,有时还偷工减料,看外表和以前的缸爿没有什么两样,所谓:"缸爿还像从前的缸爿,口味不是从前的口味"。
目前还有部分老居民区(寺街、南大街旁的小巷、老新村等等)能找到较为正宗的缸爿,但愿这些老店不会随着城市的拆迁改造而消失。
希望喜欢吃缸爿的朋友
分享给大家
让更多爱吃缸爿的南通人
来通的异乡人都能吃到这一特色美食
热门跟贴