金庸的武侠小说从另一个层面来说,香港无线电视台的推广居功至伟。倒不是说没有香港的那些经典金庸武侠剧,金庸的小说就不行,但是起码很多人不会去找原著看。
跟今天网络小说改编的电视电影不一样,那个时候,金庸的文字魅力真的太过强大,即便今天,我读过不知道多少遍,依然对文字非常喜爱。
尽管不喜欢的金庸的那些“精英”人士,如王朔、李敖、易中天等等,当然追捧的也不计其数。
我们是这样,老百姓不管你精英人士的醍醐灌顶,我们喜欢自己嗨,当然过激分子会破口大骂,但是江阳沽酒客不会,因为江阳沽酒客觉得每个人都有发言权,不管是位高权重还是普通百姓,允许我喜欢,就允许别人不喜欢。
我不愿意去做一个空头文学家或者评论家,因为有些东西,不是张嘴就来,喊醒大家是要付出代价的,何况很多人睡眠不足,你们没看见吗?
但是我也有不太高兴的时候,但是这个不高兴是在看了原著以后。让我有点大失所望,而这个大失所望,是一向我觉得诠释金庸剧很到位的TVB给我的。
对于八零后初期出生的我来说,第一次看《侠客行》不是小说,而是TVB拍摄的电视剧版,这部戏算是当时无线明星荟萃,在电视时代的梁朝伟,演了韦小宝、小鱼儿、张无忌,这一次一人分饰两角,演绎石破天和石中玉两兄弟。
当然如果没看过小说,作为电视剧来说,我权当看了一部混合《绝代双骄》、《鹿鼎记》类型的大杂烩,还是很热闹。主角石破天完全成了摆设,石中玉被彻底洗白,而且还没有了韦小宝那种猥琐。甚至还有点张无忌的感觉。
但是如果你看过小说就知道,这是什么啊?改得面目全非就算了,作者的精神内核完全没有了。
徐克改编金庸的《笑傲江湖》,虽然也大刀阔斧,但是起码徐克的精神内核和政治隐喻把握非常到位,金庸即便不喜欢林青霞反串东方不败,令狐冲男女不分,谈起恋爱,但是你不得不承认这是经典的呈现。
但是《侠客行》从梁朝伟版开始,到后来大陆翻拍,都被梁朝伟版的思维框架了,完全无法逃离。
大家可能觉得狗杂种这个主角,完全不够吸引力吗?
奈何梁朝伟演的韦小宝和小鱼儿已经够瞧的了,这部戏完全就是复制他曾经的表演,难怪有人说梁朝伟一招鲜吃遍天。有点不思进取。
老实说当年这部戏还是很精彩,剧情就不必讨论,因为改变得面目全非,金庸老爷当时是不是缺钱,也没有吐槽和拒绝一下?
但是里面的人物还是很值得一看,除了梁朝伟,还有丁珰(邓萃雯饰)、铁珊瑚(刘淑华饰)、倪冬儿(姚正菁饰)及侍剑(郑艳丽饰),并且展开一段五角恋爱。当然也流行这种一男多女配,满足大家庸俗的幻想,这也算迎合观众吧。
像石破天这样单纯正直的人在现实生活中并不比石中玉这样花言巧语的人物来得讨巧,所以一向爱胡闹的TVB索性就反过来让石中玉做主角,还将其缺点及恶行抹去,进行一番美化(连带美化丁珰,内地版中对其美化相较之下也真是汗颜了),捏制塑造成另一个花言巧语爱耍滑头的韦小宝,而被压榨之下的石破天理所当然地成了男配角,而和书中的人物相比,则少了几分无知的天真烂漫,更像是《倚天》里宅心仁厚的张无忌。
此版里的石破天,由义父养大,梅芳姑被和谐掉了,却跑出来个结了仇的魔教教主;石中玉则最后娶了四个老婆。
有人甚至嘲讽道,这个本子,打着《侠客行》的旗号,改成了《绝代双骄》,混合着《鹿鼎记》与《倚天屠龙记》的人物,穿插着《神雕侠侣》的情节,真是好一招乾坤大挪移啊!好一版经典的《侠客行》啊!
最后打boss居然是贝海石,还要两兄弟合体才打败他,侠客行神功的档次都拉低了真可惜啊。
但是作为青少年时代的记忆,无线时代的那些如今都是阿姨辈的古装美女却至今让我难忘,也是奠定了个人的审美观念吧。不说了,这部电视剧虽然比小说我生气,但是回忆我有喜爱,我发觉我还是一个有点纠结矛盾的人了。
热门跟贴