引言
近日,关于韩服与中国服饰,引起了大家的争议。先是在推特上,中国的一个画师的作品被认为是韩服。韩国许多画师还在发起了挑战赛,还认为是中国在“抄袭”了他们的服饰,引起了轩然大波。
近日,徐凯在微博中新贴出的一张剧照,大家都认为这像韩国服饰,遭到了韩国网友的围攻。为此,导演于正在ins上自证清白,贴出了中国明代汉服的图片,大家纷纷力挺,在网络上掀起了对明代汉服的讨论。
朝鲜是明朝的藩属国
朝鲜与中国的关系一直都很亲密,朝鲜文化受到中国文化的影响很深。早在明朝的时候,韩国当时是高丽王朝,明朝建立之后,高丽也成为了中国的属国。也许是因为韩剧对中国影响太深,以至于闹出了这样的笑话。
如如果仔细考究的话,韩国的服饰其实就是受到中国服饰的影响,并且从中改进来的,两国之间的交往在历史上从没有间断过。
朱元璋建立明朝之后,朝廷就派出了外交大使,来到韩国,还加封了高丽国王。此后,高丽成为了中国属国,还要向中国进贡。洪武26年的时候,也就是公元1393年,朝鲜内部发生变乱,李成桂建立推翻了高丽,建立了朝鲜。
李成桂建立朝鲜之后,就多次向明朝示好。还派遣了外交使者,向明廷宣布自己国家已经换了新的统治者,李成桂听说朱元璋的太子朱标去世之后,还派遣使者表示慰问,还请求能够给自己国家改一个国号。朱元璋考虑之后,还按照古号叫朝鲜。
明朝皇帝的服饰
朝鲜建立之后,一直都和明朝保持着良好的关系。可能是朱元璋痛失爱子之后,没有什么心情,朝鲜以前还对元朝政府比较亲近的原因,对朝鲜就爱答不理。到后来皇帝继位之后,就改变了态度。
建文2年,朝鲜内部又发生变乱,李成桂的儿子李芳远发动政变,夺取了皇位。还派遣使者来到了中国,请求认可。明廷答应了请求,封他为朝鲜国王。还向中国希望能够赐予冕服,建文帝也应允,还下敕书:
日者陪臣来朝,屡以冕服为请,事下有司,稽诸古制,以为:‘四夷之国,虽大曰子,且朝鲜本郡王爵,宜赐以五章或七章服。朕惟《春秋》之义,远人能自进于中国则中国之...兹特命赐以亲王九章之服,遣使者往谕朕意,呜呼!朕之于王,显宠表饰,无异吾骨肉,所以示亲爱也。
朝鲜国王李成桂画像
在明朝“五章”之服应该是郡王的服饰,而“九章”之服,是亲王的服装。由此可见,朝鲜对于中国政府心中的地位。
明朝服饰啥和朝鲜服饰很像?
在此后,中国也陆续向朝鲜赐予冠服。朱棣将建文帝的政权颠覆,明朝又进入了一个新的发展阶段。永乐年间朝鲜就派遣了大量的使者来到中国,感谢中国官方的赐药,还向明朝政府上贡。还向中国政府说明,自己仰慕中国的礼乐制度以及文化,想要效仿。
明朝答应了这项请求,让礼部将明朝的九章冕服,以及大衫以及王妃穿的珠翠七翟冠....赏赐给朝鲜。在朝鲜的相关史书中画了明成祖赐予的《九章冕服图》,和明朝的《大明会典》中的一模一样。
《朝鲜世宗实录》中衣服形制
在这之后,朝鲜的使者经常会来到中国,明朝的官方政府都会赏赐中国的衣服,并且无论是数量还是次数,要比其他国家还要多。根据官方的文献记载,明朝几百年,对朝鲜赐服就多达130多次,从明太祖开始,明英宗时期赐服的数量最为频繁。
见
《明宫冠服依仗图》中国衣服形制
此后,中国的服饰就大量的传入了朝鲜,赐服的对象不仅包括上层的君王,还包括前来的使臣。此外,流落到中国的朝鲜难民,朝廷也会礼遇,赐予其服装。公元1447年,明英宗时期,在中国的会同馆有13位朝鲜的难民,朝廷还赐予他们庞袄、裤子、还有鞋子穿。
朝鲜在此基础上又进行了改良以及创新。但是追根溯源,底本还是中国的服饰。因此,我们发现,朝鲜服饰与中国的服饰非常相似,朝鲜的诗人徐居正,也说自己国家的服装就是从中国服饰中来的。
朝鲜“为中国之番邦,故历代亲信于中国,受封爵,朝贡不绝,礼仪之道不缺,衣冠制度,悉同于中国各代之制,故曰:‘诗书礼仪之邦,仁义之国也。
朝鲜服装受明朝服饰的影响
因此我们可发现,中国的服装与朝鲜的服饰有很多的相似之处。我们经常看得明太祖的画像,穿的是常服与朝鲜国王李成桂的衣服就非常相似,衣服上图案还有基本形制都是一样的。其实,朝鲜国王的龙袍就是从明朝皇帝的常服中改制的。
看过韩国影视剧的就可以发现,韩国的国王从来不穿明黄色的龙袍,朝鲜国王穿的服装叫做“衮龙袍”,衣服的颜色是红色的,并且衣服上的龙是五爪龙,虽然明朝皇帝也是五爪,没有僭越。要是穿上黄色的龙袍,绝对是不允许的。
朝鲜世宗李祹
明代的官服与朝鲜的常服也非常相似。明朝官员的服装一般是穿着团领衫,头上戴着乌纱帽,还要系上腰带。洪武24年的时候,又在衣服上了补子,文臣衣服上是画的飞禽,而武官则是走兽。以此来区别,此后成为定制。
我们看朝鲜官员的常服与明代官员的衣服也是很像,这也是明朝赐服的结果。清朝建立之后,明朝的皇帝还有官员依然沿袭明朝的衣服,但是我们可以发现,衣服有了一些变化。官员的常服都变得小家子气了。
上面是朝鲜官员服饰,下方是明代官员服饰,是不是很像?
徐凯在微博上贴出的那服装,被误解就是头上戴着的这个帽子。因为常常在韩剧中出现,所以显得非常奇怪,甚至有人误认为是朝鲜的服装。其实啊,这顶帽子其实就是中国传统的服饰,名为大帽,全称是直檐大帽。
直檐大帽在既有平顶,也有圆顶,无论是上层阶级,还是普通的平民百姓都能戴,而上层的官员可以在帽子上装饰珠子,大帽的前身就是我们常见的笠。我们看到于正贴出的大帽,在宋朝的时候就开始出现,在元朝的时候特别流行。
元朝人戴的大帽
明朝的大帽在几百多年的时间里,帽檐上有所变化。初期的时候,和元朝戴的大帽相似,看起来又低又矮。明朝中期的时候,帽子高度也越来越高,成为人们常戴的一种服饰。大帽也是明朝政府赐服的时候传到了朝鲜,和中国的非常相像。后来还演变为氊帽。
韩国影视剧中的大帽
结语
所以说,中国的服饰抄袭韩国传统服饰,完全是子虚乌有的。不仅国外人误解,而中国的本土国民也对此有所误解,归根到底还是对中国传统文化宣传不到位的原因。如果不加强文化自信以及文化科普,这样的误会会越来越深。
作者
锦年,自由撰稿人,历史学爱好者,致力于研究历史。期望用历史垂训鉴戒,塑造集体记忆,鉴往知来。
热门跟贴