在古文、古诗词中有一个词出现的频率极高——未央。比如“雪落花未央”、“星汉西流夜未央”、“一朝出门去,归来夜未央”等等。汉高祖刘邦还在长安城营建了一座宫殿,起名就叫“未央宫”(又叫“未央殿”)。
此处的未央究竟作何解释?古人为何如此热衷于使用“未央”一词?
1、从“央”字本意说起
解释“未央”一词,要先从“央”字的本意说起。
“央”是象形字,其本意是一个人高高地站立,挑着一副两头翘起来的担子,自己处在担子的中间位置,以此来表达“中间”的意思。
所以《诗经》的名篇中有一句是:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。”毫无疑问,“宛在水中央”所要表达的就是:仿佛在河水的中间。
与这个意思相似的还有很多,比如“央人”,就是双方的中间人、请求人;“央中”就是指双方的中间人、介绍人;“央媒”就是指男女婚嫁中双方的媒人……
2、“未央”又是何义
既然“央”的意思是“中间”,“未央”的直译就可以理解为“没到中间”、“没有过半”,并由此衍生出“尚未达到尽头”的意思。比如下面的诗句:
夜如何其?夜未央,庭燎之光。君子至止,鸾声将将。
夜如何其?夜未艾,庭燎晣晣。君子至止,鸾声哕哕。
霭霭云四黑,秋林响空堂。
始从寒瓦中,淅沥断人肠。
愁肠方九回,寂寂夜未央。
花轻蝶乱仙人杏,叶密莺啼帝女桑。
飞云阁上春应至,明月楼中夜未央。
天高风劲尘寰静,佳节重阳。叶下潇湘。碧海晴空一阵霜。
安排弦管倾芳酝,报答秋光。昼短歌长。红烛黄花夜未央。
上述诗句中“夜未央”的意思全是:未过一半、未到尽头;夜深未到天明;夜未尽
、夜未已……
因此,“雪落花未央”的意思就是:雪花已经飘落下来,冬之梅花却在寒风中绽放,只盛开了一半。象征生命的顽强与坚韧,也意喻不畏严寒、冰霜,在严酷恶劣的条件下,仍拥有不屈的灵魂和精神。
3、古人为何热衷于“未央”一词
中国的语言文字都是富有情感和寓意的,“未央”一词存在于大量的古诗词之中,正是因为它表达了浓厚的感情色彩、美好的理想寓意。
比如来看下面的诗句:“灵连蜷兮既留,烂昭昭兮未央”、“艳阳春景未央天”、“长乐未央花风香”……
此处的“未央”都是没有尽头、没有结束的意思。由此引发出来的情感就是——春风春景、美食美酒、美好人生和生活等等,都没有享受的尽头或者说只享受了一半,还能更长久的拥有。
“未央宫”也好,“未央殿”也罢,所要表达的正是上述寓意。这就是古人喜欢使用“未央”一词的潜在心理意识。
热门跟贴