在今年1月初,英国王室的网红CP梅根夫妇,突然公开对外宣布,2人今后将不再担任王室重要职务,离开王室,转投商界,把自己主要的时间精力用于从事商业活动,在商海中创业拼搏。
本来,像梅根夫妇这种享受着王室供养的王室贵族,愿意放弃自己尊贵的身份与优厚的王室待遇,自主创业,自力更生,那可真是十分的励志。但是,虽然理想很丰满,现实却十分残酷,梅根夫妇离开王室后,很长一段时间都没有找到稳定的收入来源,失去了王室财政支持的梅根夫妇甚至被迫当起了啃老族,依靠着哈里王子的父亲查尔斯王子的金钱援助,勉强维持着体面奢华的生活。
但是,事情终于有了转机,梅根夫妇似乎终于找到赚钱机会了,美国影视业巨头Netflix公司与梅根夫妇签订了一笔巨额影视交易合同,要与梅根夫妇进行商业合作,梅根夫妇在此次交易中获利匪浅,2人似乎终于守得云开见月明,总算可以拥有真正属于自己的收入来源,不用靠啃老度日了。
然而,虽然事情表面看上去很美好,但是事实是不是这样,还有待验证。据英国媒体《每日快报》报道,英国王室作家安吉拉·莱文对媒体公开发表评论称,梅根与Netflix签约,是犯下了严重的错误,因为像Netflix这样的大公司,是不会轻易给别人好处的,安吉拉·莱文甚至形容,Netflix公司将会要“喝梅根的血!”。《每日快报》此篇报道的原文题目是“梅根警告:绝望的公爵夫人犯下可怕的错误,Netflix想要喝她的“一品脱血”。(Meghan warning: 'Desperate' Duchess in 'terrible error' as Netflix wants 'pint of blood')
对此事,译君觉得,在目前就判定梅根与Netflix公司签约是犯下严重错误,似乎有点为时过早。我们可以再继续静静围观,看看梅根夫妇与Netflix公司合作最后结局是怎样的,才可以下这个结论。你们觉得呢?
对于这件事,你怎样看?
欢迎发表评论,译君想听听你们的看法。
(完)
【编辑:祖马丁】图片源于网络。
请关注我们,发现环球热点,荟萃国际精华。
热门跟贴