最近张一山版本的《鹿鼎记》上映了,遭遇了很多的争议。很多人都搬出陈小春的版本进行比较,表示陈版是“无法超越的经典”。其实,这些年的经典翻拍作品往往都会遭遇这样的瓶颈,为何这些经典就成为了经典呢?

打开网易新闻 查看精彩图片

先入为主,早期的电视电影作品正好都是人们接触传媒的有限,所以对于电视中每个情节都印在心里。所以当时很多电视剧都成为经典。

其次,电视剧本身演员的本色出演,更加接近原著。没有过多地修饰内容来美化情节,现在的很多电视中出现很多现代流行的词语,所以很多现在的情节都很难让人们认为翻拍的电视是经典。

打开网易新闻 查看精彩图片

其实一千个人心中有一千个哈姆雷特,当然一千个人心中也有一千个韦小宝。但我认为,陈小春版的韦小宝抓住了人物特点外,七个老婆选得相当合适。
对,不是美艳,是合适!
比如建宁公主的泼辣,刘玉翠简直把这个人物性格拿捏得死死的。现在的女演员都注意自己的颜值,很少有能这么放得开的了。
再比如双儿的忠心,沐剑屏的天真,方怡的机巧,曾柔的温柔……每个人都能让你即使不看剧情,也能猜中谁是谁。这点很重要!

打开网易新闻 查看精彩图片

至于张一山版的,抱歉我从网上翻来的图片。除了张一山和唐艺昕外,其他人我不认识,也对不上谁是谁,好像都长着同一张脸的感觉。希望在看完整部剧后,我能分得清楚谁是谁。

另外,张一山的韦小宝被大家狂嘲的原因就是演得太过了,本来想显得俏皮,结果一下变智商缺陷了。一些夸张无厘头的肢体语言或是龇牙咧嘴的表情,会像做鬼脸逗女孩开心的小学生,自己觉得很搞笑有趣,但是在旁人,特别是女生看起来都会忍不住翻白眼。

打开网易新闻 查看精彩图片

俏皮的关键在于在大智慧里面带着一丝小聪明,带着点不正经。就像陈小春版的韦小宝,带方怡回房疗伤的时候,本做的是件好事,小宝却还在用言语调戏方怡,要她做自己的媳妇。
这种无伤大雅的戏谑就是被女人称为“男人不坏,女人不爱”的“坏”,不需要你天天那么正经好像是个绅士,能巧妙、委婉地突破女人的防线,才能让双方关系更为亲密。
男人可以不爱表达,但是也得有真情流露。