粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。——苏轼

古人的交流都非常地含蓄,读书人在批判社会现象或者批判社会制度的时候,不是现代人那样直接地说出来,而是作诗或者写文章来隐晦地表达自己的批判之意。历史上有一些文言文明明是现在意义上的“脏话”,却被古人说得非常文雅,没有一些古言知识的人也许还会以为这些话还在夸自己。历史上著名的6句“脏话”,骂人不带脏字。

打开网易新闻 查看精彩图片

正文

第一句叫“三姓家奴”,在古时这个句子专门用来讽刺那些见风使舵的人,这个典故出自于三国中吕布的故事。其中“三奴”就指的是吕布吕布原本是随父姓吕,由于战乱背景,吕布投军然来到荆州,认荆州刺史丁原为义父,并把自己原本的姓也改成丁,刺史对吕布非常的好,把他当成亲儿子般对待,但吕布却并未把义父当长辈尊敬。后来他遇到董卓,重新投入董卓手下,认董卓为自己的新义父,全然忘记自己上一个义父,而且他还残忍杀害丁原,如此的恩将仇报,不念旧情,改过三次姓名的他便被冠以“三姓家奴”的外号。

打开网易新闻 查看精彩图片

第二句为“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也”,这句话在现实生活中运用广泛,在影视作品的台词中十分常见。它可以形容人不知悔改,也可以指人认不清形势,不知道变通,与“烂泥扶不上墙”有异曲同工之处,是电视剧中反派常对主人公说的经典台词。

打开网易新闻 查看精彩图片

第三句话为“夏虫不可语冰”,这句话在现代生活中运用较少,几乎没人听过,它出自于《庄子·外篇·秋水》,单单只看这句话是难以理解其真正含义的,需联系上下文,上句话是“蛙不可以语于海者,拘于虚也”,后半句是“笃于时也”。大概意思就是不要和井底之蛙谈论大海的广阔无边,因为对它来说没有见识过的东西都是虚无缥缈的,也不要和只在夏天存活的小虫谈论冬天的冰块,因为它们的眼界会受到时节的限制。

打开网易新闻 查看精彩图片

这句话强调事物变化的复杂性,其本身是一直在变化的,时节和地点的改变,使得事物本质也在发生变化,眼界会受到环境的影响。庄子的文章多有讽刺现实的深刻含义,常常用有趣的例子来反讽现实的可笑,具有浪漫主义的色彩,却又不失幽默讽刺的意味,对后世的文学语言有颇大的影响。

打开网易新闻 查看精彩图片

第四句是“沐猴而冠”,完整的句子为“人言楚人沐猴而冠耳”,现常常浓缩成“沐猴而冠”的四字成语,其出自于《项羽本纪》这部作品中。其背后的典故与项羽,楚怀王和刘邦有关,三人原本约定好,谁先攻入咸阳城便是咸阳城的王。然而这场战争中刘邦取得先机称王,项羽就不服气,进城后就开始把自己的怒火发在城中的百姓和君王上,大肆地屠杀城内的百姓和已经投降的君王。这样的行为受到人们的嘲讽,便有了“沐猴而冠”的成语,大概意思就是说猴子戴了帽子,得势后就容易露出原形,表面上英明果敢,但内心愚蠢。

打开网易新闻 查看精彩图片

第五句话是“竖子不足与谋”,也是与项羽有关的一句话,它仍然出自于《项羽本纪》。故事发生在鸿门宴上,项羽组织这场鸿门宴的目的就是为杀掉刘邦,舞剑过程中刘邦发现项羽想杀自己的心,项羽心软一下就放掉这次刺杀刘邦的机会,宴会上刘邦略施小计找了借口半路逃脱,留下自己的谋士为自己圆谎。范增见到项羽这个做法非常生气,他认为项羽就是在放虎归山,于是对他说出这句话,“竖子”就是小子的意思,项羽过于自信以为江山总有一天是他的,最后还是失败了。

打开网易新闻 查看精彩图片

第六句话是“老而不死是为贼”,单看这句话会觉得有些违背孝道,然结合上下句会发现它的含义是指,人年幼的时候不遵循孝道,长大也不没有成就,老了也是在浪费食物和时间,其主旨也是指人要遵孝道

打开网易新闻 查看精彩图片

结语

中国汉语文字复杂深刻,需要好好理解拜读。白话文的前身是文言文,是中国延续几千年的语言,汉语博大精深,也是世界上最难以学习的语言。文言文的魅力就在于它的一词多意,同一个字放在不同的语境中含义就完全不同,这也让文言文的含义晦涩难懂。

参考资料:

《项羽本纪》

《论语》

《庄子秋水篇》

《和董传留别》