作者|豹变 赵相锋

编辑|周可

嘲讽打工人的曹译文，把老赖父亲“拖下水”了。

11月24日，“富二代曹译文父亲再成被执行人”登上腾讯新闻热搜，曹译文家族企业负债问题引起网友争议。天眼查显示，11月18日，网红富二代曹译文父亲曹栋胜被列为被执行人，执行标的超过143万元。

据悉，曹栋胜名下有5家公司，其中，上海弘韬建设发展有限公司成立于1997年，主要从事房地产开发和建筑施工项目，注册资本1.2亿元。

今年4月至今，上海弘韬建设发展有限公司被列为被执行人11次，执行标的总计1559万元，涉及法律诉讼多达177起。

曹栋胜能进入公众视野主要依靠他的女儿曹译文。曹译文是一名网红博主，目前她在B站和新浪微博累计粉丝达238万人。10月24日，曹译文在B站发布了一期视频，标题为《累吗？累就对了，舒服是留给有钱人的》，该视频被网友指责嘲讽普通建筑工人。

曹译文称：“今天要体验搬砖小妹的一天，我瞒着家里人潜入自家建筑项目，现场所有人都不知道我是集团大小姐。”视频中，曹译文多次提到“自己参与多年马术训练”“房子收工后要向我爸要一户”等言论，被网友指责炫富。

视频最后，曹译文在和工头结算工资时，摄像机拍到其银行存款余额高达1550万元，工头还要配合其表演“吃惊”的一幕。视频评论区中，有网友留言称自己是工地建筑工人，为迎接“集团大小姐”，工人们还要提前一天占用休息时间打扫卫生。

公开资料显示，曹译文名下有3家公司，其中臻境教育软件科技（上海）有限公司成立于今年3月，注册资本5000万元。

自2018年起，曹译文开始在B站上发布视频，视频内容包含7件均价10万元礼服、10万欧元dior高定等内容，为自己打造了“富二代”“白富美”等人设。

不过，曹译文确实算是“上海名媛”圈内人。据《红星新闻》报道，曹译文与华为创始人任正非小女儿姚思为等企二代一同登上今年《TATLER尚流》9月刊。该杂志称，曹译文来自建筑世家，家族一直参与国内外重要建筑项目，其中就包括上海迪士尼。

在“炫富视频”遭全网指责后，曹译文曾公开致歉。豹变发现，截至目前，其B站和新浪微博账号“曹译文iris”内容已被全部删除。作为坐拥百万粉丝的公众人物，过分高调炫富、输出不正确价值观念引来翻车纯属意料之中。