学英文，最重要的第一件事，就是有个英文名，你的英文名叫什么，你真的了解你名字背后的含义吗？有哪些英文名是外国人常常拿来开玩笑的，你的名字有没有中招，马上来看！

Dear John

亲爱的John ×

分手信

二战时期，美国军人被派往海外开赴战场，时间一长，军嫂们就不愿再等待。这些军人的妻子和女友通常都是以充满爱意的称谓，Dear John 的称谓开头，表面浪漫，实则是一封残酷的分手信。

He received adear John letterfrom his girl friend yesterday.

他昨天收到了女朋友的绝交信。

Bob's your uncle

Bob的叔叔 ×

易如反掌，这就行了

关于这个表达，有两种解释

  • 就这么简单，这就行了，易如反掌。
  • 英国历史上有个首相，名字简称是Bob，下台后，接任的新首相是他的侄子，这个侄子无心政务，大家也不能说他，只能用Bob is your uncle.你做什么都对喽~

例句：

Dont worry! Mate, once he get here,Bob's your uncle.

别着急，伙计，等他来了就万事大吉了。

Average Joe

平均的Joe ×

普通人，平凡人

Joe这个名字，太常见，后来被用来形容那些，像我像你一样的普通人，不论男女都适用，平凡平庸的人。

例句：

Don't except too much, I just want to bean average Joe.

别期待太多，我只想做个普通人。

Lazy Susan

叫苏珊的懒姑娘 ×

餐桌上的转盘

据说美国餐馆女服务员，很多人叫susan，服务员觉得给顾客一个个上菜很麻烦，就想到了一个主意。做一个可以旋转的圆盘放在桌子中间，让顾客自己取食。后来，这种手动旋转圆盘被称为“lazy Susan”。

例句：

Could youturn around the Lazy Susan?