一九八八年，《聊斋》志异一经播出便引起了强烈反响，日本电视台更是不惜重金买下了全部电视剧的播出权。中国电视剧第一次被翻译成日语走向国外，如今三十多年过去，这部被无数人称之童年阴影，不开灯、不敢看的《聊斋》，却成为可与央视版四大名著相比肩的经典传奇。

这一切的源头，要从那一段中国电视剧创作史上的传奇故事说起。

一九八六年，福建电视台台长俞月亭刚刚赴任，便受到八六版西游记的启发，让他也想拍一部古典文学名著，改变台里落后的窘况。此时台里一个叫李栋的作家大胆提出拍一部六十集的《聊斋》，这个设想让俞月亭眼前一亮。

可是当时的福建台整个电视剧部只有十六个人，甚至都凑不齐一个摄制组。而台里每年拨给电视剧部的经费也只有二十万，顶多拍个四级古装剧，一个部门好多个项目，钱却只有这么多。六十级的《聊斋》这个超大工程，对福建台而言可谓蚍蜉撼树、自不量力。

即便如此，俞月亭仍然铁了心要拍。一九八七年三月，福建宁德一个小海岛上，《聊斋》录制总部正式成立，十六个人和一栋坐落在村里的四层民房，就是他们所有家底，几十级的规划，拍摄前却连一万块都拿不出来。

于是李栋提出不如边播边拍，一播养拍，这个提议一下子得到所有人的认同，于是剧组便四处找赞助。由于资金太过紧张，因此两人干脆放出话，想挣钱的就别来。可令两人万万没想到的是，听说要将《聊斋》搬上荧幕，整个艺术界马上炸了锅。

各路仁人志士从天南海北云集福州，上海电视台的刘印平第一时间加入了主创团队，担任总制片人。不少大导演写信报名，有的直接亲自登门带着自己的团队资源加盟《聊斋》。这些导演中有指导过刘三姐的导演苏里，有八七版红楼梦的导演王扶林，有康熙王朝的导演陈家林，更有中国电影祖师爷之称的谢晋。

除了导演阵容以外，编剧顾问团队的阵容，更让人瞠目结舌，有被鲁迅称为中国最杰出的抒情诗人冯至、有中国莎士比亚之称的曹禹，有著名画家范曾以及古典文学专家袁世硕。音乐作曲方面更是请到了国内歌词创作界的泰山北斗、乔羽老爷子作词，老版红楼梦配乐人王立平先生作曲等等，而他们的稿酬仅八百元，近乎公益性质。

最后《聊斋》剧组足足汇集了二三十位编剧、数十位导演、数百名演员和上千位创作者。而这支囊括了中国文艺界几乎半壁江山的传奇团队，就这样白手起家般拉开了一幅壮丽的《聊斋》世界。

一九八七年下半年，《聊斋》系列开始拍摄，为了将原著的风土人情和人物性格淋漓尽致的展现出来，在挑选演员方面下了很大功夫。

孙继红、何政军、徐少华等一大批实力演员都相继参加拍摄。而演员阵容中最让人津津乐道的便是他的美女阵容，有英姿飒爽的扈三娘郑爽，康熙王朝的苏麻拉姑如萍、西游记女儿国国师吴海燕，还有大陆第一美人之称的陈红，更有演遍四大名著，被称为第一古典美女何晴。

除此之外，还有很多惊鸿一瞥的美女，她们如昙花一现般，演完《聊斋》便销声匿迹。扮演鲁宫女的张丽玲、扮演香玉的高建华、扮演阿英的张力、扮演英灵的王伶群、扮演阿宝的郑辉，一个个万般风情，美得不可方物，成为《聊斋》世界中另一道风景线。

可由于一边拍一边播、一边找钱，没钱成了剧组最大的问题。前面还能拉一些企业赞助，后面越来越少。拍摄《生死情》的赵焕章在带着剧组拍外景时，一结账发现钱不够，外景地要求扣下服装道具做抵押，这时有个剧组工作人员挺身而出，愿将自己留下做人质。

赵焕章知道后，当即拿出自己所有的钱，其他人见领导带头纷纷掏钱赎人，而这时大家还没有一分钱的劳务费，剧组筹钱困难，拍摄也是异常艰辛，一部陆判只有一部摄像机。拍摄《花姑子》时，为了省下一个替身的钱，饰演安贡生的演员霍联华将自己和一条五十公分粗的巨蟒缠在了一起。

并半开玩笑说，同志们，万一我不行，大伙儿可得一起上啊。在为《聊斋》做片头曲时，这个湖北世界的故事一下子难倒了久经沙场的王立平。就在他思前想后找不到灵感时，词作者乔羽老爷子打来电话，拿着自己刚写的歌词念给王立平听，王丽萍一下子从乔老的山东口音中得到灵感，仅用十五分钟就涂完曲子，说《聊斋》的山东特色。

就这样在机缘巧合中得出，“一夜说《聊斋》，我也说《聊斋》，喜怒哀乐一起，那个都到那心头来，鬼也不是那鬼，我也不是那过，你又会舍身，他到比正人君子更可爱”。一九八八年九月。七部十一集的《聊斋》系列作为首批故事片在全国三十个省级台同时播出，引起强烈反响，随后被东南亚各国争相购买。

中国电视剧第一次被翻译成日语走向国外，写鬼写妖，高人一等，刺参次虐入骨三分一时间，你也说《聊斋》，我也说《聊斋》，多少稀奇事逃不出酒色财，君子非君子，妖怪非妖怪。闲来品《聊斋》，心头永感慨，足以证明《聊斋》的影响之深。

可惜的是，一九九零年，福建电视台上级突然免去了俞月亭台长的职务，新任台长也终止了《聊斋》拍摄工作。原计划马上要拍的《画皮》、《聂小倩》等也无奈流产，成为永久的憾事。这部汇聚了蒲松龄一生爱恨情仇的《聊斋》，几分庄严、几分诙谐、几分玩笑、几分感慨，那痴缠交错，一幕幕鬼怪、狐妖，也不过是讲出了前世因今世果，辨明了人世的善与恶。

一垂暮鼓，苍老了前世今生百般爱恨，一泓秋水，望断了隔世空岩，几经轮回。前世的因果道尽了创创千古情，后世的循环流尽了无数英雄泪。前世今生，你又有多少爱恨情仇和痴缠交错的记忆。