用中文学英语是允许的，关键是用好用对：It'sonsale

用中文学英语是允许的，但必须用好用对：It'sonsale

学习英语一直存在“用中文学，还是用英语学？”之争其实，这都不是教学的本质。本质是用什么语言学语言练，不是关键，即Whst不是问题，How才是，即用中文学用中文教是允许的，但是，但是，必须用好，用对才是关键。

一、绝对拒绝学英语时用中文来死记硬背学英语

看到下面的简单之极英语，你是不是用中文一句一句地“记”它们的“中文意思？”

若然，这就是“用”中文学英语，但把中文“用错了”的地方。

Salesgirl:Goodafternoon.WhatcanIdoforyou?

TangHua:I'dliketobuysomebananasandoranges.

Salesgirl:Sorry,therearen'tanybananas.Butwehaveoranges.

Tanghua:Howmuchistheorange?

Salesgirl:2yuanakilo.Itsonsalenow.

TangHua:OK.I'lltake5kilos.

Salesgirl:Hereyouare.

你是不是在用中文，而且也只能用中文“学习”“记忆”上面的英语？

1.WhatcanIdofor中文：我能帮您什么吗？

2.It'sonsalenow中文：现在打折卖

3.Hereyouare中文：给您

这就是“用”中文学英语的典型例子，但也确实是把中文“用错了”的例子：你在用中文去死记硬背某句英语是什么意思，对吗？

死记硬背的学习是让人最烦的方式，也是最难记住的方式。

二、该怎么“用”中文学和记英语？

用中文学英语是允许的，但是必须把中文用对用好。

学上面的英语时，我们是这样“正确”使用中文的：

1.啊！我记住了，凡是以后有人进到我的店的时候，我就跟他说这句英语：WhstcanIdoforyou?

2.我记住了，凡是我看到有打折商品在卖的时候，我就说这句英语：It'sonsale.

3.我记住了，凡是我把东西递给人的时候，我就说英语：Heteyouare.

你看，现在我们的用中文学英语的方式就再也不是把中文“用”成这样来学：

1.WhatcanIdofor(我能帮您什么吗？)

2.It'sonsalenow(现在打折卖)

3.Hereyouare(给您)

也就是说我们用中文学英语再也不是用来死记硬背这句英语的“中文意思”，而是用中文来记住学这句英语时的“中文思维”，或“思维的语言”。

你觉得用中文“学”什么，“记”什么更容易学容易记一些？

这就是用中文学英语不是问题，怎么用好用对中文才是问题的意思：Notwhat,buthowto