12月22日，韩剧《哲仁王后》作为韩国tvN周末剧，自开播以来备受争议。

《哲仁王后》是一部由尹成植执导，申惠善、金正贤等主演的古装奇幻喜剧。该剧改编自中国网络剧《太子妃升职记》，讲述了生活在现代的韩国男人张奉焕因意外事故，灵魂穿越到朝鲜时代中殿金氏的身体内，从而引发一系列误会的故事。

《哲仁王后》

《哲仁王后》自12月12日开播，虽然平均收视率为8.8%，但是剧情引发了韩国观众与中国观众同时抵制的声音。

韩国观众提出《太子妃升职记》小说作者鲜澄具有嫌韩倾向，因为她的另一部作品《和亲公主》里多次使用“高丽棒子”一词，具有贬低之意。同时韩国观众还指责《哲仁王后》情节过于露骨，在该剧第二集中赵大妃（神贞王后）积极授予中殿怀孕的妙招，比划了各种手势竟然以马赛克方式播出，观众觉得此行为具有骚扰倾向。

韩国观众评论截图

还有韩国观众指出《哲仁王后》出现的青楼情节也遭非议，光是名为“乌塔亭”另译“玉塔亭”，会让人联想去年韩国发生集体暴力之真实夜店“Octagon”。韩国观众将其争议投诉到广播通信审议委员会，甚至要求该剧停播。

中国观众提出《哲仁王后》第一集把中国大使描绘成“对鱼刺很敏感”，同时该剧主角张奉焕还念叨：“以为自己是秦始皇吗？”，这些举动引起中国观众强烈不满，认为该剧把中国大使的形象意指暴君倾向，是辱华、黑化国人行为。

还有中国观众觉得《哲仁王后》的服装不合时宜，其理由是朝鲜直到中日甲午战争签订《马关条约》之前，仍旧是中国的藩属国，剧中哲宗却穿了中国皇帝的五爪龙袍、戴了皇帝的十二旒冕冠。

在某社交平台只要一搜索“哲仁王后”相关联词语，就可以看见一些抵制该剧言论，《哲仁王后》的豆瓣评分被大量的1星占据评论区，目前该剧平均分数为5.4分。

《哲仁王后》剧组就此争议并紧急发布致歉声明，并指出该剧网络剧的版权而非原著小说，签约时并没注意到观众对该剧原著小说家有否定的言论，对于事前没有认知这方面问题真心向观众道歉，对于第二集提到的不恰当台词，将会删除有问题的旁白，《哲仁王后》是以架空和穿越为题材的电视剧，并没有否定历史之意，并会尽全力制作出不同于原作的全新作品。

先不说韩剧《哲仁王后》在网上被观众抵制的相关内容，就以该剧新颖的情节和爆笑风格便抓住了部分观众心，自开播以来仅播四集，收视率就突破10%，同比仅次于2016年《孤单又灿烂的神鬼怪》的第3集收视率12.471%、2018年《阳光先生》第3集收视率10.082%，成绩优势显著。

《哲仁王后》剧组除了道歉外，也把该剧相关人物名字做了调整，安东金氏改为安松金氏，丰壤赵氏改为丰安赵氏。同时把哲宗字幕中“朝鲜第25代君王，本名李元范”等字句也给予删掉。

此外，《哲仁王后》的剧情已渐入宫斗阶段，中殿金昭荣和张奉焕虽然躲过了欲杀之行动，但依然面临宜嫔赵华贞生死威胁的紧要关头。

禁止转载 侵权必究