原创 叶培峰 耕读永嘉

“借问同舟客，何时到永嘉？”出自古诗《宿永嘉江寄山阴崔少府国辅》，全诗如下：“我行穷水国，君使入京华。相去日千里，孤帆天一涯。卧闻海潮至，起视江月斜。借问同舟客，何时到永嘉？”作者为孟浩然，襄阳人，盛唐时期著名田园诗人，他与另一位杰出的山水田园诗人王维并称为“王孟”。孟浩然的《春晓》、《过故人庄》等诗歌作品，无一不是家喻户晓，影响深远。

请问一声同舟的旅客：“什么时候船到永嘉呢？”

孟浩然的“借问同舟客，何时到永嘉？”给永嘉做了精彩、重磅的世界级免费广告！让广大温州人、永嘉人感到自豪、振奋。

每当我们在楠溪江景区、机场、动车上、电视、互联网、LED电子屏上看到或者听到“借问同舟客，何时到永嘉？”这两句诗句的时候，就自然而然会想象起欸乃一声山水绿，大好河山在眼前的画面：一千多年前的孟浩然乘着一只小船，在潮声中醒来，看见江上月斜，不禁“借问同舟客，何时到永嘉”，忽而产生了一瞬间的心意相通。

孟浩然画像

《宿永嘉江寄山阴崔少府国辅》此诗当作于开元二十年（732），诗人自会稽赴永嘉（永嘉:指永嘉郡）途中。白日与崔国辅话别，夜宿永嘉江（即今瓯江，流经永嘉东入海，故称。）船上，有感而发。整首诗着意于“穷”字，对比崔国辅的为仕而升迁，自己却无为国效力的机会，至今仍是一介布衣、孤寂游子，伴一叶孤帆，穷走水国。诗中表现了孟浩然客居他乡的孤独感，隐约透露出不得意于仕途的怅然无奈的情绪。一二句将水国与京华对比，初步展示诗人心中的苦楚，末四句一“闻”一“视”一“问”，进一步表现了诗人内心的不宁、失落和无可奈何的感情。艺术上，以人物的动作展示内心世界，显得形象而含蓄，留给读者以充足的审美想象。

作为唐代山水田园诗派代表人物之一的孟浩然,经常被前人以一种隐逸的姿态来进行解读。但这种隐逸情怀的深层面却是与他仕隐情结的矛盾和融通密切相联系的。袁行霈先生在《李白诗歌与盛唐文化》一文中赞誉李白是“盛唐文化最为优秀的代表”。但就是如此天才绝伦、风姿高逸的李白,却写出了“高山安可仰,徒此揖清芬”(李白《赠孟浩然》)的钦仰之语。而令李白这般欣赏的便是他的前辈诗人孟浩然。

孟浩然善交四海贤士,李白、崔国辅、王维、王昌龄、张九龄、张说、张子容、王迥、万七、张五等都是他的至交,他们在鹿门山相会过。据《旧唐书・文苑传》记载:“孟浩然,隐鹿门山,以诗自适。年四十,来游京师,应进士,不第,还襄阳。张九龄镇荆州,署为从事,与之唱和。不达而卒”。孟浩然的经历在唐文人中是相对比较简单的,但往纵深处探究,他的经历却也是比较典型的。

身逢盛世的孟浩然，一生中很多时间都是在大唐帝国的大好河山间漫游，足迹遍布大江南北。根据《孟浩然年谱》等资料的记载，孟浩然和李白的初次相识是在唐开元十四年（726年）夏秋间，地点可能就在扬州一带。几年之后，在浙江绍兴担任山阴尉的诗人崔国辅邀请孟浩然前往绍兴、嵊州一带游览。孟浩然从襄阳出发，在路过江夏时与暌违多年的好朋友李白相逢。两位诗人在长江边的黄鹤楼依依惜别。因为孟浩然此次东去旅途中的重要一站是广陵，临行之际，李白写下《黄鹤楼送孟浩然之广陵》送别好友：“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。”

综上分析可见，孟浩然创作《宿永嘉江寄山阴崔少府国辅》的时间虽然早于李白写下《黄鹤楼送孟浩然之广陵》，但是，《宿永嘉江寄山阴崔少府国辅》与《黄鹤楼送孟浩然之广陵》这两首作品的出炉时间，都是在孟浩然越过千山万水，奔赴在浙江绍兴担任山阴尉的诗人崔国辅的邀请之漫漫旅途中。古人的交通工具有限，正好可以一路上细细欣赏风光，捕捉诗情画意。

诗歌是神奇的富有无穷魅力的，它能把永嘉、扬州两地，把李白、孟浩然、崔国辅三人紧紧联系在了一起。这是时空之间的美丽交汇，这是心灵之间的温暖共鸣，“借问同舟客，何时到永嘉？”与“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州”交相辉映，熠熠生辉。

“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州”，这是唐代诗人李白在《黄鹤楼送孟浩然之广陵》中的名句。这首经典的古诗吸引了唐代的诗人纷纷来到扬州，不吝笔墨地写下溢美扬州的诗句。

那么，孟浩然的“借问同舟客，何时到永嘉？”也必将有力宣传推介永嘉，推动楠溪江文化旅游产业蓬勃发展，使楠溪江成为游客们乘坐舴艋舟放飞心情、吟诗作对的最佳目的地、山水诗路首选地、网红打卡地。