今天是太空与您相伴的【第985期】
中国新一代载人飞船到底新在哪儿？
太空“神探”中国高分家族，操作到底有多硬核？
我们为什么要奔赴火星？
孩子们对太空的好奇心
都将成为梦想的种子
让我们一起听听00后的太空梦想！
《我的太空梦》
My Space Dream
我有一个梦想
I have a dream
飞向浩瀚太空
Fly into vast space
踏过银河水
Cross over Milky Way
点亮北极星
Light up the Pole Star
我有一个梦想
I have a dream
乘宇宙飞船
Travel in a spaceship
带熊猫旅行
Take a panda with me
在火星种下梧桐
Plant Chinese parasols on Mars
一颗星亘古不变
The star remains there
一片海星辉灿烂
Amid a sparkling sea of stars
上下五千年求索
Throughout five thousand years of exploration
飞天梦引吭高歌
Space dream sung with full passion
神舟 长征 天问 北斗
Shenzhou, Long March, Tianwen, Beidou
鸿雁 悟空 天宫 嫦娥
Hongyan, DAMPE,Tiangong ,Chang'e
看我穿云破雾
Break through endless clouds
星辰大海奔涌
Surge into sea of stars
过去与未来汇聚
Where the past meets the future
画一个浪漫时空
Together, they paint romantic space and time
我有报国心
Dedicate myself to serving my country
不负少年志
Live up to my youthful ambition
浪漫航天情
With shared yearnings about space
我辈中国梦
The Chinese dream will be realized by us all
主创介绍
作词：崔丽君
北京师范大学文学院硕士，任职于儿童教育行业，喜爱文学创作，致力于推动儿童公益事业。
作曲：王晨旭
新生代作曲家。中央音乐学院作曲硕士，中央音乐学院与北京舞蹈学院协同创新培养高端舞蹈音乐编创人才，鞍山师范学院教师。著有《靠近》《送别》《云烟》等脍炙人口的歌曲作品五十余首。钢琴独奏《两池凤凰的对吟》获第八届中国音乐金钟奖，室内乐《桃花源记》分别获意大利DON VINCENZO作曲赛金奖第一名、中国Con Tempo作曲赛佳作奖。舞蹈音乐《汉优戏鼓》获华北五省市舞蹈比赛第一名，并四度于国家大剧院等地上演。2019年与诗人金宝受邀中央音乐学院王府音乐厅推出《漫步喜马拉雅》个人歌曲作品专场音乐会，部分作品又于2020年再度受邀于央视星光演播大厅上演。
小贴士
“太空请回答”《强国课堂》第二季由中国青年报社、国务院国资委新闻中心、我们的太空新媒体中心、中国运载火箭技术研究院、中国空间技术研究院联合学而思网校共同推出，是国内首部航天科普公益在线课堂，聚集了20位航天工程总师、两院院士、航天员等超强嘉宾阵容为青少年开讲，内容涵盖中国航天史、太空科普、航天工程、空间应用等方面的知识，聚焦中国航天的基本概念、发展历程以及重要成就，青少年将通过学习课程，对中国航天发展历程、重大工程、航天人精神形成全面认识，揭开太空的神秘面纱。
“太空请回答”《强国课堂》第二季播出以来，点燃了不少孩子们心中的小宇宙，他们把梦想“写”在星辰大海中。
家长崔丽君将孩子的梦想写成一段词，并请好友作曲家王晨旭为词谱了曲。她希望孩子们最终都能实现“我的太空梦”。
来源 |我们的太空、中国青年网
作词 |崔丽君
作曲|王晨
编辑 | 魏一凡
热门跟贴