编者按:出版公司必须履行法律责任按时支付译者稿酬，拖欠稿酬可以按拖欠工资论责，不要以为无法可依。

今天要写的文章内容主角是一位在国内比较出名年轻的译者，在没有太多经验的情况下与北京后浪出版公司签署了翻译合同，虽然译者每次都按时按质按量交稿，合同上写明出版公司要依时支付多少钱，但是该出版公司不遵守合约一次两次三番的拖欠稿酬，虽然屡次去追无济于事；为了生活译者必须借网贷，又遭受着网贷公司、追债公司无情而且恶言恐吓。

恶心的罚息
郑先生所借的网贷，后浪出版公司给清偿吗？
（未逾期的）
微粒贷 本金 34000元 日利率 0.035%
美团生活费 本金 15900元 日利率 0.050%
花呗 11000元 日利率 0.050%
（已经逾期的）
滴水贷 待还本金 31300 （逾期11098.11） 日利率 0.066%
度小满 待还本金 13115.15 （逾期8666.94，其中罚息219.40） 日利率 0.050%
京东金融 金条 总待还 9606.83 （其中最长的逾期已经50天） 日利率 0.050%
小米贷款 总待还 16844.85（最长逾期已经50天）日利率 0.065%
招联好期贷 总待还 3715.63 （曾经逾期两期，最近还掉） 日利率0.0485%
新橙优品 通过拍拍贷借的 总待还（借给我8200，但是如果要还必须还至少9800） 实际年化逼近36%（这还不算罚息，标准的网络高利贷）
小赢卡贷（通过省呗借出，借款4600，但是要还5700）实际年化逼近36% （这还不算罚息，标准的网络高利贷）
中原消费金融 （借款6100） 实际年化逼近36% （这还不算罚息，标准的网络高利贷）

（二）
接下来谈谈这些人的催收方式：
其中催收力度最厉害的莫过于 新橙优品（详情见我的微信截图），其中派出的催收员加了我的微信以后，试图用微信语音给我催债，我试图跟他协商，但是最后还是将其拉黑了事。

催收力度第二强的莫过于京东金融，里面的催收员（见我微信截图和电话号码），曾经威胁要派出调查员到我家里调查（就是现场催收）。但问题在于，现在疫情期间，虽然不如年初武汉疫情那么严重，但是首先进入别的居民小区，就需要保安检查，这种吹牛皮的方式好吗？

追收人员的手段
催收力度第三的度小满，也是每天跟我打电话最凶的，从来没有用真实的电话号码催收，都是用网络电话催收。

小米贷款的人至今仍然躺在我的微信通信录里，每天骚扰郑先生。
滴水贷的催收力度比较大，但是比起上述几种来，那可是小巫见大巫了。

中原消费金融和小赢卡贷的也比较狠，但是微信催收员跟我聊了几天后，见我不搭理，就开始换人继续催。
（三）
郑先生该怎么应对？
他大概是今年10月8日开始出现各种网贷逾期（在此之前因为出版社支付稿酬不及时，靠网贷维持了整整三年）

网贷公司惯用的手法是先雇佣追债人恐吓、威胁借贷人，若不见成绩，会向借贷人的单位、亲戚、家人等打电话或发布带威胁、不实的信息，以达到他们要的效果。例如小米随星借给郑先生发信息是这样说，“您在天星金融/小米随星借平台的借款已经愈期30天以上，线上调解期48小时后，我们可能根据资产保全条例作内部结案处理，并且根据你个人贷款愈期情况作风险评估……”有律师表示不需要理会，如果对方构成恐吓可收集证据报警，前提是必须与借贷方尽快作沟通说明困难原因，商讨分期还款。

郑先生被后浪拖欠近十万的稿酬。“不是被拖欠我根本不需要借网贷，通过各种方式追讨都无济于事，后浪出版公司是这样的无赖”。郑先生说。根据郑先生提供的资料看到近两年来先后从滴水贷、度小满、京东金融、小米贷、新橙优品、中原金融等的金融贷款，不论已还贷、未还贷都遭到年化率高达36％，还未计算合法与不合法的罚息，标准高利贷。举例，从小米贷借4600元，分两年还5700元，实际年化，逼近36％，还没有算合法与不合法的罚息。国家过去规定超过24%利息是高利贷，现在的规定是超过15 .6%就是被处理。我看到有钱花的罚则是非常腻害:愈期期间按日利率1.5倍标准收取罚息，罚息=愈期金额X愈期天数X日利率X1.5倍，例如：500X(0.04X1.5)X45，连本带利加罚息应还款13500元，罚息大于本金，有利可图那些追债人员需要出尽法宝为东家追数。

首先第一点，曾经试图在第一个月的时间跟他们协商，但是后浪等图书出版公司一直拖欠我的稿费（第二本书的稿费至少拖欠了我一年半了），导致无法他们协商还款，有的人甚至态度越来越蛮横。

后来到了第三个月，为了避免被他们继续骚扰，好专心工作挣钱（郑先生在此明确声明只想还本金，利息什么的都还不起）。
目前，有朋友建设郑先生写信向国家相关部委说明自己的处景，提出出台或者根据现有法律法规整治出版公司恶意拖欠稿酬，刹绝有恃无恐的嚣张气焰。