唐德宗贞元年间,申州多次发生老虎吃人事件,甚至大白天的就拦路扑人。贞元十四年,武将王徵上任申州太守,下决心治理虎患。他命人打造捕虎器具,铸兵器,挖陷阱,还重金悬赏捕虎者。

有一个叫丁岩的人,是个退伍老兵,善于挖陷阱。他在山间路边挖了几个陷阱,没过几天,他正在家中和朋友饮酒,听说有一只老虎掉入了他挖的深坑。他歪歪倒倒地就赶到了陷阱处,从坑顶往下一看,一只花斑猛虎在坑中蹦跳吼叫,怒声如雷。

丁岩对着老虎哈哈大笑:尔等为非作歹久矣,今天落在我的手里,有你好过的。周围聚集了几十人前来观看,丁岩炫耀着自己的功绩,兴奋异常,有些得意忘形。他喝了酒脚步不稳,衣襟挂到树根上,使劲撕拽,一步踏空掉到了陷阱里。

众人齐声惊叫,丁岩肯定要丧命于老虎的牙爪之下了。大家探身往下看,只见丁岩坐在里面,老虎在旁边瞪着眼睛瞅着他,好像并无吃他之意。这时人们赶紧放下一根大绳子让丁岩抓住,想拉他上来。丁岩拿到绳子,缠了自己的腰,向上挥手。上面的人就一齐用力往上拽,离地二三尺的时候,那只老虎动了,用前爪抓住绳子,不让他走。

丁岩对老虎说:你们拦路吃人,甚至进到家中害人,我挖这个陷阱来捕捉你们,并无过错。你的性命,就在顷刻之间。我因为喝醉了,误落到这里边。大家没有马上就杀死你,是因为我的原因。你要是害我,必然会激怒众人,不等我死,他们就得把投以火把石头,那样你就别想活命了。

那虎耳朵微动,好像听懂了丁岩的话。丁岩继续说:这样吧,我上去你不要阻拦,我去向太守说明,放你一条生路。希望你回去告诉你的同类,以后要远离这里不再害人。丁某可以向天发誓,我绝不违背约定。老虎歪了歪脑袋,居然点了点头,前爪松开了绳子。丁岩拉了一下绳子,大家把他拽了上去。

丁岩去向太守汇报情况:如果现在杀死这只老虎,并不能禁绝所有的虎患。我和老虎有约,如果放了它,它能带领着虎群退入深山野林,我们申州就安宁了。王徵听后觉得有道理,同意了丁岩的请求。

丁岩回到陷阱处,众人一起往下填土,坑渐渐变浅,还有一丈多深的时候,那只虎跳了出来,振奋地腾跃几下,吼叫着跑去。又回过头来,望了望丁岩和众人。从此后,申州各地老虎们销声匿迹,再也没有发生过虎吃人的事情。(出《集异记》)