文 | 维尼妈妈沐滢

最近太忙了，“凯迪克大奖绘本”系列的荐读都断更了！今天一定要续上，来说一说1945年的三本国内引进的作品。

金奖作品《孩子的祈祷》

适读年龄为3岁+。

这是一本优美的童诗绘本，带着满满的温暖和爱，也带着满满的宗教色彩。这本书被称为送给全世界孩子的温馨睡前祈祷文，但也是有一定的文化局限性的。

非基督教文化家庭的孩子可能会很疑惑文中的用词，亲子共读的时候需要父母花一些时间来让孩子了解一些文化背景。但对于有些基督教信仰的家庭来说，这本书特别适合带着孩子体会诗歌语言的优美，体会宗教信仰的魅力。

抛开书中宗教色彩的语句，我特别喜欢这段语句及译文：

Through the darkness, through the night
Let no danger come to fright
My sleep till morning once again
Beckons at the window pane.

穿过幽谷和狂澜，
不叫险恶来试探。
愿我安睡到天明，
直到晨光照窗棂。

（图片为原版书内页）

因此这本书根据不同家庭的文化背景酌情选读。

再说说银奖作品：《在森林里》

适读年龄3岁+。

这本书同样也带有童诗韵律，兼顾着有趣的故事。

故事讲述了一个孩子到森林里去玩，不断地有狮子、大象、棕熊、袋鼠的加入，最后在森林里形成了一条长长的游戏队伍，玩着小孩们最喜欢的“搭城门”、“躲猫猫”等游戏。

故事听起来非常不可思议，维尼那个直男爸爸一边看一边说：怎么可能，怎么可能？食物链顶端的狮子棕熊怎么可能和小孩兔子愉快地在一起玩？

这也正是这本书符合孩子的内心之处了！孩子的单纯世界里，有绝对的善恶美丑，也有“都是好朋友”的幻想，我们看起来不可思议的故事，不可能出现的和谐画面，在孩子的世界里凡事皆有可能。

对于3岁左右进入语言爆发期的孩子，会对其中不断重复的“我到森林里去散步的时候……”这句话及不断展开的戏剧性的情节非常着迷。

这本书的美中不足之处在于，对于图画的黑白炭画风格，喜欢绚丽色彩的孩子并不买账，甚至可能有的孩子会对黑白感到恐惧，因此，这本书的选择也是因人而异，我并不能说它完全好，孩子百分百会喜欢，但接受此画风的孩子真的是爱不释手！

另一本银奖作品《多事的尤尼》

适合7岁以上的孩子，这是一本对于孩子来说，挺长的故事，一本中篇儿童文学小说。

故事的主人公是一个7岁的小男孩——尤尼，这个年龄人设也非常符合阅读此书的孩子——读同龄人的故事，更无距离感，也更容易被吸引。

故事中的尤尼就像我们身边的七八岁孩子一样——有点讨人嫌，有点爱管闲事，对一切充满了好奇，忍不住想去自己探一番究竟。

于是他的父亲总是告诫他“不要多管闲事，别忘了自己要做的事情！”并且和他制定了“男子汉的约定”，尤尼记住了这个约定，但是那天晚上，猛烈的暴风雨来了，闪电还引发了火灾，这可不是一个七岁孩子能够对付的麻烦。尤尼再也按捺不住又要“多事”了，却因为他的“多事”拯救了村庄。

这也是一个关于勇气和约定的故事，适合小学低中年级的孩子来阅读和体会。

文字较多，对于阅读基础薄弱的孩子来说，读完也是一个不小的挑战。

插图采用黑白铅笔画和彩铅水彩相集合，画风很符合当年凯迪克大奖的主流审美。

读了这么多，我发现凯迪克大奖绘本的画风甚少有那种需要迎合孩子口味的“可爱风”，而更多的采用写实手法，用不同绘画风格展现出真实的图画世界。

总结一下：

《孩子的祈祷》：适读年龄3岁+ 根据文化背景酌情选读

《在森林里》：适读年龄3岁+

《多事的尤尼》：桥梁书，适读年龄7岁+

下一篇开始写1946年了，路漫漫其修远兮啊！一想到要一直写到2019年的（因为2020年引进版我还没查到，2021年的还没评选出来），我不禁倒吸一口冷气啊！
点个赞给我点动力呗！