刚来到欧洲,遇到法律问题觉得很无助?别急,欧洲时报中东欧版“维城”公众号联手奥地利著名华人法律专家陈上伟博士,开辟【陈博士信箱】。作为资深法律专家,多年来,陈上伟博士无私地为在奥华人解答各种法律问题,为了方便广大华人更加快捷、随时随地了解法律信息,“维城”【陈博士信箱】为大家提供免费在线法律咨询!为在奥国生活的您保驾护航!
【陈博士信箱】将专注为广大读者答疑解惑!小编会为读者们综合整理读者留言,并附上陈博士的专业解答。
欢迎大家关注“维城”公众号,并在文章末尾踊跃留言提问(请详细说明问题)、相互交流!届时,我们也会实时跟进奥国新出台或修改的法律法规资讯,不定期为大家推出全新的话题,敬请期待!
读者问题Q & A
Q:陈博士您好!我是之前给您来信的读者,关于我持有一年期居留卡,没有工作,离婚以后想争取宝宝抚养权。我在奥地利除了政府补贴以外没有经济来源,但是我在中国有房产等资产证明,在不能达到协商解决抚养权问题时,在法庭上,我能以这份资产证明来作为争取抚养权依据吗?感谢!盼回复!
A:当然可以。
Q:陈博士您好!我请问奥地利的双薪是指报税工资的双倍还是固定数加报税工资?及这次疫情停业补助是多少?(个人询问不是店面)期待您的回复,谢谢!
A:奥地利的所谓双薪,说法并不准确。奥地利规定每年工资按14个月发放。第13月工资在6月发放,俗称度假金,第14月工资在11月发放,俗称圣诞金。一般来说,如果你在一个公司从1月1号工作到12月31号,那你在6月和11月拿到的的基本就是双薪,一个月的双倍。但如果你是从2月起在该公司工作,则6月拿到的就没有双倍。实际上,每个员工,每工作一个月,实际拿到的工资就是一个月的1,167倍。每工作一周,实际的工资就是一周工资的1.167倍。
这次疫情,如果家庭困难,可以有家庭困难补助,员工有短时工补助,失业者也有过一次性的额外补助,没有听说针对个人的其他疫情补助。
Q:陈博士您好!我想问一下,在奥地利退休拿的是最底的国家补助金,如果回中国有没有时间限制,还有如果不拿退休补助金,回中国允许多长时间,还有一个问题,我是长期5年居留一个人在这里,我现在住的房子是老外的住的有十几年了,我想退休以后回中国生活把房子退还老外,然后我的户口上到朋友家,这样会不会影响以后续延居留,需不需要房子本人合同,非常感谢,祝你一切安好!
A:如果你拿的是所谓的奥地利最低退休金,则你每年不能离开奥地利超过两个月。如果不拿退休补助,则没有离开奥地利时间的限制。你的居留是长期居留,可以回国居住,但要继续延期5年居留卡,不能连续离开欧盟12个月,就是说,你每年必须返回奥地利至少一次。否者,长期居留会变成1年的居留。
Q:陈博士您好!您好。我女儿现在奥地利长居,她丈夫是欧盟成员国,均工作在奥地利。她们准备帮我办5年长居,请问Q1,如获得长居,每年留在奥天数有要求?或5年累计留奥天数有什么要求?Q2,如长居末办出前,我可以申请三个月的签证,到期再延三个月,是否可以。因为她怀孕了,需要我半年时间的照顾她和我外㽒。谢谢指教。
A:如果你获得奥地利居留卡,应该是奥地利的欧盟家属团聚卡,5年有效的。不是奥地利的长期居留。没有每年或5年必须居住时间的的限制。如果不申请奥地利居留,可以直接申请半年的D签证,来奥地利照顾小孩。
Q:陈博士您好!我三年居留2021年6月到期,现在疫情怎么延居留!需要什么材料?我在下奥州!政府没有上班的话是不是要网上递交材料!我都是报40小时税,要不要提前递交申请?期待您的答复!谢谢您!
A:疫情期间延居留,可以通过邮箱email把申请材料发过去,而且,一般移民局门口都设有信箱,也可以把申请材料直接投到信箱中。当然要提前递交!
Q:陈博士您好!我嫂子持有高级红白红卡,她去年初回中国,现在逗留中国已经超过1年了,高级红白红卡有效期3年到2022年8月。这样的情况对居留有什么影响,以后延3年的高级红白红有没有阻碍?还有到时回奥地利过奥地利海关时会不会 被拒绝过关?谢谢解答。
A:离开奥地利一年两年的,在其他条件符合的情况下对三年居留卡延期没有影响。进海关也没有问题。主要是对申请长居有影响。
Q:陈博士您好!我来自中国南京,我丈夫奥地利人,我们2018年在南京涉外婚姻登记处登记结婚,我们有一对共同的双胞胎混血宝宝,他们有奥地利护照,我们的材料都有公证和双认证,我怀孕四个月时他离开南京,已经两年多没有回家,偶尔寄钱给我和两个宝宝,但是远远不足以维持基本生存,我和孩子们基本是靠债务维持,因为我要照顾孩子们无法工作,现在的问题是我们如果想得到中国政府的补助就必须有离婚证,而他一直在国外不配合离婚,所以我想到等疫情过后去奥地利申请那边的政府补助,但是我身上有债务,估计签证都不好办,而且即使使馆破例给我们签证,在奥地利我不知道要如何申领孩子们的补助以及需要排期多久,等待补助期间住房问题以及一系列的生存问题该如何解决,到那儿之后如果我的丈夫依然不愿意见我们,我需要走怎样的程序?还有,南京这边律师去年年初建议他去奥地利的中国大使馆开具一份身份认证,邮寄到南京这边的法院,然后视频开庭离婚,这样我和孩子们就可以得到中国政府的帮助,可是他同意之后又反悔了,后来基本处于失联状态,我如果带孩子们去奥地利难处更大,能否恳请请您给一些建议,能让他配合视频开庭离婚,万分感谢!
A:根据奥地利法律,你的情况有点麻烦。首先,孩子虽然有奥地利护照,但你没有奥地利的居留,没有孩子他爸的配合,你怎么来奥地利?办签证,需要奥方邀请,办居留,需要孩子他爸提供材料。还有,你离婚后,中国政府可以补助你的两个奥地利国籍的小孩吗?你确认吗?如果你真要离婚,不必让他出席视频庭审的,既然你们已经事实分居3年,他不抚养家庭和孩子,而且处于失联状态,根据中国婚姻法第32条,你完全可以在中国法庭单方面起诉离婚。
请见中华人民共和国婚姻法:
第三十二条 男女一方要求离婚的,可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。
人民法院审理离婚案件,应当进行调解;如感情确已破裂,调解无效,应准予离婚。有下列情形之一,调解无效的,应准予离婚:
(一)重婚或有配偶者与他人同居的;
(二)实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的;
(三)有赌博、吸毒等恶习屡教不改的;
(四)因感情不和分居满二年的;
(五)其他导致夫妻感情破裂的情形。一方被宣告失踪,另一方提出离婚诉讼的,应准予离婚。
本期话题:在奥地利如何办理中国护照?
护照颁发(新生儿童申请护照)
根据《中华人民共和国国籍法》,父母双方或一方为中国公民,本人出生在外国,且具有中国国籍的新生儿童必须单独申请护照。
注意!若父母双方或一方为中国公民并定居在外国,本人出生时即具有外国国籍的,不具有中国国籍。
所需材料
如实、完整填写的《中华人民共和国护照/旅行证/回国证明申请表》1
符合电子护照照片要求的近期(半年内)正面彩色半身证件照片2张(照片要求同上)
儿童出生证原件及复印件
父母双方有效护照原件及复印件(包括带照片资料页、曾办理过加注或延期页)
父母结婚证(或其他证明亲子关系或法定监护人的法律文书)原件及复印件
父母双方在奥地利居留证件原件和复印件
如父母一方为奥地利国籍,须提供居住地外国人事务主管部门出具的该儿童不具有奥地利国籍的证明(Negativbescheinigung)
父母同意为儿童申请护照的书面声明
护照补发
中国公民所持普通护照遗失、被盗、损毁而影响正常使用的,可申请补发。
所需材料
如实、完整填写的《中华人民共和国护照/旅行证/回国证明申请表》1
符合电子护照照片要求的近期(半年内)正面彩色半身证件照片2张(照片要求同上)
原护照复印件或其他证明申请人中国国籍和身份的材料(如户口簿、身份证或出生公证等)复印件
在奥地利的居留证件原件及复印件(若该证件遗失,需提供居住地外国人事务主管部门出具的合法居留证明文件)
护照被盗或遗失的,还需提供警方出具的报警证明或失物登记处出具的报失证明
填写护照遗失、被盗或损毁情况说明
16周岁以下申请人还需提供:
出生证
父母双方(或法定监护人)同意为未成年人办理护照的书面声明
父母双方(或法定监护人)护照原件及复印件(包括带照片资料页、换发页、曾办理过加注或延期页)
父母结婚证(或其他证明亲子关系或法定监护人的法律文书)原件及复印件
注意!当事人因护照遗失向使馆提出的补发申请,均不可取消或撤回。原护照将被宣布作废,即使找回也不能继续使用,应尽快送交使馆注销。持被宣布作废护照入境,可能会被拒绝入境或被处以罚款。
护照换发
申请人具有中国国籍、持有中华人民共和国普通护照,且有下列情形之一者,可申请换发:
护照有效期不足一年
护照签证页即将用完
容貌变化较大
所需材料
1. 如实、完整填写的《中华人民共和国护照/旅行证/回国证明申请表》1份
注意!该表格将在完成在线预约后被发送至个人邮箱内,表格中会自动生成申请人在线预约时填写的个人信息资料和预约号,请大家届时注意查收并核对表内信息!
2. 符合电子护照照片要求的近期(半年内)正面彩色半身证件照片2张(照片尺寸为48mmx33mm,头部宽15mm-22mm、长28mm-33mm,背景为白色)
温馨提示!若申请人不想前往照相馆拍摄护照照片,可以通过智能手机下载拍证件照的软件,例如“智能证件照”等,轻松在家完成拍摄并直接通过微信或支付宝购得照片电子版,方便在线预约时进行上传,最后只需前往Bipa或dm超市自主打印即可。
3. 护照原件及复印件(包括带照片资料页、换发页、曾办理过加注或延期页)
4. 有效期不少于一个月的奥地利居留证件原件和复印件
16周岁以下申请人还需提供:
出生证
父母双方(或法定监护人)同意为未成年人办理护照的书面声明
父母双方(或法定监护人)护照原件及复印件(包括带照片资料页、换发页、曾办理过加注或延期页)
父母结婚证(如有,或其他证明亲子关系或法定监护人的法律文书)原件及复印件
- THE END -
(以上内容由欧洲时报中东欧版综编整理,陈上伟博士审阅回答,资料来源:奥地利官方网站,转载请注明EuroNews。)
热门跟贴