“大人并不是爱说谎,而是知道该说什么谎。不,就算是实话,只要是不能说的就绝口不提,即使不小心说漏了嘴,也要笑着说,刚才是开玩笑的。”

《情书》是日本作家连城三纪彦的代表作,作家以此作斩获了第91届直木奖。如同上文中的句子,这是一本直白的关于成年人情爱羁绊的书。

连城三纪彦最初以推理小说出道,作品《一朵桔梗花》获得了第三十四届日本推理作家协会奖短篇部门奖。之后他开始转向恋爱小说和恐怖小说创作。

在这样的写作基础上,连城的恋爱小说中也带有颇多“居心叵测”的情节,故事中的男男女女互相揣测,关于爱情的真相和谎言穿插交替,忽明忽暗。

情书》中包含共5篇短篇,不伦的守护,自虐的救赎,无奈的体谅……爱情中所有的挣扎、自私和成全,都能在这本书里找到。

电影《爱你,罗茜》

01

三个人的隐瞒游戏

斩获直木奖的名作《情书》,与岩井俊二的《情书》同名,却是完全不同的风格。

相较于岩井俊二的唯美纯情,连城的《情书》(曾译为《恋文》)叙写了都市男女大多会拥有的普通爱情,甚至别扭拧巴,场面不太好看。

故事并不复杂,妻子乡子和丈夫将一过着平凡的婚姻生活。平凡是指他们有着婚姻中该有的一切元素:孩子、吵闹、出轨、宽容、愉快。

电影《婚姻故事》

有一天老公将一突然离开了,缘由是前任江津子得了绝症,他要去照料。乡子知晓后的心情应该和看到这里的读者一样:感到不可思议,就这样抛妻弃子投入旧情人的怀抱了吗?

即便是如此离谱的举动,一贯充当“姐姐”角色只会呵护丈夫的乡子还是同意了,她想的是,就当把丈夫借给了江津子吧,毕竟她的情况那么悲惨。

中间又经历了几次和将一的见面,乡子还在安慰自己说,那个女人只是短暂地走进这幅画里,并不会影响什么。

直到将一提出离婚,并说想和江津子结婚时,乡子才真正被打醒,将一并不是因为可怜江津子才走的,他爱她,他想给她一个真正的婚礼。

事情发生后,乡子便说想要见见江津子,于是便以将一表姐的身份常常去探望。可能因为两个人爱着同一个男人,她们在其他事情上也很聊得来。“乡子必须借由和情敌江津子的闲聊才能抚慰内心的痛苦。”她想看看,将一爱着的,是怎样的人。

有了江津子这一段意外,乡子才得以审视她和将一一直以来的关系。

电影《婚姻故事》

乡子想要过按部就班的生活,所以才早早结了婚。选择将一则因为他是老师,工作稳定。结婚十年来,也从未想过自己是不是爱他,只是履行着守护家庭的责任。

“从春天开始,乡子开始用不曾有过的眼神观察将一。在此之前,她从来没有用看男人的眼光看将一。婚前,她就只把他视为自己未来的丈夫;婚后,更理所当然地是那种扮演丈夫和父亲的角色。然而将一的离家出走,让乡子不得不站在远处观察,她这才真正了解将一身为男人的魅力。” ——引自《情书》原文

和江津子的对话、暗中较劲,都让乡子对将一有了不一样的感觉,她觉得结婚十年以后,此时才真的恋爱了。

连城三纪彦的推理功力,充分体现在了对人物心理的推敲上。

在乡子隐瞒自己妻子的身份去探望江津子时,对方是不是已经知晓实情?将一又是否知道江津子已经知道呢?三个人背对着演戏,互相追逐着去隐瞒真相,那个真相又是什么?很难说清。

02

所以爱是会消失的

隐瞒游戏的起因,或者问题的根源在于,不爱的人从未好好告别。

如果将一诚实地面对自己的心,早早说清,三个人还需要这么辛苦吗?就像书中借乡子之口说出的,“男人也未必能大大方方。”

做出抛妻弃子这样事情的将一,还是一副天真无所谓的样子,连恳求妻子离婚都那么轻描淡写。他是否知道,对面的人可能只是在等待一个真挚的道歉。

世上没有美丽的离别,先离开的人,一定要好好地说再见才行啊。

韩剧《浪漫的体质》

将一结婚十年,最后也没有长大。因为妻子的体贴和包容,他还像孩子一样地想要什么便得到什么。所以他另有所爱时,也自顾自地跑走了。

不得不说,这是乡子养成的将一。

以为凭靠自己的宠爱就可以打动对方,一再地让步迁就,乡子就这样把将一培养成了“自由”的那个人,自己呢?两手空空,徒留悲伤。

甚至在故事的最后,江津子过世,乡子仍旧不死心地问出了绝望的话

“你会回来吧。”

将一默然无语地摇了摇头。

一个更加绝望的回答。

爱人们对爱情开始的地方,差不多是同步确认的。但关于在哪里结束,双方的看法大都无法一致。接受对方不爱自己并不容易,但是欺骗自己投入更多心力,也没有必要。

去年在社交网络上有句流行语,“所以爱是会消失的对吗”。我不知道多少人只拿它是一句玩笑话在用,又有多少人真的领悟了个中道理。

三毛曾写道:

“如果爱情消逝,一方以任何理由强求再得,这,正如强收覆水一样地不明事理。”

韩剧《浪漫的体质》

《情书》借由一段三角恋情,刻画了多个层次的情爱观,作者没有对书中角色的行为判断正确与否。

每个人读来关注的重点或许不尽相同。谁在说谎,谁到底在爱着谁,可能不同的人去看也有不同的结果。

我们都对爱情一知半解吧,因为爱情不是我们期待的样子而气馁,失望后又再次去爱。

书中说,如果爱是有勇气成全对方,切断和自己之间的锁链、让对方彻底自由的体贴,那么离婚书也可以是一封情书。

你想要拥有怎样的爱情?又得如何定义自己的那一封情书呢?

《情书》

连城三纪彦 著

2020 年11月出版

四川文艺出版社

一个人要经受多少磨难, 才能得到自己想要的幸福?
不伦的守护,自虐的救赎, 无奈的体谅,暧昧的成全,自私的无私…… 爱情中所有的挣扎、痛苦与美好, 都能在这本书里找到。 而这一切的一切, 都要从一封情书说起。

【互动】

《情书》城三纪彦抚慰人心之作,

文章下留言:

【你想要拥有怎样的爱情?】

点赞最高的三位朋友,

可以获得一本《情书》哦~

(活动截止至2021年1月21日12:00)