今日问题

⊙这些“码”的英语表达你知道吗?

疫情期间,大家出行的时候都要出示“健康码”。

但是由于不同地方的健康码不一样,随申码、粤康码、苏康码......有时候想出示健康码都找不到在哪里。

但是最近迎来了一个好消息,春运期间健康码实现全国互认啦!仅需一个健康码就可以全国通行,大大方便了民众的出行。

打开网易新闻 查看精彩图片

除了健康码之外,我们现在的生活都离不开各式各样的“码”:

去商场购物结算时要扫条形码,添加微信好友要扫二维码,使用用移动支付也要扫码......

天天面对着这么多“码”,你又知不知道它们的英语表达是什么呢?

health code 健康码

code [koʊd] n. 代码;编码;行为规范

我们常说的各种“码”基本上都是用code这个词来表示啦!

所以健康码就是health+code,是不是很好记呢~

QR code 二维码

QR是Quick Response”的缩写,所谓“快速反应”就是表示二维码可以被快速识别啦~

所以二维码的全名其实是“快速响应码”哦。

▷Scan theQR codebelow to get the voting news!

注意扫码就是是“扫”用的就是“scan哦~

打开网易新闻 查看精彩图片

bar code 条形码

bar在这里表示“细长条形状的”,条形码都是长长的一条所以用的是bar~

一个小小的条形码就包含了货号、价格等商品的全部信息啦。

▷The first product to have abar codewas Wrigleys gum.

世界上最早有条形码标记的商品是箭牌香口胶。

打开网易新闻 查看精彩图片

你学会了吗?

【英语翻译入门课程】

打开网易新闻 查看精彩图片

免费领取

适合对象:

1.对翻译感兴趣,希望未来从事该行业的学员

2.希望提高笔头翻译能力

学习目标:

1. 培养英、汉两种语言之间的翻译技能

2. 能较好地处理日常工作上遇到的文书翻译