#畅游宜宾#元旦期间,本人去南广镇河边“仙源”洞调研,发现有一重大价值的石刻,自以为全部认完了上面刻于清代光绪年间的石刻文字。我还记录了下来:
“光绪二十七年辛丑三月,李翰仙明府办南广盐局后得隙地,天然奇境也,经营既岁,摩崖题此记之。泰州郭凤鸣。”
后来我把这个“盐”字放大,发现好像不是“盐”:
这个字是一个形声字,左边“卤”,显然是“形”,表意。这个字与“卤”相关。《说文》里有“天生曰卤,人造曰盐”,即“卤”和“盐”是一种东西。
如果是盐,根据字形,这个声旁似乎是繁体的“荐”、“监”、“鉴”:
如果是一个“盐”字,那右边应是一个“监”字。只是在康熙字典里,“盐”的繁体字是这样写的:
盐在篆书里是这样写的:
显然右边的声旁不会是一个“荐”字,查遍了身边所有字典,没有卤旁一个“荐”的文字:
“卤”字是怎么造出来的呢?流沙河先生说是一个盐袋子,里面装的是一颗一颗的盐。因盐十分珍贵,可以当货币用,所以赶场买东西或走远方需要带盘缠,就装一袋盐颗粒,当货币用。但我觉得口袋里怎么只能装盐颗粒呢?货币、金银、大米、小米、书籍,都可以用口袋来装。我感觉“卤”的繁体字更像一个锅里面煮卤水开始结晶产生盐的意思,或者往锅里散些盐颗粒:
总之,这个字与“卤”有关是肯定的,“天然的叫卤,人造的叫盐”,那就只能是盐,至少是盐的意思。后面是一个“局”字,除了盐局,还有什么局呢? 但问题出来了,这个声旁,如果是“监”,那为什么有长长一撇这个笔画呢?
“监”的哪种写法都没有这长长一撇:
“监”字,是一个人瞪大眼睛往装有水的盆子里看,就是仔细看,下细看,看好点,看牢点的意思,就是监督、监察。古人造字太聪明了。
那这一撇是不是金字旁那一撇呢?如果是,那声旁就是“鉴”。我们看鉴字:
这个“鉴”字,与“监”的意思是一样的:这个人对着的不是盆子里的水,而是对着摩光的金属上也就是镜子上照,也是仔细看、下细看、认真地看的意思,就是鉴别、鉴定的意思,作名词就是镜子的意思。
但在康熙字典里,查遍了所有的“卤”旁的字,都没有带“鉴”的。最后,还是康熙字典帮了我,卤字带一个“差”字,成为“鹾”,比较而言,石刻的这个字,右边更像一个“差”:
“鹾”字,读“搓”,二声。
如果是“鹾”,那石刻内容就是“办南广鹾局”,与“办南广盐局”意思是一样的。那盐局是干什么的呢?据说开门七件事“柴米油盐酱醋茶”中,盐最重要。一个人可以十天不吃米,但不能十天不粘盐。
因为盐重要,所以盐与经济相关,与政治相关,与战争相关,与文化相关,所以才实行盐业专卖。这盐业局,现在都好像还有,宜宾大南街就有一个。
盐实行了专卖,就有专门的运输通道和关口,为什么在南广设立盐的专卖局,一定与此地位置、商业通道有关,与南丝路有关,与宜宾文脉通道有关。真没想到,太不起眼的盐,这么复杂。现在请教高手:
真是翻了几十本书,也没有认到这个字:
来源:美游宜宾 李秉仁
热门跟贴