作者 | 千水

“喜欢美剧的人,几乎都曾用人人影视观看或下载过资源。”一位豆瓣网友今日在社交平台上留言。

在人人上看美剧,是美剧迷们心照不宣的“秘密”,他们甚至有着保护这些平台的义务感。

2月3日,上海市公安局召开新闻发布会,通报侦破一起侵犯影视作品著作权案。通报称,上海警方历时三个月侦查,在山东、湖北、广西等多地警方的共同配合下,成功侦破“9.8”特大跨省侵犯影视作品著作权案,抓获犯罪嫌疑人14名,查处涉案公司3家,查获作案用手机20部和电脑主机、服务器12台,涉案金额1600余万元。

这个被连根拔起的应用,不是一般的盗版网站,而是存活了十几年、且有众多美剧死忠追随者的人人影视字幕(YYeTs.com)。刊载影视作品20000余部(集),注册会员数量800余万,这两个数字在查封之时永远变成历史。

被查原因简单来说,就是人人字幕组通过提供疑似侵权影视作品的在线观看和离线下载非法牟利。然而互联网掀起了一场无声的“默哀行动”,人人影视用户似乎早就预料到这天的到来,但又为在灰色地带“坚守”了十多年的人人影视感到不舍与惋惜。

各大论坛上开始涌现出一大批“美剧难民”,他们一边以“总得做点什么”的态度摇旗呐喊,一边以“结局无法改变”的宿命心态往前看,互相交流以后追剧之路要如何进行。

人人影视与人人视频:为爱发电的先死了

与人人字幕一母同胞的人人视频APP,则有着截然不同的风景。2021年1月26日,重庆广电集团(总台)对外官宣,与人人视频达成战略合作,双方正式签订战略合作框架协议,目的是打造重庆的流媒体产业。再往前,人人视频APP的几轮融资中,出现了创新工场、小米、百度等名字。

想必很多人不是很能分得清人人影视字幕组和人人视频的区别。两家现在虽是不同的APP,但它们以前的确是有合作关系,人人影视字幕组的前身是“人人影视”,人人视频的前身是“人人美剧”,后来因为经营理念不和,彻底分道扬镳。

2003年,YYeTs在试水几部美剧初获成功后,专门成立了YYeTs字幕组,主要在YY上发布内容(早期的一个影视论坛,现已关闭)。2006年6月1号从YY分离出来,正式建立独立论坛,并且广招爱好者加入,经过多年的发展成为现在既能看美剧又能学英语的人人影视字幕组。

有位知乎网友曾爆料:“2014年,人人影视和人人美剧(就是人人视频)合作。后来人人影视的商标被现人人视频背后的实体公司注册了,后来双方理论不合,人人影视退出合作,名称和logo都给他们用了,所以人人影视不得不改名为人人影视字幕组。”

净身出户的人人影视为了规避国内法律风险,将服务器搬到了国外,继续“为爱发电”。虽然也多次面临收入难以支持服务器运营的尴尬处境,但通过付费会员业务、广告、英语教学等业务开展,也有了商业收入。而拿到融资的人人视频则逐渐走上了商业化道路,不仅开始购买版权,融资、公开宣讲、筹备上市,还与重庆广电等官方机构达成合作。

看上去,为爱发电的人人影视先死了,而人人视频则走上了康庄大道。

人人视频漫漫“洗白路”

人人影视字幕的结局大家已经知道了,目前站内内容已全部被清空,而人人视频APP仍能正常使用,丝毫未受影响。据悉,得益于美剧、韩剧等国外剧集的资源优势,目前人人视频累计拥有用户数量1.6亿,平均月活量用户达4000万+,不仅有广告业务,还早就开通了订阅会员服务。不过,据公开报道,独立运营的6年多时间,人人视频屡屡被举报关停,官方责令下架整改。

专业人士指出,人人视频要不播放盗版几乎是不可能实现的,一方面,正版买不起,以目前人人视频上的资源量来看,如果都有正版授权的话,爱优腾三家的版权预算加起来都不一定够。以2014年HBO和腾讯视频达成的合作价格为例,腾讯引进包括《权利的游戏》在内的900集美剧,每集平均价格3万美元,以此计算,《权利的游戏》一至七季共67集的版权费共达到了201万美元,近1400万人民币。而到今年,版权费用更是水涨船高,人人视频上几乎可以找到所有热播美剧的资源,如果要取得正版授权,可能需要几十亿美元。

另一方面,国外剧的审核比国产剧严苛很多,即使能引进,也可能遭遇大量删减,这中间有很长的时间成本,对于美剧迷们来说,早就等不了去找盗版种子了。

目前人人视频上的盗版资源模式与前几年A站、B站很像,基本都是UP主自发上传,被举报后下线,然后又有新的UP主上传。由于这几年国内版权保护意识增强,打击力度渐大,这些盗版APP或网站也不敢再像之前那么肆无忌惮。他们只瞄准在国内尚未审核通过或是在国内没有版权买家的内容。

不过人人视频也知道长视频商业化的难度。所以其并不打算通过购买影视版权,然后销售广告和会员的模式盈利,而是在仍有流量优势时,尽快转移盗版获得的流量到可以变现的MCN业务上。

人人视频对自己的定位是做“海外内容社区”,在APP Store的简介中,人人视频写的也是“高清美剧韩剧短视频社区”。也就是说,他想做的不是中国爱优腾,而是美国Youtube。也可以说,它除了短视频,无路可选。

人人视频董事长周为民此前还表示希望借助平台优势与国外MCN机构深度合作,通过平台资源带动网红基地孵化、带动上下游产业链集聚。人人官方表示其是国内签约海外MCN机构最多的企业,覆盖国外1.2亿以上的粉丝。

带着这个故事,人人视频一度想在海外挂牌上市。

虽然人人视频有着商业化的野心,且走得比人人字幕要“聪明”很多,但人人视频盗版的雷依然是其发展的最大隐忧,人人字幕依然构成其前车之鉴。人人视频若不能完全脱离盗版模式,尽快成功转型MCN或短视频,就有可能在未来某一天突然成为历史。

留给人人视频转型的时间已经不多。

美剧的盘子,谁能接得了?

“人人影视字幕都能有800万付费会员,说明这块细分市场还是很大的。”一位圈内人士这样评价。

而国内正版长视频平台中,爱优腾搜狐不是看不到这块肥肉,而是看得到吃不着,他们都被美剧深深“伤害”过。

最早大批量引进美剧的是搜狐视频。搜狐凭借对美剧市场的精准抢占,迅速成为长视频网站的王牌,俘获了不少用户芳心。

但成也美剧败也美剧。随着美剧版权费用水涨船高、国内网剧市场的崛起、搜狐视频很快丧失了这块优势。

2017年,搜狐董事局主席兼CEO张朝阳关于美剧版权问题就曾指出,美剧审核时间长,国内观众等不及去看盗版,这样导致正版流量被瓜分大半,几乎收不回成本。“搜狐最早做美剧,当年买了美剧的话,一到两个小时之后就可以上线,这样大家都不看盗版了,因为正版方便流畅。现在美剧审查需要两个月,美国出了好几季我们这边恨不得才刚上线,很多人耐不住就看了盗版。现在的审查,反而导致真正的正版美剧买来播的时候只有1/3的流量,我们也懒得去引进了,都不赚钱了,版权很贵也没有流量,形成不了良性的商业模式。”

2017年,Netflix与爱奇艺达成独家内容授权合作,宣布Netflix 旗下《黑镜》《怪奇物语》《马男波杰克》等剧集、动漫、纪录片、真人秀等领域优质内容最新季有望实现双平台中美同步独家更新。但这次合作雷声大雨点小,同步独家更新几乎没有实现,Netflix 的大部分内容未能通过爱奇艺释放到中国市场。两年后,龚宇在接受采访时提到:“两年前,我们与Netflix达成了一项协议在中国发行其内容,但是受到审查系统和用户兴趣的影响,双方合作效果不是太好,所以我们不再继续合作。”

而2014年腾讯视频与HBO的900集独家授权是迄今为止长视频平台在美剧采购上的最大动作,当时打出的口号是“腾讯联手HBO打造美剧平台”,直指有着美剧观看基因的搜狐视频。这后来也成为视频网站烧钱大战中的典型案例。

随着爱优腾纷纷从高价引进美剧、韩剧的烧钱大战中调转航向,转向拼IP,拼自制,美剧沦为了弃子,而美剧迷们从那时起就开始了“流放之路”。被正版网站舍弃后,人人视频APP才在几乎没有任何宣传中逆势崛起,成为流量洼地。

目前爱优腾们仍在亏损泥潭中挣扎,主要战略是发力自制,提高付费收入,再加上短视频虎视眈眈,几乎不可能有人将目光再重新聚焦在美剧这块鸡肋业务上。

美剧难民,恐怕只会越来越多,短期内接收他们的只能是各种小网站了。