每天16:16，外刊君陪你考研

中国高翻团队倾力之作

本文来源：郑州大学、河南日报 记者：陈晨 黄岱昕、洛阳网“百姓呼声”频道

正在建设“世界一流大学”的郑州大学，2月10日牵手神都洛阳，共建郑州大学洛阳校区。新的校区建设不是简单地开疆拓土，而是承载着多重使命。

2月10日上午，郑州大学与洛阳市人民政府共建郑州大学洛阳校区签约仪式在洛阳举行。

郑州大学洛阳校区由郑州大学与洛阳合作共建，集学科建设、人才培养、科学研究、成果转化为一体，围绕洛阳在先进制造、高端材料、文博等领域的发展需求，依托并整合相关资源与平台，设置特色学科与学科方向，形成支撑区域发展的基础与战略科技力量，着力促进郑州大学学科、人才等创新资源与洛阳经济社会发展需求深度融合，为洛阳产业转型升级和高质量发展赋能，形成区域战略科技力量，助推现代化洛阳都市圈建设和高质量发展，助推郑州大学一流大学建设。未来，郑州大学洛阳校区将立足推动科教融合，建设以研究生培养为主，带动相关人才培养的高层次人才培养基地。

按照协议，双方以洛阳校区为支撑，计划在三大领域开展深度合作：

1

建设河南实验室

以信息与现代制造融合为特色，以河南制造的“材料制造”+“产品(装备)制造”为基本组成单元，强化基础研究和人才培养，完善包括技术创新与产品创新的创新体系，解决制约产业发展的关键共性与前沿引领问题，形成服务河南乃至全国制造业产业升级的科技创新联合体。

2

设立文博学院

围绕文化旅游产业发展，整合郑州大学文物考古研究院、郑州大学博物馆研究院、郑州大学龙门石窟文化遗产研究院等资源优势，重点在考古发掘、博物馆管理、文化遗产保护及利用、文化旅游方面聚集和培养高端和专门技术人才，打造国家级文博研究平台。

3

开展医疗项目合作

支持郑州大学在洛按照直属标准建立附属医院，导入更多教学、科研、人才资源，推进省级区域医疗中心建设，推动医教研协同与大学研究型医院建设。

近日，有网友通过洛阳网“百姓呼声”进行咨询：郑州大学洛阳校区何时开始招生？

19日，洛阳市教育局回复，2021年9月，郑州大学洛阳校区将招收100名硕士研究生入校。

郑州大学洛阳校区是研究院还是分校？

郑州大学为什么要走进洛阳？

不妨先认识一下洛阳。十三朝古都厚重的历史文化，让其“神都”之名深入人心，特别是在网友中流传甚广。洛阳作为共和国的老工业基地，国家“一五”时期156个重点项目，有7个落户于此。新中国第一台履带拖拉机、第一台压路机等相继在这里产生。雄厚的制造业实力，是洛阳的一张闪亮名片。这也是本次合作协议中，郑州大学洛阳校区准备围绕先进制造、材料、文博等领域设置特色学科与学科方向的重要原因。

洛阳有实力，也有平台。作为国家战略的郑洛新国家自主创新示范区，高质量发展离不开强大的科研能力。自贸试验区洛阳片区的发展，也迫切渴求科技力量的助推。作为河南唯一进入国家“世界一流大学”建设行列的高校，郑州大学进入洛阳肩负着重大使命。

郑州大学 图源：郑州大学

高校走出去，校地双方都有不小收益，但也不能忽视可能面临的问题。郑州大学主体在郑州，科研平台和规划容易共享，更重要的师资如何真正惠及洛阳校区，需要提前谋划。

校园文化需要长期积淀，水木清华、北大燕园是刻在两校基因里的名片，新的校区学生如何融入主校区的校园文化、接受熏陶，也需要在建设新校区时同步考虑。我国高校已进入内涵式发展新阶段，新建校区绝不是单纯扩大规模，更不能稀释本校资源。突出特色、错位发展，相信郑大的洛阳校区会发展得更好。