央视与KBS达成合作,未来中韩文化互通可以有何畅想?

央视与KBS达成合作,未来中韩文化互通可以有何畅想

从“官方”走向“地下”

可以说,KBS作为韩国娱乐文化的中坚输出力量,在造就国内韩流巅峰时期的过程中扮演了极为重要的角色。直到2016年萨德系统的部署,中韩两国外交关系紧张,“韩流”迅速降温,彼时关于“限韩令”的传言也甚嚣尘上。

2016年之后,韩流文化在国内经历了很长一段时间的沉寂期。在之后很长一段时间内,“限韩令”收紧或者松动的新闻频频传出,受到这种政策剧烈波动的影响,国内市场对中韩合作项目逐步呈现出极其谨慎的态度,很多相关公司机构为规避风险选择退出市场。

很快,涉及韩国元素的影视作品在央视、卫视等主流电视媒体上也消失得无影无踪,头部的视频平台虽仍然有部分韩国影视作品播出,但是却很难再上一线宣传窗口。在此之后,许多活跃在国内的韩国艺人也开始减少在国内活动。

目前很多韩娱圈出身的艺人也正在重新走向大众视野,例如正在播的两档S级选秀综艺中,一档节目的导师LISA是当红韩国女团成员,另一档节目的导师刘逸云也是前韩国女团f(x)成员。从“官方”走向“地下”,韩娱仍然生长在国内肥沃的观众土壤之中。

国内偶像产业迅速崛起

松绑信号释放后合作空间何在

事实上,关于“限韩令”官方是一直没有明确说法的。“政府从来没有下过‘限韩令’”,尤小刚表示,“之前韩国的文化产业跟中国单向合作较多,韩国只是把中国当做一个市场,只是单向输出,但是韩国对中国的文化并没有对等的接受,又在政治上伤害了中国人民的情感,所以大家都在喊‘限韩令’,这完全是大家自发的行为。”

对于行业来说,业内人士指出, 影视圈很多时候不需要文件,仅仅一个意向的释放,一个风吹草动都能惊动一大波嗅觉敏锐的人。

训练生公司一夜之间遍地开花,中国的娱乐业也培养出了自己的顶级流量明星。对于现在的内娱市场来说,在渠道曝光资源有限的情况下,养成偶像数量正在趋于饱和。新环境下成长起来的新一代内娱饭圈也正在崛起成长,而追逐韩娱的粉丝群却难以避免出现断层。

过去韩星来到中国轻松捞金的时代已经过去。“韩国在电影和娱乐工业上有它的优势。但中韩的文化合作,不会像过去那样带来大的冲击,是一个良性的补充吧。”知名影评人谭飞认为,如今不太可能出现当年那种大量韩国明星来中国拍戏的情况。

电视剧制片人李珺玮也认为,央视和KBS的合作是一个信号,但是 中韩在影视层面的合作可能更多的体现在版权引进和合作上,能不能用韩国艺人还不好说,目前来看,“主要还是内容本身的合作,艺人合作还是要慎重。”

今年以来,中韩两国之间的隔阂在慢慢消解,与之而来的是各方各面交流的不断增加,今年1月以来中韩之间的合作如雨后春笋般不断增加。

就目前报道的信息来看,这次合作不仅是官方媒体牵头,而且强调“建立合作机制”,或许有打造长期良性合作试点模式的意图。另外除了节目内容等方面以外,还提出要在媒体技术、产业经营等方面进行全面的合作,这也体现了此次合作无论是在深度还是广度上都与以往有所突破。

此次合作打破自2016年以来中韩文化交流的僵局,自上而下的合作讯号传出,接下来不仅是央视、头部卫视,包括爱奇艺、腾讯视频、优酷等各大视频网站势必将采取一系列的合作措施,相信主动权又会回到主流媒体的手中,这与目前视频平台的海外拓展之路也是契合的。对于未来的中韩文化娱乐合作关系发展,或许我们可以有更多的畅想。