世间最痛苦的事,莫过于,你在失眠,你室友却在打呼噜。
那么,今天的问题来了,你知道“失眠”用英语怎么说吗?一起学习一下吧。
01
“失眠”用英语怎么说?
失眠的英文表达,一般有以下几种:
1. 如果只是偶尔睡不着,最简单的表达就是:
例句:
I can't sleep. Are you still up?
我睡不着。你睡了吗?
I can't fall asleep.
我睡不着。
TIP:Sleep和asleep区别在哪里?
一、sleep 常常用作谓语动词或名称,表示“睡觉”、“睡眠”。
二、asleep 常常用作表语形容词,表示“睡着了的”、“入睡的”
相近词有:
一、flake out
读音:英 [fleik aut] 美 [flek aʊt]
睡着(尤指因疲劳而睡着),打瞌睡
例句:
When we are in the night, our days flake out.
我们在夜晚时,我们的白天会睡着。
二、doze off
读音:英 [dəuz ɔf] 美 [doz ɔf]
打瞌睡;睡着
例句:
I closed my eyes for a minute and must have dozed off.
我闭了会儿眼,肯定是睡着了。
I was up all night.
我整夜都醒着。
I didn't sleep a wink last night.
我昨天一夜没合眼。
I tossed and turned in bed last night.
我昨夜辗转难眠。
2. 如果不是一次两次,但也不是长期,就是短期睡不着,可以用以下方式表达:Have trouble sleeping.
例句:
I've been having trouble sleeping lately.
我最近睡眠不好。
3.如果是患了失眠症,长期睡眠不好的人可以用这个词:Insomnia。
insomnia
英[ɪnˈsɒmniə] 美[ɪnˈsɑːmniə]
n.失眠(症)
例句:
Do any of you suffer from insomnia?
你们当中有人失眠吗?
I have been suffering from insomnia for 2 years.
我睡眠不好已经持续两年了。
02
“熬夜”用英语怎么说?
一旦失眠,将要迎接的就是——熬夜,它的英文是:Stay up late.
例句:
He was a night owl and used to stay up late.
他以前是个夜猫子,常常熬夜。
夜猫子有以下几种表达方式,它并不是 night cat 喔!
1、night owl
猫头鹰一般都在晚上活动,而且跟猫长的很像,所以用“night owl”形容夜猫子更合适。
例句:
I'm a morning person and she's a night owl.
我习惯早上工作,而我的老板却是个夜猫子。
2、night person
我们可以用“night person”来形容很晚睡觉的人,也就是夜猫子,相反,morning person 就是早起的人。
例句:
She is a night person, so it's quite normal for her to be sleepy in the morning.
她是个夜猫子,所以她上午没精神很正常。
3、night bird
有一个英语谚语大家都很熟悉:
The early bird catches the worm. 早起的鸟儿有虫吃。
所以与之相反,night bird 就是夜猫子。
例句:
Rock used to be a night bird but since he married a year ago, he has become a family man。
Rock 以前是一个夜猫子,但是自从一年前他结婚了,就变成了一个着家的男人了。
03
“睡得晚”用英语怎么说?
记住:睡得晚的英文可不是Sleep late,Sleep late的意思是表示:睡懒觉。睡得晚最简单的表达就是:Go to bed late.
例句:
You shouldn't go to bed late.
你不应该睡觉太晚。
04
“打呼噜”用英语怎么说?
打呼噜可以用这个单词表达:Snore.
snore
英[snɔː(r)] 美[snɔːr]
v.打鼾; 打呼噜;
n.打呼噜(声); 打鼾(声);
例句:
The worst thing is when you are tossing and turning while your roommate is snoring.
最痛苦的事,莫过于,你在失眠,你室友却在打呼噜。
你的睡眠质量怎么样?
能一沾枕头就睡着吗?
欢迎在下方留言区和我们分享!
热门跟贴