美国著名演员茱莉亚·罗伯茨（ Julia Roberts ）在做客斯蒂芬·科尔伯特的《深夜脱口秀》（The Late Show with Stephen Colbert）时，说出了她对麻将独特的理解。
点击观看视频
茱莉亚·罗伯茨在视频中表达了她对麻将的疯狂热爱，并把打麻将做了一个生活的比拟。
The concept of mahjong is to create order out of chaos based on random drawing of tiles. 麻将的内涵在于通过随机抓牌在混乱中创造秩序。
中国观众们一听，这绝对掌握到麻将的精髓了！
电影《摘金奇缘》“麻将斗法”片段
作为我国“国粹”之一，麻将思维讲究既单打独行，又相互成全，体现出中国传统文化“合而不同”的精神。
近年来，麻将也在欧美盛行，打麻将既弘扬了我国博大精深的娱乐文化，又能促进中外友谊。
那么关于麻将相关的英语词汇你知道多少呢？献上一份“麻将实用词汇手册”，寓教于乐，赶紧学起来！
麻将实用词汇手册
麻将：mahjong [ma:'dʒɔŋ]
麻将的一张牌：a tile [tail]
饼子：the circle/dots tiles
条子：the bamboo tiles
万子：the character tiles
番子：the honor tiles (dragon tiles+wind tiles)
吃：Chow, claiming a tile to match a sequence
碰：Pung, claiming a tile to match a triplet
杠：Kong, claiming a tile for a quadruplet
和：claiming a tile to win
近几年，麻将渐渐获得世界各地国家的认可。
美国纽约曼哈顿上东区富太太们，甚至创办了俱乐部，每周都乐此不疲地打“美国麻将”。
美国俱乐部成员一起打麻将
荷兰、丹麦、英国、日本等国家都有专业的全国麻将协会和联赛。2005年，七个欧洲国家终于达成协议，成立了“欧洲麻将协会”，从此之后，越来越多的麻将国际性比赛陆续展开。
另外，一些国家还把麻将真正作为一个智力竞技比赛进行扶持。比如丹麦政府会给予麻将高规格的资金支持。
2017年，国际智力运动联盟将作为中国传统棋牌文化代表的麻将列为第六个国际智力运动项目，与原有的桥牌、国际象棋、围棋、象棋和国际跳棋并列。
麻将，这种源自中国的休闲游戏，正在给全世界人民带来快乐。
编辑：陈月华
实习生：陈羽洁
每天20分钟，
带你学英语，看世界！
双语君有抖音啦！
抖音搜索：中国日报双语新闻
一起学英语、看新闻
热门跟贴