▣ 编辑 老罗 | 品牌营销报（ID：PPYX007）
▣ 来源 营销品牌官（ID：aaaacopys）作者：圆圆（授权转载）
同样是给内衣写文案
前有蛋总给了个反面教材
今天NEIWAI内外交了份优秀答案
提起NEIWAI内外
你一定记得去年那组刷屏文案——
NO BODY IS NOBODY
没有一种身材，是微不足道的
这组文案让无数网友刷屏打call的原因
不仅在其尊重个体差异的立意
还在于它中英文间所玩的文字游戏
内容、形式都值得称道
而在今年同样的时间
NEIWAI内外延续了同样的主题思想
又写了8句态度文案同样令人惊喜
☟
01
按自己舒服的状态活着，
就已经是一种对刻板印象的挑战。
My body is my manifesto.
02
我们各自属于某种少数，
因为我们有太多独特之处。
Out of the crowd, dare to be proud.
03
爱我所爱，为之努力，
这跟性别没什么关系。
I fight for what i love,
the rest is irrelevant.
04
我的信仰，
来自民族，忠于自己。
My faith comes from my people
and from within.
05
甚至连我的想象，
都不足以定义我。
You are more powerful and more amazing
than you could ever imagine.
06
我爱着，使用着，消耗着，
感激着我的身体。
I enjoy.I consume.
I indulge in my body with such a gratitude.
07
挺好的大胸大臀，
身上的肉都有精气神儿。
Voluptuous?Yes please!
08
允许自己作为这样的自己，
而不是某个特定的样子存在。
We are born to be infinite.
同样是主张“NO BODY IS NOBODY”
今年NEIWAI内外换了一种说法
不再把它翻译成“没有一种身材，是微不足道的”
而是用了两个更有书卷气的短句
微而足道，无分你我。
相比去年
今年这句slogan更加简洁而有力了
但它的广告片
反而要比去年的更温柔更柔软
果敢
温柔
坚韧
清醒
健康
好奇
有趣
允许自己作为这样的自己存在
微而足道，无分你我
从“每一种身材”
到每一个“你我”
其实从中我们可以看到
NEIWAI内外品牌主张的升级
当越来越多的女孩儿
在与平胸、粗腿、皱纹、肚腩的死磕中
陷入“bodyshame”的情绪低谷
进而丧失生活的热情
NEIWAI内外选择反向推进
它让我们看到
那些男性凝视下“不完美”的存在
实际上也可以被接受和热爱
平胸
真的不会有负担
承认胸大
反对无脑
我58岁
我依然爱我的身体
成为妈妈后
我没有丢掉自己
我喜欢我的肚腩
喜欢我的人也喜欢它
疤痕，完整我的生命线
没有一种身材
是微不足道的
而爱自己的身体
是爱自己的前提
于是今年
NEIWAI内外试图传递的
不止是与自己的身材和解
还有与自己的个性和解
所谓个性
也许来自于血液、民族
也许雕刻自家庭环境
也许改变于时间流逝
无论怎样，“允许自己作为这样的自己，
而不是某个特定的样子存在“
都是对个性、对自我的尊重和热爱
好看的皮囊不止千篇一律
有趣的灵魂也并非百里挑一
因为我们各自属于某种少数
每个人都有太多值得爱与被爱的独特之处
所有女生
在爱世界之前
请先记得爱自己的独一无二
※ 主编：老罗，资深营销人，毕业于中国传媒大学，曾就职于国内某知名4A公司，出任企划总监,专注于广告、营销、文案、创意等领域，研究品牌传播、数字营销多年。
热门跟贴