驻外之家 | 海外华人第一平台

数十万驻外人都在关注

埃塞俄比亚新冠疫情持续严峻，确诊病例不断攀升，党和政府始终牵挂着每位在埃塞中国公民的生命安全和身体健康。日前，王毅国务委员兼外交部长在十三届全国人大四次会议记者会上宣布实施“春苗行动”。在国内相关部门的全力支持下，中国驻埃塞使馆积极与埃塞政府协调，将于近日正式启动为在埃塞中国公民接种国产新冠疫苗工作。现就疫苗接种报名及有关事项通知如下：

一、接种须知

（一）疫苗品种

中国国药集团新型冠状病毒灭活疫苗。

（二）接种原则

在充分告知的前提下，以知情、同意、自愿、自担风险为原则参加接种。

（三）接种范围及要求

18—59岁的在埃中国公民（须同时持在有效期内的中国护照和埃塞ID；若无埃塞ID，须提供所属单位盖章确认的身份证明函，证明该人员系在埃塞长住中国公民）；身体健康，满足各项接种条件，无基础疾病或已知禁忌病症。具体请认真阅读附件《知情同意书》。

（四）接种费用

接种费用综合疫苗采购、运输、储存、保管、接种等成本测算所得，具体价格及付款方式请在报名后径与报名机构联系。

（五）接种凭证

疫苗接种完成后，使馆将统一发放接种凭证。

二、报名及人员统计

（一）报名渠道

埃塞中国商会（商会）秘书处

联系人：闫作雁，+251965652979

罗克成，+251944100307

张小龙，+251944327327

联系邮箱：yimiaoccce@gmail.com

（二）报名方式及所需材料

为做好疫情防控，此次疫苗接种采取网上报名方式，报名人员需按要求将材料发至商会秘书处联系邮箱（见上），报名表分单位版（中资企业/机构汇总填报）和个人版（个体人员填报）。具体要求如下：

1.中资企业员工及媒体、援外、孔子学院等公派人员须通过所在企业/机构，统一向商会秘书处报名。报名时需提交：单位负责人签字盖章的单位版汇总报名表（纸质扫描件及Excel电子版），申明表内信息核对无误，全体报名人员已按要求认真阅读《知情同意书》，签署《免责承诺书》。

2.埃塞中国和平统一促进会汇总会员企业信息后统一向商会秘书处报名。报名时需提交：统促会负责人签字盖章的单位版汇总报名表（纸质扫描件及Excel电子版），要求同上。

3.个体人员直接向商会秘书处报名。报名时需提交：（1）本人签字的个人版报名表（纸质扫描件及Excel电子版），申明表内信息属实无误，已按要求认真阅读《知情同意书》，签署《免责承诺书》；（2）中国护照和埃塞ID扫描件；（3）本人持中国护照信息页、埃塞ID录制的10秒内短视频（用于确认接种人身份）。

4.报名时选择以上任一方式即可，避免重复。

5.台港澳人员报名时，请参照以上标准提供身份证明材料，完成报名手续。

（三）报名截止时间

2021年3月19日下午5点（埃塞当地时间）。

（四）报名确认

商会秘书处将在接到报名后的48个小时内完成材料审核并邮箱反馈结果，通知付款信息。报名人员按要求完成付款并向报名邮箱发送付款凭证，商会秘书处收到款项后视为报名成功。商会秘书处据此发放接种通知，列明接种时间、地点及注意事项。

三、接种安排

（一）接种当日，受种人按照通知所示时间提前至少15分钟抵达接种地点，做好个人防护。

（二）携带所需材料：

1.受种人有效期内中国护照原件，埃塞ID原件（若无，需携带所属单位盖章确认的身份证明函）；

2.受种人本人签字的《免责承诺书》一式三份；

3.受种人本人签字的《知情同意书》一式三份。

（三）接种现场严格听从工作人员指挥，稳妥、有序进行疫苗接种和现场留观。

四、注意事项

（一）实验证明，灭活病毒疫苗安全性较高，但并不保证100%无不良反应。请受种人在接种前务必认真阅读《知情同意书》，确认已了解“不良反应”情况，确认自身不属于“接种禁忌”人群。

（二）受种人在接种前须主动告知身体情况（包括是否存在基础疾病特别是禁忌病症、是否得过新冠肺炎等）。接种后，受种人须在接种点现场观察30分钟，如出现不适情况应及时咨询现场医生。接种点将提供医疗急救服务。

（三）离开现场后，如出现怀疑与接种有关的不良反应，请及时就诊。

爱菲医院：王剑华，+251920341083，

+251939888668；

张 鹰，+251930595737；

援埃军医组：李 飞，+251944359420；

援埃医疗队：刘瑞强，+251929111868。

（四）受种人需按要求接种完两剂疫苗，两剂疫苗接种时间间隔14-28天，请严格按照接种通知所述时间赴接种地点完成接种。完成接种后需继续在埃塞观察一段时间。观察期间，不建议接种人员安排国际旅行。请计划近期回国的人员结合上述情况统筹考虑相关行程。接种完成半年内，不建议另行接种其他品牌的新冠病毒疫苗。

（五）现在的临床研究数据显示，绝大多数人接种完疫苗后能产生预防新冠病毒感染的抗体，但是任何疫苗的保护效果都不能达到100%。因此，请受种人在接种后仍坚持严格遵守各项防疫措施，做好个人防护。戴口罩、勤洗手，保持安全社交距离，减少聚集活动。

（六）据了解，部分保险公司已推出预防接种新冠病毒疫苗异常反应短期意外伤害保险，可为接种疫苗引起的异常反应提供保险保障。有需要的受种人可与相关保险公司咨询投保事宜。

附件：1.报名表（单位版）

2.报名表（个人版）

3.《免责承诺书》（需于接种时一式三份提交）

4.《知情同意书》（需于接种时一式三份提交）

*上述附件请在中国驻埃塞使馆网站下载。

中国驻埃塞俄比亚使馆

2021年3月11日

•••• end ••••

✬如果你喜欢这篇文章，欢迎分享到朋友圈✬